語文因素 的英文怎麼說

中文拼音 [wényīn]
語文因素 英文
language factor
  • : 語動詞[書面語] (告訴) tell; inform
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • : Ⅰ動詞[書面語] (沿襲) follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] (憑借; 根據) on the basis of; in accord...
  • : Ⅰ形容詞1 (本色; 白色) white 2 (顏色單純) plain; simple; quiet 3 (本來的; 原有的) native Ⅱ名...
  • 語文 : 1. (中文) chinese2. (語言文字) language (oral and written)3. (語言和文學) language and literature
  1. The choice of voices in english is related to many factors, because the alternation between the two voices, passive voice and active voice can change the focus of the sentence, and can influence the coherence or the register of the context

    摘要英態的選擇涉及多方面的態的變換會改變句子的義中心、影響上下的銜接或域等。
  2. The pragmatic connotations in some grammatical rules of english are explored by making an analysis with the examples of those grammatical categories, such as the present indefinite, the past indefinite, the present continuous, the disjunctive question, the inversion, the passive voice and the cleft sentence

    通過實例,對動詞的一般現在時、一般過去時、現在進行時以及反意疑問句、倒裝句、被動態和強調句型等傳統法規則中的進行分析,揭示法形式背後所蘊含的用信息。
  3. They may know the surface cultural differences without necessarily understanding the deep socio - cultural values ; 2 ) culture is rooted and plays a significant role in communication ; 3 ) ethnocentrism and ignorance of the target culture ' s underlying values and norms and the lack of a thorough understanding of one ' s own culture are the main causes of socio - cultural transfer

    2 )母化對人們言行為的影響根深蒂固,對跨化交際的成功與否起到了相當重要的作用。 3 )缺乏目的化知識,尤其是深層化知識及民族中心主義是容易引起化遷移的原
  4. But it is not the same with surd or the alternation of sonant and surd. on the base of the acoustics, a whole linear time - varying discrete speech produce model is established through anatomising the factors including track, driving source and lip eradiation the mechanism of speech in this paper, and we draw a conclusion that the time between glottal closure is pitch period

    從聲學理論出發,剖析了音產生的機理,綜合考慮聲道、激勵源和嘴唇輻射三方面的,建立了一個完整的、線性的和時變的音產生的離散系統模型,得出兩次聲門閉合事件之間的時間間隔就是基音周期的結論。
  5. It considers opening up the internal relation of the text as the contents, does the uniqueness and criticism as the precondition, does the emanative thought as the core and does the aggregate thought as the sustainable factor, with such three characteristics : the uniqueness, the volatilization, the restrictive, but for a long time influenced by the traditional teaching thought and cultural mentality, chinese teaching still has such severe malpractice, attaching importance to the commonness, the consult, the interclass, and the impartment, but looking down on the individuality, the process, the extracurricular, and the training

    這種思維方式是以揭示本中所包含的內在聯系為內容,以獨創性和批判性為前提,以發散思維為核心,以聚合思維為支持性而展開的。但是長期以來由於受傳統教學思想、化心理的影響,教學仍然存在重共性、輕個性,重結果、輕過程,重課內、輕課外,重傳授、輕訓練的嚴重弊端,忽視了學生的創新意識的形成、創新能力的培養,束縛了學生人格的發展。
  6. It intends to discuss the quality of the language masters of the new century from the following four aspects : " seeking knowledge ", " teaching ", " doing scholarly research " and " conducting oneself " aiming at lowering the " high standards " of being " masters " and encouraging all language teachers to become " masters "

    此,本將重新定義「名師」並擬從「求學」 、 「教學」 、 「治學」 、 「做人」四個方面來談新世紀名師的養問題,旨在降低「名師」的「高度」 ,激勵每一位教師爭做「名師」 。
  7. As a simulacrum of the country revolution, zhou li - bo ' s novel, the tempest, connotates interactive ideology elements, which indicate complicated discourse pattern in three aspects : the society, the people, and social psychology

    摘要作為鄉村革命的仿像, 《暴風驟雨》的本深層隱含著相互作用的多種意識形態,使本在社會重構、 「新人」的重塑、社會心理重組等層面呈現出復雜的話形態。
  8. On the introduction of cultural elements of target language into college english teaching

    論大學英教學中目的導入
  9. In summary, on the base of analyzing the environmental factors and characteristic design method of public open space in housing community, this thesis proposes the over all design principles and the design method of characteristic spaces ; introduces the concept of site ; and further more, how to give both consideration to the natural factor and humane factor in the public open space planning in housing community, how to create a living environment of benign development using appropriate architectural codes, to achieve the coordinated development of people and the environment

