調出本法院的 的英文怎麼說

中文拼音 [diàochūběnfǎyuànde]
調出本法院的 英文
having been transferred out of this court
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 調出 : export
  • 法院 : court of justice; law court; court; courthouse
  1. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  2. The maximum range is the most important specification for a laser altimeter and 200km is the required level for the spaceborne laser altimeter in the lunar resources survey. in the paper, one kind of method and setting characterizing the laser altimeter ' s performance aiming at the specification of maximum range - noncooperative regulable attenuation was put forward and founded

    中科院知識創新重大方向?月球資源探測衛星激光高度計，要求實現200km的對月測距能力，本文以地面驗證激光高度計最大測程指標為目標，提出並建立一種激光高度計性能驗證方法?非合作目標可調衰減法和裝置。
  3. In june 1998, a senior government counsel from the department of justice conducted a series of seminars and workshops for officers of the field audit group, the investigation unit and the appeals section. in addition, tax inspectors with duties, which include attending court hearings also, participated in the course. the main objective of the course was to provide the 100 participants with legal training, particularly in respect of evidential matters

    為增強職員的法律知識，特別是關于證據方面的問題，本局在1998年6月邀請了律政司的一名高級政府律師為實地審查組、調查科和上訴組人員，以及需要出席法院聆訊的稅務督察舉辦研習課程，共有100名人員參加。
  4. 3. as there are up to 106 managed objects on element level of tmn ( telecommunications management network ) in telecommunications network, and the scheme to collect management information affects the performance of network management, a new algorithm - saa ( self - adaptive algorithm ) used for retrieving multi objects information has been put forward in this thesis. saa can adjust the retrieving objects and interval of retrieval self - adaptively by using the schemes of self - adaptivity, fault tolerance, recognition status of object dynamically etc., and thus can use fewer network resources without alteration of snmp ( simple network management protocol ), iiop ( internet inter - operability protocol ) or cmip ( common management information protocol )

    針對傳統的定時提取網路管理信息方法的不足，提出了一種提取多管理對象信息的新演算法? ?自適應演算法saa （ self - adaptivealgorithm ） ，該演算法能在不改變管理協議，如iiop （ internetinter - operabilityprotocol ） 、 snmp或cmip （ commonmanagementinformationprotocol ，公共管理信息協議）的情況下，採用自適應策略、容錯策略、動態識別被管對象狀態策略、被管對象存儲空間的動態刷新策略，根據本次訪問被管國防科學技術大學研究生院學位論文對象所得出的網路通信量，自適應地調整下次應該訪問的被管對象和讀取被管劉?象數據的時間間隔，從而可以較少地消耗所用的網路帶寬和cpu資源。
  5. The introduction pionts out the significant and a survey of court mediation research, and raises the train of this paper

    引言：指出法院調解制度的研究價值，該問題目前的研究狀況，並提出本文的寫作思路。
  6. China has a vast population and a broad market, thus liquor consumption owns a considerably potential market in china. however, due to the intence yet disorder competition of the present market, the marketing of the liquor industry in china has fallen into an rather awkward dilemma. the hidden trouble, the lurking danger, cause the businessmen in this line unable to extricate themselves from a low - leveled ricious competitive cycle. such severe challenge also confronts yuechitequ company. therefore, the most urgent problems waiting for resdring lie in how to take advantage of the present resoures effectively, how to distinguish the market situation, and how to institute a scientific product - popularizing programme in order to keep the enterprise standing undefeated in the intense competition, and develop the enterprise rapidly, favorably. this thesis makes a thoughtful analysis about the external conditions of market and internal ones resources in the yuechitequ by means of inrestication through questionaire and scientific data processing. in the second part, with the application of stp system theory of marketing and new - product - pricing theory, it designs and further expounds the popularization of the new products of this company, then forms a excutable performance and makes a constant rerision via market practice. in this way can it explor a suitable road to popularize the products in the liquor market, help the enterprise to free from the difficulties and progress healthely, consitently

