調均 的英文怎麼說
中文拼音 [diàojūn]
調均
英文
equalizing-
3easy to set the temperature with the top adjuster
3溫度調節顯示均在上部，易於操作。Half of the mian collateral channels are centred at the sole of the feet and is the mirror of the human body due to the nerve links of the organs at the feet. so the massage and stimulation on the soles can adust the body ' s blance and ease nerves
腳部是人體經絡匯集的地方之一，人體內各器官均在腳部有特定的反射區，故對腳部按摩和刺激，能激發人體內潛在機能，調整身體失衡狀態，舒緩全身緊張，達到防病治病效果，有自我保健和延年益壽的效果。Hiding essence of life is the main physiology function of kidney, the essence in kidney is angry, be airframe life activity this, to airframe the physiology activity of each respect all is having all in all effect ; kidney advocate water fluid, basically be the aerification function that the essence in pointing to kidney enrages, to the body fluid inside body be defeated cloth and excrete, maintain the balance that the body fluid inside body metabolizes, the adjustment with rising very important action ; kidney advocate bone gives birth to pith, it is spirit of the energy in kidney has stimulative airframe to grow actually a of growth function main component, the rise and fall that the essence in kidney enrages, affect the growth of bone and growth not only, and the plentiful that also affects spinal cord and encephalon and development ; " tine is bone ", tine and bone give one cause together, the tooth also is filled by institute of gas of the energy in kidney raise, spirit of the energy in kidney is abundant, fall off the tooth is solid and not easily, if kidney is medium air of essence of life is inadequate, criterion the tooth becomes loose easily, inchoate even fall off ; kidney have one ' s ideas straightened out at 2 shade ( external genital organs and anal ), accordingly, frequent micturition, enuresis, urinary incontinence, make water little or anuria, all the aerification function with kidney is wrong about
藏精是腎的主要生理功能，腎中精氣，是機體生命活動之本，對機體各方面的生理活動均起著極其重要的作用；腎主水液，主要是指腎中精氣的氣化功能，對于體內津液的輸布和排泄，維持體內津液代謝的平衡，起著極為重要的調節作用；腎主骨生髓，實際上是腎中精氣具有促進機體生長發育功能的一個重要組成部分，腎中精氣的盛衰，不僅影響骨的生長和發育，而且也影響脊髓和腦髓的充盈和發育； 「齒為骨之餘」 ，齒與骨同出一源，牙齒也由腎中精氣所充養，腎中精氣充沛，則牙齒堅固而不易脫落，若腎中精氣不足，則牙齒易於松動，甚至早期脫落；腎開竅於二陰（外生殖器和肛門） ，因此，尿頻、遺尿、尿失禁、尿少或尿閉，均與腎的氣化功能失常有關。Fist of all, on the basis of the research of agone boffins, this author investigates the interaction mechanism of bolts and rock, and introduces the elastic ? lastic analytical resolution which is consist of the liner structure, the equivalent reinforced wall rock and the original wall rock in the simple loading from the equivalent well - proportioned view ; this solution is very important meaning for the engineering design. on the basis of coulomb friction model, the author introduces the finite element equation of the contact problem in order to provide the academic foundation for the application of msc. marc. finally, combining the engineering practice of the non - linear analysis of shield tunnel through yellow river of the south - north water transfer and using the model of friction, the author researched the evolution law of stress and displacement field in the structure of grouted rock bolts, and analyzed the effect to the stress and deformation of surrounding rock mass due to anchor supports
