說話有根有據 的英文怎麼說
中文拼音 [shuōhuàyǒugēnyǒujù]
說話有根有據
英文
no. to speak by the book- 說 : 說動詞(說服別人聽從自己的意見) try to persuade
- 話 : Ⅰ名詞(說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字) word; talk Ⅱ動詞(說; 談) talk about; speak about
- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 根 : Ⅰ名詞1 (植物的營養器官) root (of a plant) 2 (比喻子孫後代) descendants; posterity 3 [數學] ...
- 據 : 據Ⅰ動詞1 (占據) occupy; seize 2 (憑借; 依靠) rely on; depend on Ⅱ介詞(按照; 依據) according...
- 說話 : 1 (用話表達) speak; talk; say 2 (閑談) chat; talk 3 (指責) gossip; talk 4 [口語] (時間短)...
-
Depending on who he is talking to, harry can flip over from a cockney accent to a posh cultured one
根據說話的對像,哈里可以從說倫敦方言突然轉為說優雅而有教養的語言。I do not speak without good evidence.
我不會說沒有可靠根據的話。Apart from the fact that he several times asked me whether n. or s. were not members of our lodge a question i could not answer, he is incapable, so far as my observation goes, of feeling a reverence for our holy order, and is too much occupied, and too well satisfied with the outer man, to care much for the improvement of the spiritual man. i had no grounds for doubting of him, but he seemed to me insincere ; and all the time i stood face to face with him in the dark temple i kept fancying he was smiling contemptuously at my words, and i should have liked really to stab his bare chest with the sword i held pointed at it
他幾次探聽我們分會中是否有n和s我不能回答他這個問題,除開這些根據而外,單憑我的觀察,就知道他不善於尊重我們神聖的共濟會,他過分注重外表,對外表感到滿意,以致缺乏精神改善的意圖,我沒有理由對他表示懷疑,但是我彷彿覺得他不夠誠實,當我和他單獨地站在黑暗的神殿中時,我始終覺得,他對我所說的話報以輕蔑的微笑,我真想用我握在手中對準他的長劍刺傷他那袒露的胸膛。The description of cuckoo ' s crowing has never been stopped, and more than 20 different names are give to the bird based on lengend and its homophonic crowing
杜鵑多名,至少有二十幾個,其命名方式大致有六種,主要根據神話傳說和她啼鳴聲的諧音。Australia ' s reputation as a nation of laid - back, laconic types who like to take a day or two off is ill - founded. if anything we tend to work too hard
澳洲是個以生活懶散而出名的民族, (不過)他們可以隨便就休息一兩天說法是沒有什麼根據的。如果硬要這樣說的話,那就是因為我們工作太努力了。Statements should be based on facts.
說話要有根據。In a telephone interview, hansen said the analysis estimated temperatures in the arctic from nearby weather stations because no direct data were available
漢森在一次電話采訪中說,因為無法獲取有關北極圈的第一手氣象資料,北極圈的氣溫是根據極圈附近氣象站的數據資料分析估算得出的。The new ideas of this paper are the law analysis of the stipulation of instigating, helping people ' s suicide in judicial explanation issued by the supreme people ' s court or the supreme people ' s procuratorate as well as creating a legislative design according to author ' s knowledge and understanding
文貴創新,如果說本文有什麼「創新點」的話,筆者竊以為是對「兩高」司法解釋中關于教唆、幫助他人自殺、自傷行為的處理規定進行了法律評析,並且根據自己的認識和理解作了一個「立法設計」 ,筆者不懷疑自己的理解和思考是嚴肅認真的,盡管它可能怡笑大方之家。He went on listening, and gathered by odds and ends that it was conjectured at first that the boys had got drowned while taking a swim ; then the small raft had been missed ; next, certain boys said the missing lads had promised that the village should " hear something " soon ; the wise - heads had " put this and that together " and decided that the lads had gone off on that raft and would turn up at the next town below, presently ; but toward noon the raft had been found, lodged against the missouri shore some five or six miles below the village - and then hope perished ; they must be drowned, else hunger would have driven them home by nightfall if not sooner