    本文通過在岳池特曲公司現有產品市場進行問卷調查，運用科學的數據處理方法對所回收的658份問卷統計分析，以及利用美國哈佛大學商學院著名教授邁克爾?波特（ michaelporter ）提出的五種力量模型和價值鏈與vrio分析理論，對白酒市場的公開數據細致分析，以明確四川省岳池特曲酒業有限公司實施新產品市場推廣所面臨的市場條件和內部資源條件，在此基礎上，本文運用市場營銷學中stp系統理論、新產品定價理論等，對岳池特曲公司推出的白酒新產品進行市場細分、確定目標市場和市場定位，並根據市場營銷4p理論制定新產品的產品策略、價格策略、渠道策略、市場促銷推廣策略，形成最終整體完善的可執行方案，再通過市場實踐對推廣方案進行檢驗、修正，力圖在酒類市場中探索一條新產品市場推廣的適用道路，並幫助企業擺脫困境、邁開步伐、持續健康的發展。
  7. This thesis, taking the library of liaoning institute of technology as the main studying part, using lots of theoretic argumentation, practical research and getting rich theories and experiences from former talents and aiming at the library ' s many problems, such as a lack of centralized ism system, no healthy technological system of ism, information talents " not adapting to the requirements of ism, information culture ' s lag, the neglect to team construction, using the analyzing ways of nature determining, quality fixing, direction deciding, documents, summing up and examples, discusses about the countermeasure of solving the above problems at several aspects : how to create the inner environment of information source ' s innovation and development ; how to perfect the encouraging system of information talents and how to perfect information talents " technological system

    本文以遼寧工學院圖書館為研究主體，在經過大量的理論論證和實地調研，汲取前輩豐富的理論與實踐經驗后，針對該館實際工作中信息資源匱乏、缺乏信息資源集中管理機制、信息資源管理技術應用緩慢、工作人員不適應信息資源管理要求等諸多問題，運用例證法、定性法、文獻法、歸納法、實際案例法等研究分析方法，在如何營造創新與發展的信息資源管理環境、如何完善信息人才的激勵機制、如何建立數字化信息服務技術體系等方面探討了解決問題的對策，最後提出將探討的對策運用到遼寧工學院圖書館的信息資源管理工作中的實施方案。
  8. In addition, even though the original purpose of collecting the complainant s personal data was not for use as evidence in handling disputes but the use was later changed and the said data were handed to one of the parties involved in the dispute as evidence in court proceedings, past cases showed that " the prevention. . of unlawful and seriously improper conduct " under section 58 of the ordinance

    亦包括向法院提供有關民事過失的證據，可獲豁免，免受保障資料第3原則管限，因此即使管理公司收集投訴人的個人資料時，原本並非用作提供佐證以處理糾紛，但其後改變用途，交予糾紛其中一方作為其向法庭提出訴訟的證據，公署最後通知投訴人不再繼續調查此案。
  9. Abstract : by analyzing the high jump technical teaching standard and grade asses sment in the institute of physical education, the author put forward the grade a ssessment and teaching standard in the high jump classes in the institute of phy sical education in our country

    文摘:本文通過對我國8所體育學院體育教育專業本科學生跳高技術教學達標考核成績和各院校跳高教學達標考核標準與評分方法的調查統計和研究分析，提出了我國體育學院體育教育專業本科跳高技術教學達標考核的標準和評分方法。
  10. During the technoligy reaching process, as the main person of this technoligy item, i did a lot of reaching work, and i utilized the way of quantitative and quatitative analysis, then i mainly put forward the possibility of the orgnic carrier heating. as the same time, as a person in change of teachnology of a unit, we put the techenic plan into effect, from the running of a set of equipment, the situation of a set of equipment, the situation of utilizing meet every requiment of technoligy

    本人在該課題的研究過程中，從項目開始有意向起作為主要完成人，在做了大量的調查和研究工作的基礎上結合原有工藝特點，利用定性和定量的分析方法，著重提出了熱載體加熱的可行性，同時作為單位技術負責人，全面組織了該項目的落實，經一套設備的試運行現上海海運學院工程碩士論文使用狀況均達到各項技術要求。
  11. The article based on the rural development program - chenjiao cow breeding program in huang yuan county, qinhai province. through collecting second - hand information. using tools of pra, such as questionnaires, key informant interview, matrix ranking. organizational chart, individual interview to investigate the program ' s construction, beneficial result, and problems. after that using problem analysis tree to analyze the information and find that : the up - down extension systems through beneficial inducement did not change farmers " ideas, the fanners have owned the program funds but did not breed cow. the extension systems of our country is not perfect, short of funds, no advanced equipment, dual leadership, multiple function lead to inefficient extension work. the separation of teaching, research and extension lead to unskilled extension workers. the farmers lack of skills. consultation and funds. the above deficiencies caused the inefficient extension work

