說一郎 的英文怎麼說
中文拼音 [shuōyīláng]
說一郎
英文
setsuichiro-
Angostura ' s chief executive, lawrence duprey, said the rum would come from a batch that had been earmarked for a special occasion
公司執行總監勞倫斯杜普里說,這24桶郎姆酒出自同一批世界盃「專用酒」 。Also, without being actually positive, it struck him a great field was to be opened up in the line of opening up new routes to keep pace with the times apropos of the fishguard - rosslare route which, it was mooted, was once more on the tapis in the circumlocution departments with the usual quantity of red tape and dillydallying of effete fogeydom and dunderheads generally
此外,雖然不到具體實施的程度,他腦子里還浮現出一個想法:為了與時代步調一致,應開拓新天地,開辟新航路。恰當的例子就是菲什加德-羅斯萊爾航路82 。人們紛紛說,經交通省提出后,照例由於衙門冗繁的文牘主義,因循姑息,吊兒郎當,凈是蠢才,至今仍在反復審議中83 。" well, " said morcerf, " for three days i believed myself the object of the attentions of a masque, whom i took for a descendant of tullia or poppoea, while i was simply the object of the attentions of a contadina, and i say contadina to avoid saying peasant girl
「是這樣的, 」馬爾塞夫開始了他的講述, 「接連三天,我自以為已成了一個蒙面女郎青睞的目標,我把她看作了麗亞或鮑貝類美女的後裔了,而實際上她是個化裝的農家女,我之所以說是農家女,是為了避免說農婦。He answered that he would give her twenty thousand crowns for her dowry and half his estate at his death.
他答應說,他準備給她兩萬克郎作為陪嫁,她死的時候再分給她一半田產。At the moment of his arrival a small yacht was under trial in the bay ; this yacht had been built by order of an englishman, who, having heard that the genoese excelled all other builders along the shores of the mediterranean in the construction of fast - sailing vessels, was desirous of possessing a specimen of their skill ; the price agreed upon between the englishman and the genoese builder was forty thousand francs
當他到達那兒的時候,一艘小遊艇正在港灣里試航。這艘小遊艇是一個英國人定製的,他因為聽說熱那亞人是地中海沿岸製造快航帆船的行家裡手,所以很希望得以證實一下。於是那英國人和熱那亞船商講定的價錢是四萬法郎。" why, my dear, you must know, mrs. long says that netherfield is taken by a young man of large fortune from the north of england ; that he came down on monday in a chaise and four to see the place, and was so much delighted with it that he agreed with mr. morris immediately ; that he is to take possession before michaelmas, and some of his servants are to be in the house by the end of next week.
「哦!親愛的,你得知道,郎格太太說,租尼日斐花園的是個闊少爺,他是英格蘭北部的人聽說他星期一那天,乘著一輛駟馬大轎車來看房子,看得非常中意,當場就和莫理斯先生談妥了他要在米迦勒節以前搬進來,打算下個周未先叫幾個傭人來住。 」Julie, said he to her, cocl s has just given me the last rouleau of a hundred francs ; that completes the 250, 000 francs we had fixed as the limits of our gains
后來,有一天,尤莉剛結完賬,艾曼紐過來對她說,尤莉,柯克萊斯剛才把最後那一百法郎交給了我,我們預定要賺的二十五萬法郎已了。Was kinoshita s colleague at shochiku, while yamada taichi wrote screenplays for and worked as an assistant director under kinoshita before establishing himself as a scenarist and novelist, including summer with strangers, winner of the shogoro yamamoto award in 1988
山田太一曾師事木下任編劇和副導演,之後成為著名編劇和小說家,其中包括1988年獲山本周五郎賞獎的小說《與幽靈共度的夏天》 。He had, on his part, nearly seven thousand francs, and despite the fact that people accused him of stinginess, he consented to add them to the young woman s ten thousand