他繼續聽著,從零零星星的談話中得知,開頭人們以為幾個孩子在游泳中淹死了其後他們又發現那隻小木筏不見了接著又有些孩子說這幾個失蹤的孩子曾暗示過鎮上人不久將「聽到重大新聞」那些有頭腦的聰明人根據東拼西湊的消息斷定幾個小傢伙一定是撐著小木筏出去了,不久就會在下游的村鎮里出現但是時近中午,人們發現木筏停在鎮子下游五六英里的密西西比河岸邊可孩子們不在上邊,於是希望成了泡影,破滅了他們準是淹死了,否則的話,不要到天黑,他們就會餓得往家來。Abstract : biological invasions are a continuous feature of a non - equilibrium world, ever more so as a result of accidental and deliberate introductions by mankind. while many of these introductions are apparently harmless, others have significant consequences for organisms native to the invaded range, and entire communities may be affected. here we provide a survey of common models of range expansion, and outline the consequences these models have for patterns in genetic diversity and population structure. we describe how patterns of genetic diversity at a range of markers can be used to infer invasion routes, and to reveal the roles of selection and drift in shaping population genetic patterns that accompany range expansion. we summarise a growing range of population genetic techniques that allow large changes in population size ( bottlenecks and population expansions ) to be inferred over a range of timescales. finally, we illustrate some of the approaches described using data for a suite of invasions by oak gallwasps ( hymenoptera, cynipidae, cynipini ) in europe. we show that over timescales ranging from 500 10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal ( a ) a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and ( b ) that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species. this spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants
文摘:生物入侵是不均衡世界的一個永恆話題,尤其是當人類有意或無意地引入物種后.很多引入顯然是無害的,但另外一些則有著嚴重的後果,會給入侵地的生物以至於整個生物群落造成影響.本文總結了分佈區擴張的常見模式,概述了它們對遺傳多樣性和種群結構式樣所造成的影響.描述了如何根據以一批遺傳標記所得到的遺傳多樣性式樣來推斷入侵途徑,來揭示伴隨擴張選擇和漂變在形成種群遺傳樣式中的作用.本文對日益增多的群體遺傳學方法進行了總結,這些技術可以用來在不同的時間尺度上推斷種群規模所發生的巨大變化(瓶頸效應及種群擴張) .最後,我們以歐洲櫟癭蜂(膜翅目,癭蜂科,癭蜂族)一系列入侵的數據為例對一些方法進行了說明.從500 10000年的時間尺度上,多態的等位酶位點上等位基因頻率的數據表明: 1 )遺傳多樣性沿入侵路線呈不斷下降的趨勢,支持了冰河期避難所作為遺傳多樣性中心的作用; 2 )入侵地區的種群與該物種原產地的種群相比,遺傳上的分化更為強烈.這種種群結構在空間上的變異可能是被櫟癭蜂開發的資源尤其是櫟樹寄主在斑塊上出現變異的反映The philosophical rationale is that learning to read, like learning to speak, is a natural act that children can essentially teach themselves how to do
這個主張的哲學根據是,學習閱讀就像學習說話一樣,是自然行為,孩子本來就有能力自行學習及修正。Can saying commonly is 28 days of a cycle, can want to decide according to individual circumstance, shift to an earlier date or drop back is 5 days normal, some people can shift to an earlier date every months of drop back, seeing her is what circumstance, the body circumstance of everybody can differ, it is not affirmatory, because, also have endocrinopathy, pressure is too great create the situation that does not come, if long it is such word goes looking breath out best, still want those who fall to recuperate, it is bad to the body so, the normallest of course circumstance was to was pregnant not to come
一般可以說是28天一個周期的,可一要根據個人情況來確定了,提前或退後5天都是正常的,有的人會每月都提前退後的,看她是什麼情況了,每個人的身體情況會不同了,是不確定的,也有因為內分泌失調,壓力太大造成不來的情況的,要是長時間是這樣的話去看哈最好了,還是要調理下的,這樣對身體是不好的,當然最正常的情況是懷孕了就不來了。That is to say it shall be an offence for a person to deal with the proceeds of crime or fail to make the necessary disclosure under section 25a even if the principal crime is not committed in hong kong provided that it would constitute an indictable offence if it had occurred in hong kong
即是說,任何人如果處理犯罪得益或沒有根據第25a 1條作出必要的披露,則即使有關的主要罪行不是在香港發生,但如果在香港發生會構成可公訴罪行的話,便屬于違法。From the tone with which the courtiers addressed him, from what paulucci had ventured to say to the tsar, and above all from a certain despairing expression in pfuhl himself, it was clear that others knew, and he himself, that his downfall was at hand
根據宮廷大臣對待他的態度,根據保羅西膽敢對皇帝說的那些話,最主要是根據普弗爾本人有點失望的表情來看,雖然,其他人都知道,他自己也感覺得出,他倒臺的日子已不遠了。分享友人