    本文通過對湟源縣城郊鄉納隆口村的「 2002年農業綜合開發多種經營城郊養牛項目」項目的跟蹤調查，通過二手資料的收集，應用問卷調查法、知情人（村長）訪談法、矩陣排列、機構關系圖、個體訪談等pra的方法了解項目的建設情況、項目實施后的效益及存在的問題，再應用參與式的方法進行綜合分析，發現：從上到下的推廣體系通過利益誘導並沒有使農民的行為發生改變，出現了項目戶擁有項目款而不養殖牲畜的情況；推廣體制不順，經費短缺、設備落後、雙重領導、職能繁多導致推廣工作乏力；教科推脫離使農學院未發揮作用導致推廣人員素質低、農戶缺乏技術、咨詢、資金。
  12. The first chapter deals with the choice of the subject, introduction, current development of relevant subjects, and explanation of important concepts involved in the article. the second chapter is a brief of wuyangcun, the subject of the survey. the third and fourth chapter elaborate on the traditional concepts of the villagers of wuyangcun on disputes settlement, expounding the role of tolerance, religion, taboos, private aids, meditation, court rules in the dispute settlement, and their way of functioning

    本文共分五章，第一章說明了選題的原由、介紹和本文有關研究領域的現狀，並對本文涉及到的一些重要概念作了解釋和說明；第二章，介紹調查對象鄔陽村的基本情況；第三章、第四章介紹鄔陽村村民解決糾紛的原初觀念，闡述了忍讓、宗教和禁忌、私力救濟、調解、法院判決在糾紛解決中的作用和運作方式；第五章為本文結語，分析了鄔陽村糾紛解決機制的成因，並提出了自己的結論。
  13. Based on the detailed investigate on the work of direction to take up an occupation and the valuable experience of many universities and institutes, we bring forward a suit of evaluation indexes for the work of university graduate " s employment, such as the wish of graduates for employment, the employer " s requirement, the rate of the employment obtained, the rate of supply and requirement, the rate of wishes and requirement, the degree of individual satisfaction, the degree of colony satisfaction and the degree of wishes altered, etc. these indexes can reflect the trend of the graduate " s notion for job choice and the requirement from the society, the state of the graduate " s employment with different major and so on. so these indexes are useful for the direction. using the modern computer and database technologies and obeying the rule of software energy, we have developed the management system for university graduates " employments and this software meets the requirement of scientific and high efficiency management

    本文在對高校畢業生就業工作進行詳細的調研基礎上，匯集了多所大專院校畢業生就業分配工作的寶貴經驗，提出了一套高校畢業生就業工作評估指標，如畢業生擇業願望、用人單位需求、一次就業率、供需比、願需比、個體滿意度、群體滿意度以及擇業願望調整度等多項指標，由這些指標，可以反映出畢業；生就業觀念和社會需求的變化趨勢，及各專業的就業情況、畢業生擇業願望與社會需求的符合度等等，從而為高校畢業生就業工作提供指導，並且利用現代計算機和數據庫技術，嚴格按照軟體工程的方法，經過可行性研究與計劃、需求分析、設計、編程、測試以及運行維護等階段，研製出了一套高校畢業生就業信息管理軟體，很好地實現了高校畢業生就業工作的科學、高效管理。
  14. Based on investigation and review on functional situation of all the basic courts in a particular district, the author uncovers, in way of positive analysis, certain common problems faced by courts in china, analyzes in perspective of legislation the realationship between judicial independence and establishment of court organatzation, and puts forward some related proposal for the problems listed in this thesis

    本文旨在通過對某一地區下設的全部基層法院運行現狀的調查研究，運用實證分析方法，以揭示出我國法院目前普遍存在的一些問題，進而從立法角度闡述司法獨立與法院機構設置的關系，並提出若干解決問題的對策。
  15. The paper aims to a better knowledge of beauty parlor workers of their service, and an effective management and sale of their service products. this study is done by way of personal visits and questionnaires, personal experiences and observation, mathematical statistics and contrastive analysis. based on the analysis of the status quo and market surroundings of beauty parlors in our country, this paper puts forward a new idea of beauty parlor service and sales, then - analyzes - the formation and characteristics of beauty parlor service products and the building factors of beauty parlor sales system, and finally focuses on the sales strategies of visible, skillful and normal service for the aim of the enhancement of sales ability and competence of the beauty parlors of our country