    綜上所述,本在總結社區組團中外部公共空間環境設計特質的基礎上,通過分析其環境的影響,論述了整體設計原則及特徵空間的設計方法,引入了場所的意向;並進而探討在社區組團外部公共空間環境的規劃設計中如何兼顧自然與人的雙重作用,運用恰當的建築言創造出可以良性發展的居住環境,以實現人與環境的協調發展。
  10. Based on the study of discourse analysis theories, this thesis, taking oral business discourse as a target for analysis, is intended to describe the rules and conventions of oral business discourse, that is, to show the linguistic features and general language strategies to achieve communicative purposes on the one hand, and to discuss the contextual factors to illustrate the importance of the non - verbal elements in business communication on the other hand

    本論在話分析的理論研究基礎上,把商務談判作為話分析的對象,旨在揭示商務談判中言運用的規律性,即談判人為實現交際目的所運用的言的特徵和策略,同時討論了在商務談判中的重要性。
  11. Abstract : this article formulates the pragmatic factors that influence the emotive meaning in english. it involves three aspects of pragmatics, i. e. goal - directed actions, contexts and usages of address. the conclusion is drawn from the analysis and by proving that the emotive meaning is determined by the communicative ability of both sides of speakers and listeners in using languages

    摘:重點闡述了英中影響表情意義的.章涉及了用學中的三個方面:言行為的目的性活動、境、稱謂形式的使用.通過分析論證得出結論:表情意義取決于言使用者雙方的交際能力
  12. This article elaborates ( a ) the variations of linguistic structure and stylistic nuance in the process and ( b ) the linguistic factors and those of cultural background of the emerging of the variations

    詳細討論了其間所發生的言結構變異和體色彩變異,並探討了發生變異的化背景
  13. Based on the brief introduction of metaphor and context, this paper analyses the close relationship between context and metaphor construction and understanding as well as the necessary consideration of context during the process of its translation, and proposes some methods of metaphor translation

    章簡單介紹了隱喻和境的基本概念,分析了境與隱喻的構建和理解之間的關系,同時,認為在隱喻的翻譯過程中也離不開對的考慮並提出了幾種可行的隱喻的翻譯方式。
  14. Jef verschueren " s linguistic adaptation theory, which was influenced by evolutionary epistemology, and attempted to explain linguistic structure by reference to non - linguistic pressures and causes, throws new light on persuasion. this study, through carefully scrutinizing the obtained data, by reference to the model proposed by dr yu guodong, builds a framework of analysis on the basis of linguistic adaptation theory

    通過對修辭學、社會心理學、中國古代的縱橫術關于說服研究的相關獻回顧表明,這些領域對說服的研究都有不足之處。維索爾倫的用縱觀順應論受進化論的影響,試圖藉助非來解釋言結構,為說服研究提供了新的途徑。
  15. A conceptual framework has also been constructed for the consistency and systematicity of description and interpretation of courtroom questioning in the whole study on the basis of the three contextual correlates already identified and verschueren ' s understanding of language use as adaptation

    依據所提出的理論框架,本認為庭審提問是一個由提問者根據法律程序、機構權力和心理動機等三個進行言選擇的動態順應過程。
  16. In the study of business discourse, in presenting the linguistic evidence ( including the rules, conventions and characteristics of business text ), much stress is laid on the techniques and strategies employed by a business speaker in communication in achieving discourse purposes as well as his or her private purposes

    本論提出了一種新的分析商務談判言的方法,即從對言的描述轉為解釋動態中的言運用,強調交際目的和言策略,並同時考慮化,社會,認知等對談判的影響。
  17. The contextual factors and meaning - determination in the business text translation

    與商務本翻譯的擇義理據
  18. In this chapter, business oral negotiation is treated in two respects. the textual factors of negotiations are explored to show the linguistic features and general language strategies on the one hand, and the contextual factors are discussed to emphasize the importance of the non - verbal elements in business communication on the other hand

    首先從言表達方式,句式結構,言風格,交際目的等篇層次上探尋商務談判的言規律性及言運用的策略,然後分析對實現商務談判交際目的的重要性,說明來自化,社會,認知等方面的在深層次上影響著言策略的運用。
  19. Through comparing the peculiarities of his works with the realities of our country, we can find out the value of his exploration and absorb some useful theories. above all, this paper, with the analysis of relevant references and information, makes an approach to the development of murcutt ' s personal style, his architectural image and vocabulary as well as is enlightenment for chinese modern architecture

    通過分析、歸納相關資料,探討了對建築風格的形成產生重要影響的自然及人,論述了格倫?默科特的建築形象及構成這種形象的建築匯,並對其對我國現代建築的借鑒作用作了進一步的探討及總結。
  20. Non - language factors such as different cultures, emotions and listening skills could bring the students ' listening comprehension many negative impacts

    主要從化差異、情感、聽力技能三個方面簡述了非對學生聽力理解的負面影響。
分享友人