的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
Ⅰ名詞(錯誤) mistake; error Ⅱ動詞1. (弄錯) mistake; misunderstand 2. (耽誤) miss 3. (使受損害) cause disadvantage to; harm Ⅲ副詞(不是故意) by mistake; by accident
  1. It is unwise to use abbreviations in quotations or in contracts which might be subject to misunderstanding.

    在報價或合同中,使用容易被解的縮寫是不明智的。
  2. Aberrant larvae may lodge in the liver, producing granulomatous lesions and hepatomegaly.

    蛔蚴可入肝門,引起肉芽腫性損害及肝腫大。
  3. Aberrant internal carotid artery in the middle ear is rare and may be misdiagnosed, leading to severe complications

    摘要中耳之異位性內頸動脈是一種很稀有的病癥,容易造成診,甚至引發嚴重的並發癥。
  4. Spontaneous generation the erroneous belief that modern living organisms can be formed directly and spontaneously from inorganic material, given the right conditions ( abiogenesis )

    自然發生學說:是認為現代生命體可以在適當條件(自然發生)下直接由無機物自然形成的錯觀點。
  5. " madame, " replied villefort, with a mournful smile, " i have already had the honor to observe that my father has - at least, i hope so - abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order - a better royalist, possibly, than his son ; for he has to atone for past dereliction, while i have no other impulse than warm, decided preference and conviction.

    「夫人, 」維爾福苦笑著說道, 「我很幸運地看到我父親已經至少我希望公開承認了他過去的錯,他目前已是宗教和秩序的忠誠的朋友一個或許比他的兒子還要好的保皇黨,因為他是帶著懺悔之情,而我只不過是憑著一腔熱血罷了。 」
  6. The computational results of the particle images are agreement with the simulated datain reasonable, the most absolute difference of the displacement is 0. 6671 pixel at the x abscissa and 0. 7928 pixel at y abscissa ; the computational results are equal to the data form the algorithm of particle brightness - distribution pattern tracking ( the conventional cross - correlation algorithm ) at voluminous points, their discrepancy is only one pixel at few points, mostly in boundary area

    西安理工大學碩士學位論文最後,在visualfortran環境下給出了這種演算法的具體實現,處理模擬粒子圖像的結果與模擬數據比較吻合,最大位移絕對差在x方向是0 . 6671像素,在y方向是0 . 7928像素;計算結果與示蹤粒子灰度分佈模板法(基本的互相關法)在絕大部分點是相同的,只在少數點相差一個像素,而且大多出現在邊界區域。
  7. Misunderstanding of the villages and town reformation in the presenting academe

    目前學術界關于鄉鎮政府體制改革的認識
  8. The accelerometer bias errors result in an average constant offset plus an oscillatory component.

    加速度計的偏置差形成一平均的常值偏離加上一振蕩分量。
  9. Superficially it is quite safe to phase advance an accelerometer signal as the error signal has been filtered by the servo and the alrframe transfer function.

    從表面上看,因為差信號已被伺服機構和彈體傳遞函數濾波,所以讓加速度計信號經相位超前網路是不會有問題的。
  10. A mistake in the academical inclination of modern history

    試論當代歷史學在學術取向上的失
  11. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後,再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度,以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時,對前代典律的接受狀況:其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結,以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與讀…等,皆足以驗證常規詩選集的典律交替,大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法;且其典律的選立每先以辨體之正變為前提,再考量藝術價值的高低;而於各體名家典律的選擇與詮釋上,則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  12. The first part is to parse the accidence of words, the second part is to analyze the grammar of sentences, and the third part is to translate

    數控系統中的代碼解釋是把輸入的信息最終要轉換成系統能夠識別的信息,並針對輸入的格式和內容進行檢查,對錯進行警報。
  13. The accident was caused by human error.

    這一事故是人為錯造成的。
  14. Transparency and accountability help dispel misunderstanding

    透明問責消除
  15. In a traverse there is no accumulation of scale error.

    導線中沒有尺度差積累。
  16. Such trilateration is liable to rapid accumulation of azimuth error.

    這樣的三邊測量鎖的方位差容易迅速積累。
  17. Comparing the theory calculation and the experimental testing date. firstly, analyzing the same law to interpret the conditions of the equations accusative describing the air dealt with process and advancing the improving measures. secondly, analyzing errors

    對理論計算及試驗測定結果進行對比分析,一方面分析共有變化規律,以說明組合方程組較能準確描述實際處理過程的條件,從而驗證組合方程組的合理性程度;另一方面分析差產生原因,提出改進方法。
  18. Treat an error that go up, because in the acute of 50 shoulders ache period should reduce an activity, cooperate a few naturopathy at the same time, close therapeutics, achieve acetanilide, antiphlogistic goal thereby

    治療上的一個區,因為在五十肩的急性疼痛期應該減少活動,同時配合一些物理療法、封閉療法,從而達到止痛、消炎的目的。
  19. Residual a posteriori error estimate two - grid methods for the steady navier - stokes equation with stream function form

    方程流函數形式兩重網格演算法的殘量型后驗差估計
  20. A posteriori error estimation based on stress super - convergence recovery technique for generalized eigenvalue problems

    基於應力超收斂恢復技術的廣義特徵值問題后驗差估計
分享友人