語義優先 的英文怎麼說
中文拼音 [yǔyìyōuxiān]
語義優先
英文
semantic preferences-
In this paper, a lot of researches and exploration are applied to studying the universality and expansibility of hardware and the arithmetic design and code optimization of software. especially, all of the following arithmetics or conceptions are worked out in the research of software design : self - adaptable compression arithmetic based on dictionary model for data collection system, similarity full binary sort tree, a optimized quick search arithmetic and an improved arithmetic of multiplication in the floating - point operation. and all of the arithmetic are designed with mcs - 51 assembly language. the quick search arithmetic, in which merits of both binary search and sequence search are used fully, are based on the specialty of preorder traversal in similarity full binary sort tree
特別在軟體設計研究中，提出了適用於數據採集系統的數據壓縮演算法? ?基於字典模型的自適應壓縮演算法；提出了類滿二叉排序樹的定義；提出了基於類滿二叉排序樹的先序遍歷特性的最優化快速查找演算法，它充分利用了折半查找和順序查找各自的優點；提出了浮點運算乘法的改進演算法；並在mcs - 51匯編語言層次上對所有的演算法加以實現。When parsing expressions written in infix notation, you need parentheses and precedence rules to remove ambiguity
對以中綴表示法書寫的表達式進行語法分析時，需要用括號和優先規則排除多義性。Upon this foundation, a corpus - based algorithm was designed and implemented to acquire and filter binary semantic pattern rules automatically. in the algorithm, a data mining method for cross - level association rules is adopted, which is guided by metarule, to find the semantic laws of word combinations in chinese phrase corpus. then statistic results are used to filter the findings
在此基礎上，本文設計並實現了基於語料庫的二元語義模式規則自動挖掘和優選演算法，該演算法先採用數據挖掘中元規則制導的交叉層關聯規則挖掘方法，自動發現漢語短語熟語料庫中詞語兩兩組合的語義規律，再根據統計結果自動優選后轉換生成候選二元語義模式規則集。Many approaches developed offer approximation solutions, including principle - based, such as purely syntactic ones, semantic and pragmatic ones, and statistics - based ones. in this paper, we put forward a modal to resolve anaphora ( including empty pronoun ) based on the characteristics of chinese. in this method, we apply some corresponding rules on the sentences after their patterns distinguished in the text, then analyze the semantic relation of the components of the sentence and form a corresponding semantic network, get rid of some candidates according to the co - constrain of the nodes in that network, put every component which refers to people into forward - looking centers, ordered by their semantic role, ascertain the hierarchy of sentences, analyze the transition types resulted by the scheme of different resolutions, finally, choice the most possible scheme of resolution according to the precedence of the types
本文針對漢語的特點建立了一個包括零代詞在內的代詞消解模型:在語義結構文法思想的指導下，對文本中的句子模式識別后，採用相應的規則式，然後分析句中成分之間的表層語義條件並產生相應的語義網路，利用語義網路中結點間的相互約束對代詞的某些候選先行詞進行排除，並且把每句中指人的語言成分放到前向中心列表中，以它們所充當的語義成分為排序依據，確定句子的層次結構，最後依據中心理論分析每個候選先行詞對代詞的不同消解所造成的層次相鄰的句子之間的過渡類型，利用過渡類型的優先順序對代詞的候選先行詞進行擇優。In first part, the main function and characteristics of chemstation are introduces in details. in the second part, the method of the object - oriented, the features of uml and rose served as the visual development environment of uml are summarized. in the last part, some standards and criteria of chromatography data are mentioned, such as unified chromatography data style technology and glp ( good laboratory practice for nonclinical laboratory studies )
從總體結構上分為五大部分，這幾個部分的主要內容有：在第一章中，簡述了色譜數據處理軟體和它的應用范圍，然後簡要的說明了選題背景和意義在第二章中，首先以色譜工作站n2000為例，介紹了色譜工作站的主要功能和特點；然後概括了面向對象的方法和uml統一建模語言以及可視化開發環境rose的特徵；最後介紹了與色譜數據相關的標準和規范，如統一的分析數據和質量信息標準和glp （非臨床優良實驗研究規范） 。This article introduces semantic distance to depict the similitude of the corresponding attribute between two similar cases, and adopt the dark priority - ratio to get the sequence of the similitude between the new problem and the old cases
本文引入語義距離來刻畫相似實例中兩個對應屬性之間的相似程度，採用相似優先比來描述新問題與各個舊實例之間的相似度的順序。Combined with soft real - time scheduler and multi - threaded library, a customized self - scheduled thread library is presented. such self - scheduled thread library can bring priority expansion and schedule convenience for operating system. the key ideas of design and implementation of such library are introduced in the paper
