誠如所言 的英文怎麼說
中文拼音 [chéngrúsuǒyán]
誠如所言
英文
it is exactly as you said-
Although the issue of sincerity, nation moral integrity, nation culture self - esteem are no t only chinese teaching subject, simply depend on chinese teaching can not thoroughly solve this problem, but since the chinese language is the carrier of nation culture and nation spirit, it has a superiority that other method can not replace in edifying personality, perfusion spirit, cultivate national self - confidence
盡管諸如「誠信」 、民族骨氣、民族文化自尊等問題，並不單單是語文教育的問題，單純依靠語文教育也不可能得到徹底解決，但由於漢語言是民族文化和精神的載體，它在培養人格、灌注精神、增強民族自信心方面仍然有一種其他方式所不能代替的優勢。Before achieving success as a playwright and novelist, andersen was trained as a singer, dancer and actor. however when he was casually referred to as a poet by a friend it changed his focus. as he says, it went through me, body and soul, and tears filled my eyes
安徒生在成為成功的劇作家和小說家之前，曾受過歌手舞者和演員的訓練，不過卻因無意中被稱為詩人，而改變了他的生涯目標，誠如他所言：詩人的意象在我的身體和靈魂里流轉，讓我熱淚盈眶，從那一刻起，我就意識到要以寫作與作詩為職志。He wants to help the poor, establish universal health care for children and fight lobbyists ? or as he puts it, throw out the “ money - changers ”
他想要幫助窮人，為兒童建立全民保健和極力反對游說者，誠如其所言，轟走"資金轉換者" 。Overall, the report views meditation as having a highly positive influence on ones health, happiness and sense of well - being. as hollywood actress heather graham states, its easy to spend a lot of time worrying and obsessing, but meditation puts me in a blissful place. the science of meditation also provides an encouraging and upbeat picture of the direction of spirituality in america today by pointing out meditations benefits for body, mind and spirit
大體而言，靜坐的科學觀一文認為靜坐可以讓人更健康更快樂更幸福，誠如好萊塢女星海瑟葛瑞翰heather graham所言：我們很容易把時間浪費在無謂的煩惱上，但是靜坐卻使我樂而忘憂。Like the team boss mr todt said, if we would be 15 points behind and it would be only two races to go, my fight for the championship would be over
誠如車隊老闆托德先生所言，如果我們落後15分而目前只剩兩站比賽，那麼我的冠軍之路就走到盡頭了。分享友人