誓一 的英文怎麼說
中文拼音 [shìyī]-
An affidavit that attests to the truth of a pleading
宣誓供詞證明某一申訴屬實的宣誓書Affidavit account in loose - leaf form is not acceptable, unless the deponent affirmant and the attesting solicitor commissioner for oaths sign each and every page of the document
本局不接納以散頁形式遞交的表格,除非表格的每一頁均由宣誓確認人及監誓員簽署。As there is no evidence that a deponent s oath affirmation attends to the whole document, unless the deponent affirmant and the attesting solicitor commissioner for oaths sign each and every page of the document
請注意,本局一概不接納以散頁形式遞交的誓章或呈報表,除非表格的每一頁均由宣誓確認人及監誓員簽署。I swear by almighty god that i will tell the truth.
我對全能的上帝起誓我一定說實話。The brother was testifying and while he testified two of the sisters stood together, seeming to say, amen.
男教友在作信教起誓,與此同時,兩位女教友站在一起,似乎在念「阿門」。On the third anniversary of nixon's inauguration day we were in the thick of planning an event nobody imagined possible in 1969: the visit of a united states president to beijing.
在尼克鬆總統宣誓就職三周年的時候,我們正忙於準備一件大事:美國總統訪問北京。這在1969年是誰也不能想像的。You artful hussy! now, tell me-didn't you make that hat blow off on purpose? i'll swear you did !
你這個詭計多端的小丫頭片子!你告訴我,你是不是成心把帽子弄掉了的?我敢起誓說,一定是!Don ' t want astounding asseveration, mutually 濡 the 沫 be the happiness that can touch most, don ' t want the commitment of the everlasting, whole life an a life time guards mutually already enough
不要驚天動地的誓言,相濡以沫就是最可觸摸的幸福,不要天長地久的承諾,一生一世的相守就已足夠。Then young madden showed all the whole affair and when he said how that she was dead and how for holy religion sake by rede of palmer and bedesman and for a vow he had made to saint ultan of arbraccan her goodman husband would not let her death whereby they were all wondrous grieved
青年馬登遂原原本本告以實情,並雲產婦如何一命嗚呼,其夫憑借虔誠之信仰,遵從托缽修士與祈禱僧的勸誡,並根據彼對阿爾布拉坎的聖烏爾但27所發之誓,曾如何祈願勿讓伊死去。It don t bind no more n a ballad - book
這跟憑著歌本兒起誓一樣不能算數。 」" to tell the gentry their fortunes, " she says, ma am ; and she swears she must and will do it
「她說是給老爺們算命,夫人,她發誓一定得給算一算,說到做到。 」Emilia. you told a lie, an odious, damned lie ; upon my soul, a lie, a wicked lie. she false with cassio ! ? did you say with cassio
愛米利婭你說謊,一個可憎的、萬惡不赦的謊!憑著我的靈魂起誓,一個謊,一個罪惡的謊!她跟凱西奧私通!你說她跟凱西奧私通嗎?S gol ne royal, the socialist candidate for the presidency, has vowed to renationalise gdf if she wins
社會黨總統候選人塞戈雷納?勞爾已經立誓一旦獲選就將gdf重新收歸國有。But upon my body, it is a rum life for a married couple
我敢發誓,一對夫婦這樣生活真是太別扭了!Returned carton, stamping his foot ; have i sworn by no solemn vow already, to go through with this, that you waste the precious moments now
卡爾頓跺著腳說, 「我不是早發過大誓,一定按計劃辦到底的么?I swore an oath to do what ' s best for my client
我發過誓,一切以我委託人的利益至上I promised myselfright then and there.
我發誓一定泡到她. .You vow to offer up your lives for our country
你們都宣誓一定為祖國作出犧牲。The dragons unleashed the powers in their eggs, vowing that once they achieved supremacy they would reform themselves into ancient dragonkind again
龍族們發誓,一旦他們奪得了最終的王權,重拾了自己舊日的地位,他們就要放棄現在的形態,將自己再一次重塑回古老的龍型。Pipe down the swearin '. look, from here on in,
別弄的像宣誓一樣,慢慢來。分享友人