他有近七千法郎,盡管有人說他很吝嗇,他還是同意拿出來,與娜娜的一萬法郎放在一起。At the bottom was a sunk fence ; its sole separation from lonely fields : a winding walk, bordered with laurels and terminating in a giant horse - chestnut, circled at the base by a seat, led down to the fence
「我希望大約一個月以後成為新郎, 」羅切斯特先生繼續說, 「在這段期間,我會親自為你留意找一個工作和落腳的地方。 」The halloween - themed wedding between sandy beyer and keith vogt was an impulsive idea that was frightfully clever. " weddings are generally boring, especially for kids, so we decided to do something fun for the kids, " beyer said
新郎拜伊說: 「婚禮通常是很乏味的,特別是對那些參加婚禮的孩子們而言,我們的婚禮一定要讓孩子們覺得有趣,這樣他們就可以在婚禮上瘋狂地玩耍。 」The third part analyses several theories on interest weighing include the theories of restraint and application of jiatengyilang, the quantitative calmatives method of alexi, the layered stricture theory of liangshangshang and comprehensive weighing theory of li na. the author puts forward 4 rules in the process of weight : 1. protection of justice interest. 2
第三部分分別對有關利益衡量規則的幾種學說進行了評述,包括加藤一郎的節制和適用說,阿列克西的定量計演算法,樑上上的層次結構理論和李娜的綜合平衡理論。在評述的基礎上,筆者提出了利益衡量適用過程中應遵循的四個規則: 1 、保護正當利益。Hence holding the bride ' s hand in his, the bridegroom says at the ceremony, “ in the name of the father 9, ” and touches the thumb ; “ in the name of the son, ” and touches the index finger ; and “ in the name of the holy ghost, ” and he touches the long or third finger ; with the word “ amen ” he then puts the ring on the fourth finger of the bride and leaves it there
因些,在婚禮上,新郎拉著新娘的手說「奉聖父之名」 ,碰一下大拇指; 「奉聖子之名」 ,碰一下食指; 「奉聖靈之名」 ,碰一下中指;最後說一聲「阿門」之後把戒指戴在新娘的無名指上並讓它留在那裡。A few days later, taro s eyes started to show despite a sheer white layer over them. but two weeks later, taro started to lose hair on his feet and tail. off to the vet again
為碓定太郎的情況,第二天馬上再找另一個獸醫診斷,醫生詳細解釋說,太郎的眼睛的患有角膜潰瘍,而且有感冒,所謂不能治愈的貓瘟,是指一種腸道病。Mr. koizumi told a reporter tuesday that his pledge is " still valid.
小泉純一郎星期二對記者說,他的承諾「仍然有效」 。Wasn ' t watching : igawa said he had an interest in the daisuke matsuzaka - ichiro suzuki showdown that played out at boston ' s fenway park on wednesday, although his attention would admittedly be elsewhere
井川慶說他對于松板對上一郎在紅襪球場星期三的比賽很感興趣,雖然他的注意力需要在他自己的比賽上。A comparison of the novel writing style between tanizakijuyichiro and yu dafu
郁達夫和谷崎潤一郎小說創作風格比較Most importantly, under an emergency budget package, japan, since december 2, 2001, has used the two supply ships to provide u. s. vessels with fuel at no cost to the u. s. the $ 67 million funding for this support will run until the end of march, 2002
凱利向小組委員會的委員們講述了日本首相小泉純一郎如何直接處理日本打擊國際恐怖主義的工作。他說,根據一項緊急預算計劃,兩艘日本供應船被調遣支援美國的行動,自12月初以來無償向美國船隻提供燃油。S defeat in w. w. ii, the film recounts dr. akitsukis and his staffs heroic efforts to save lives, and to restore the
根據長崎醫生秋月辰一郎的自傳小說《長崎原爆記》及《死之同心圓》改編。Ichiro said he never underestimated wong ' s potential
鈴木一郎說他從未低估王建民的潛力。分享友人