    為了使美容院從業者對其所提供的服務產品有一個正確的認識，從而有效地經營、銷售和管理好服務產品，本研究通過實地訪問與問卷調查、親身體驗與觀察，藉助各種渠道廣泛收集相關資料，運用數理統計法、對比分析法、系統法等方法，從目前我國美容院的營銷現狀分析、美容院的市場營銷環境分析入手，提出了美容院服務產品及服務營銷的概念，分析了美容院服務產品的構成與特徵以及美容院服務營銷系統的構建要素，擬定了美容院服務產品營銷策略的構建系統，重點論述了美容院服務有形化、技巧化、關系化和規范化等營銷策略，旨在對提升我國美容院的營銷能力尤其是對其服務產品的營銷能力、對提高我國美容院的整體競爭水平等產生一定的實際指導作用。
  16. In the light of the situation in china, this article, by means of the comparison and contrast between and among the objectives, the nature and character as well as the non - judicial settlement of the dispute, comes to the conclusion that the judicial mediation in china is proceeding another road by comparison with the nature of suit transaction

    對于訴訟和解的功能，筆者從迅速、徹底解決糾紛，節約訴訟成本，探尋創設法律規范三個方面進行了論述。在訴訟和解與我國的訴訟調解比較中，筆者選取了指導思想、性質及糾紛的非裁判性解決三個角度進行了對比，得出結論:法院調解遠離了訴訟契約的性格。
  17. This article embarked from the domestic and foreign related information security management present situation, elaborates the importance and the urgency of strengthen the army colleges and universities information security management ; has studied the information security management elementary theory, the system, the standard and the appraisal method ; embarks from the army colleges and universities actual situation, the analysis current information security management existence main question, and the sample investigation method, has studied the influence information security management primary factor, proposed strengthens the army colleges and universities information security management the countermeasure suggestion

    本文從國內外有關信息安全管理的現狀出發，論述了加強軍隊院校信息安全管理的重要性和緊迫性;研究了信息安全管理的基本理論、體系、標準和評價方法;從軍隊院校的實際情況出發，分析當前信息安全管理存在的主要問題，並以抽樣調查的方法，研究了影響信息安全管理的主要因素，提出了加強軍隊院校信息安全管理的對策建議。
  18. Finally, on the grounds of the current situation investigation, the thesis claimed that the reinforcement of environmental education at teachers colleges should attach importance to the following aspects : understand the aims and purposes of environmental education from stands of sustainable development. meanwhile, have an educational and instructional idea of humanity - orientation in mind. while teaching, regard to the optional application with teaching methods of " infiltration model " and " single subject model ", to methodology choose, make use of " participating teaching method " which can interact closely with teachers and students, to mode, take advantage of inter class teaching and outer class teaching activities together

    最後，論文根據現狀調查中發現的問題，指出加強高等師范院校環境教育，必須從可持續發展的戰略高度來認識環境教育的目的與目標，同時要樹立以人為本的主體教育思想和教學觀念；教學方面，提出要注意「普及滲透型」和「獨立設課型」兩種教學模式的選擇運用，教學方法上要運用體現師生共同參與、雙向互動的「參與式教學法」 ；教學方式上，要注意課堂教學與課外實踐活動的有效結合；學校管理部門，要全面起動「綠色大學」的創建活動，為環境教育的開展營造良好的發展環境。
  19. The thesis studies the normal school students il in gansu province. through the way of talking, survey, document search, questionnaire, inductive method, deductive method and etc., the thesis analyses the status quo and the cause of normal school students il and makes countermeasures

    本論文研究的是甘肅省高等師范院校師范生的信息素養，採用訪談法、文獻檢索、問卷調查、歸納和演繹等研究方法，分析總結了甘肅省師范生信息素養的現狀及其原因，提出了解決的對策。
  20. The court heard that the top management of the defendant comprised mostly japanese seconded from its ultimate holding company in japan, and the remuneration of these japanese expatriates, including their payments of salaries tax in hong kong, were paid by the defendant

    法院獲悉，被告的管理階層大部份是由被告位於日本的最終控股公司所調派的日本籍人士出任的。該批日本籍職員的薪酬及他們在本港須繳納的薪俸稅均是由被告所支付的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書