語體連續體 的英文怎麼說

中文拼音 [lián]
語體連續體 英文
stylistic continuum
  • : 語動詞[書面語] (告訴) tell; inform
  • : 體構詞成分。
  • : Ⅰ動詞1 (連接) link; join; connect 2 (連累) involve (in trouble); implicate 3 [方言] (縫) ...
  • : Ⅰ形容詞(連接不斷) continuous; successive Ⅱ動詞1 (接在原有的后頭) continue; extend; join 2 (...
  • 連續 : continuation; succession; series; continuity; continuing; running; continuous; successive; contin...
  1. Among those young girls faces, impressionable and always smiling probably at their own happiness, in that whirl of eager bustle, amid that young feminine chatter, so inconsequent, but so friendly to every one, so ready for anything, so full of hope, and the inconsequent sound of singing and of music, any young man who came into the house felt the same sensation of readiness to fall in love and longing for happiness, that the younger members of the rostov household were feeling themselves. among the young men rostov brought to the house, one of the foremost was dolohov, who was liked by every one in the house except natasha

    前來羅斯托夫家的每個年輕人都望著這些年輕的十分敏感的不知為什麼也許是為自己的幸福而露出笑容的少女的面孔,望著歡騰的奔忙,聽著青年婦女的這些前後不相貫的,但是大家聽來,覺得親熱的,對一切樂于效勞而且滿懷希望的竊竊私,時而聽見若斷若的歌聲,時而聽見若斷若的樂聲,都會到同樣的情慾和對幸福期待的感覺,而這也正是羅斯托夫家裡的年輕人自己會到的感覺。
  2. The interlanguage in mandarin is a continuum which is composed of standard mandarin, near to mandarin, dialectal mandarin and dialect

    普通話中介就是由標準普通話、靠近普通話、方言普通話、方言這些相互接而形成的組成的。
  3. Agtk is a suite of software components for building tools for annotating linguistic signals, time - series data which documents any kind of linguistic behavior ( e. g. audio, video )

    " agtk是為構建工具提供的一組軟組件,用於處理注釋性言符號、時間性數據(如視頻、音頻) 。
  4. Discourse is the spoken or written language unit in practice, and the language entirety made up of a series of continuous utterances or sentences in the process of communication

    篇是實際使用的言單位,是一次交際過程中的一系列段或句子構成的言整
  5. On the aspect of data model, based on improving and extending the gdf data model, the data model of sde was put forwad. the data model can express multi - section data and semantic relations between different feature layers. it support segment attributions, so can express a segmental attribution of a line feature

    在數據模型方面,在gdf數據模型的基礎上進行了改進和擴充,提出了sde的數據模型,該模型具有多圖幅數據性表達、能表達不同層要素之間義關系、支持段屬性,能夠表達線要素屬性上某一段屬性、支持多媒數據類型等優點,並對數據庫中矢量數據的存放方式作了比較實驗。
  6. Jay has been spotted 3 times this year bringing girls to basketball games and jiang is one of them

    今年以來周董已經三次被媒拍到帶著女生去打球,而江晨正是其中一個。
  7. In order to efficiently improve the stability of the apparatus, a dual - optical detection circuit was adopted. to eliminate the multiple scattering effects on transmittance measurements, the range of the transmittance was limited to 70 - 100 % by adjusting the width of the light flow cell and changing the intensity of the incident light through regulating the load voltage of the laser light source. moreover, the data acquisition software was programmed in microsoft visual bas

    通過調節激光光源負載電壓改變光強度及調摘要整檢測池的寬度,消除了多重散射對透光率的影響,將透光率的變化范圍控制在滿足beer1a毗ert定律的范圍內工將溫度、溶液密度和透光率信號經模數轉換,並用microsoftvisualbasic言編寫的數據採集軟,實現了實驗過程中各被測量的自動採集。
  8. In this paper we dissertate the common structure cross forms and excavating methods of highway double - arc tunnel home and abroad at the first part, and study common simulation methods of tunnel construction afterwards. based on the method of reversing and releasing the stress, and combined with the capacity of simulating continuous construction of ansys programme, we come up with the thought of using the method of applying virtual support force to release the stress step by step to realize the step - by - step release of initial stress during the tunnel construction simulation. with the help of design language of ansys, we develop a command to apply the virtual support force

    探討了應用平面應變模型進行隧道施工過程模擬的常用方法,在「反轉應力釋放法」的基礎上,結合ansys軟可以模擬施工的特點,提出利用「施加虛擬支撐力逐步釋放法」來實現隧道施工過程中地應力隨工序的逐步釋放的思路,並且利用ansys的apdl設計言,開發出施加虛擬支撐力的命令,實現了施工過程中應力的逐步釋放,從而找到了一種模擬隧道施工過程的好方法。
  9. The knowledge bases system in this expert system is self - contained system, which not only can store the accurate numerical knowledge and the fuzzy language expression knowledge accurately and conveniently, but also fuzzy continuous knowledge and dispersed knowledge effectively. it solved the problem of the store of subjection function and domain in the database, not concerning the type of the database

    這種表示方法具有完備性,根據它建立的知識庫不但能準確、方便的存儲精確的數值型知識和模糊言表示的知識,而且能有效的表示、存儲模糊的型知識和離散型知識,既解決了隸屬函數和論域在數據庫中存儲的問題又不依賴于具的數據庫系統。
  10. Firstly, the paper sums up program foundation of the auto design system for the structure of prestressed composite slab, in which object - oriented programming and multi - language programming are discussed emphatically. secondly, the paper illustrates program design of the auto design system in preprocess section, analyses calculation section and postprocess section respectively, in which the function design of the intellectualized collocation, the continuous beam model, the check of the precast slab, auto generation of the calculations and shop drawings is described weightily. finally, the practical design methods and process of the structure system of prestressed composite slab are expatiated by representative example

    在綜述了預應力樓蓋系以及計算機輔助設計的相關內容,分析了國內外研究現狀,研究了疊合樓蓋的受力機理、抗彎抗剪性能以及經濟指標后,文中首先概括了預應力疊合樓蓋系自動設計系統的編程基礎,其中重點討論了面向對象程序設計和混合言編程技術;然後分前期處理、分析計算、後期處理三部分,詳細說明了預應力疊合樓蓋系自動設計系統的程序設計,其中突出描述了程序所特有的智能布置、梁模型、預制板校核、生成計算書及施工圖等功能的設計;最後用實例講述了預應力疊合樓蓋系的實際設計方法及步驟。
  11. Deriving operational software specification from system goals. in proc. 10th acm sigsoft symposium on the foundations of software engineering, charleston, south carolina, usa, 2002, pp. 119 - 128

    從環境及其交互的義模型出發,研究軟需求的本質含義,試圖建立從需求到軟規格說明的平滑需求工程過程。
分享友人