針對不同操作系統調度語義的差異，本文將軟實時調度器同線程庫相結合，提出了具有定製調度能力、並能夠擴展操作系統的優先級和調度能力的自調度線程庫。Because of some distinguished aspects of chinese traditional culture as comprehensiveness, integrity, with the concerns on the existing problems, such as formalism, in chinese contemporary interior design research and practices, the author initially intends to set up a suitable theoretical framework - - - - - - " integrated context with tradition ", so as to restudy chinese traditional architecture precisely. from the new viewpoint, the underlying expressional structure with the symbolic character of chinese architecture can be explored, and its prominent connotation can hopefully be apprehended more broadly and deeply
針對當前中國室內設計理論研究和行業發展中諸如形式主義類的問題，基於中國傳統建築與室內文化的開放性、整體性特點，筆者首先從文化和理論層次分析，試圖建構一個同傳統文化特點相符的開放、整體的研究和分析理論框架? ?傳統「語境」 ，以新的角度對傳統建築與室內文化進行再認識，分析和整理具有中國傳統建築象徵性特點的深層表現結構，以獲得對民族傳統文化形式蘊含的優秀品質更廣、更深的理解。In sql server 2005 integration services ssis, expressions can be used to define conditions for case statements, create and update values in data columns, assign values to variables, update or populate properties at run time, define constraints in precedence constraints, and provide the expressions used by the for loop container
在sql server 2005 integration services （ ssis ）中，表達式可以用於定義case語句的條件，創建和更新數據列中的值，為變量賦值，在運行時更新或填充屬性，定義優先約束中的約束，以及提供for循環容器所使用的表達式。The non - ontological interpretation of rawls ' theory of justice by the theoretical circle is not fully correct since his theory has not only inherited rousseau ' s and kant ' s contract methods of rationalism but contain deep ontological essence, which is shown by primary logic setting, dictionary order with the priority of justice, ontological context of anti - logical positivism and argumentation way of " introspective balance "
摘要理論界關于羅爾斯正義論的非本體論解讀是不確切的，羅爾斯的正義論不僅繼承了盧梭和康德的理性主義契約論方法，而且有著深刻的本體論意蘊，它表現在原初狀態的邏輯設定、正義優先性的詞典性秩序和反邏輯實證主義的本體論語境以及「反思的平衡」的論證方法等方面。This thesis try to study the modal of p2p and its application. the thesis firstly gives the definition of the p2p technology, and try to classify the p2p modals. by researching the existing p2p applications and softwares ' s implementation, this thesis want to conclude their different implementary modals, their merits and their shortcomings, and also study deeply to their inner mechanisms. and it gives and implements a basic framework of multicast discovery modal using java language. then the thesis discusses how the p2p computing communicates with each other though many kinds of firewalls and some secure problems in p2p area. the author discusses some practical feasible new methods. at the last part of this thesis, it try to apply this new p2p technology to the traditional instant message software area. that is, it want to build messaging application without a central server using protocol jxta
論文嘗試研究p2p的模型及應用。文章首先概述了p2p的定義，分類和應用范圍等一系列問題；然後試著從現有的各種p2p應用中，分析總結出其不同的實現模型，考察其內部機制，以及各種模型的優缺點；還用java語言實現了其中多播模型的基本框架；接著論文闡述了對等計算如何穿透防火墻而實現通信以及安全性，探討了幾種作者認為行之有效的新技術。論文的最後，把新的p2p技術應用到傳統的即時通信應用軟體領域，即在jxta協議的基礎上構建不需要任何中心服務器的通信應用。In this dissertation, we use a feature matrix and a semantic relevance matrix which is established by long - term learning the log of the feedback offered by users, then optimize the semantic relevance matrix, and finally, combine the lower - feature matrix and semantic relevance matrix to retrieve images. this approach achieves the estimation of the similarity between
對于某些特殊情況，僅僅依靠修改特徵相似度不能起到很明顯的效果，由此本文引入了語義關系矩陣，先通過對反饋日誌的長期學習建立語義關系矩陣，之後再對語義關系矩陣進行優化，實現了同時被標注為負反饋的圖像之間相似度的估計。Apart from the parts of introduction and conclusion, this paper has another four chapters. chapter 2 discusses the essentials of reading, the definitions of reading existing in the minds of different people, and analyzes their advantages and disadvantages, thus the author select one definition which is appropriate to this thesis : reading is a psychological process of acquiring information from the written language. it involves thinking with regard to the understanding of what one reads, not only the surface meaning of words and sentences, but also the implied meaning and the relationships between sentences in the context
本文除導言和結論外，共分四章：第一章論述了閱讀的基本概念，首先從不同的人對閱讀概念的認識入手，簡單列舉人們頭腦中幾種常見的關于閱讀的概念，分析其優缺點，進而肯定一種適合本文的概念，即：閱讀是一種從書面言語中獲得意義的心理過程，它涉及一個人對所讀材料的理解，不僅指對詞句表層意思的理解，還指對句子的深層含義及在該語境中句子間的關系。Based on the theory that chinese is a language with pragmatic aspect prior to semantic aspect, more attention should be paid to pragmatic equivalence than semantic equivalence when dialogues in chinese novels are put into english
摘要根據「漢語語用優先語義」觀點，把漢語人物對話語言譯成英語時，除了力求語義方面效果的對等外，還要優先注意語用效果的對等：語用對等優先語義對等。分享友人