首先，在前人研究成果的基礎上，對錨桿與圍巖的相互作用機理進行研究，利用全長錨固錨桿的中性點理論，從等效均化的角度來考慮錨桿對圍巖的加固作用，並推導了在簡單荷載作用下，含有襯砌、等效加固后的圍巖、原始圍巖三者的彈塑性解析解，對工程設計有著重要的參考意義；在數值模擬方面，以考慮錨固圍巖滿足規則化庫侖摩擦模型為基礎，利用虛功原理推導了接觸問題的有限元方程的計算格式，為開發運用大型商用有限元軟體msc . marc提供了理論根據，也形成了本文的理論基礎：最後，論文以南水北調東線穿黃隧洞穩定性分析項目為工程實例，利用本文所述的接觸問題的摩擦模型理論，對錨桿支護結構的應力場、位移場的變化規律進行了研究，分析了加錨支護對隧洞圍巖應力、變形的影響。And he heard their aresouns each gen other as touching birth and righteousness, young madden maintaining that put such case it were hard the wife to die for so it had fallen out a matter of some year agone with a woman of eblana in horne s house that now was trespassed out of this world and the self night next before her death all leeches and pothecaries had taken counsel of her case
彼等均為聰穎學生，乃就分娩與正義展開辯論。青年馬登強調，在此種情況24下，聽任產婦死去未免過于殘忍數載前，如今已謝世的一名艾布拉那25婦女即于霍恩產院面臨此問題。伊逝世前，全體醫師及藥劑師曾為伊會診。2. tazhong ancient uplift originated from normal fault in paleozoic, hydrocarbon formed in ordovician period, structure reverse made tazhong uplift form from the middle ordovician period to the late ordovician period, and it provided geologic background for the deposit of silurian - devonian stratum. tazhong uplift formed at the end devonian, ancient reservoir was destroyed and asphaltum sandstone formed, structure deformation more destroyed ancient reservoir in early permian, after then the major of structure deformation is regulation
塔中隆起源於早古生代拉張背景下的正斷層，寒武-奧陶紀為其烴源巖形成的重要時期；早奧陶世末-晚奧陶世末的構造反轉是塔中隆起的主要形成期，同時也為志留系形成地層及復合圈閉提供了古地理背景；志留?泥盆紀塔里木盆地南北緣均轉為活動大陸邊緣，形成了大量的斷裂和不整合；泥盆紀末塔中鼻狀隆起基本定型，古油藏遭受破壞，形成了瀝青砂巖；早二疊世晚期的構造變形使古油藏遭受進一步的破壞；二疊紀后構造變動主要以調節為主。The spokesman stressed the point that they ought to insist on maintaining the balance of terror
發言人強調的一點是他們應當堅決維持恐怖均勢。While changes in reserve requirements can affect short - term interest rates by changing banks demand for reserves, these actions can have disruptive effects on banks since banks need time to adjust their portfolios to accommodate the changed requirements, especially if the financial markets are not fully developed and the distribution of excess reserves among banks is uneven
調整儲備要求盡管可以改變銀行對儲備資金的需求，從而影響短期利率，但同時亦可能為銀行帶來不良的影響。這是由於銀行需要時間調整其資產組合以符合新的儲備要求。如果有關地區的金融市場尚未全面發展，或銀行之間的過剩儲備資金分佈不均，影響則可能更甚。The planning and designing of the mengjiatan residential garden area adheres to the principle of dwelling environment, reflecting the sustainable development of architecture, science and technology, culture and ecology, and trying to build a stable, warm and comfortable homestead atmosphere in three ways : one is to group the buildings with measures taken according to the local conditions for creation of a living space with pleasant dimension ; another is to synchronize the designing of the environment and the planning and designing of the residential buildings to achieve a perfect integration of space and environment in the residential area ; and the third is to emphasize the equality of excellence, making it possible for every house owner to equally share the excellent environmental resources
摘要孟家灘花園居住小區規劃設計本著「以人為本」的原則，體現建築科技、文化和生態的可持續發展，努力營造安定溫馨的家園氣氛：一是因地制宜組團化，創造尺度宜人的居住空間；二是環境設計與規劃設計同步進行，使小區的空間與環境達到完美的統一；三是強調均好性，讓每個住戶都能平等地享有良好的環境資源。The result shows that, in condition of fixed price contract, coordination incentive of multi - objects can not only actualize pareto improvement of the two contracting sides and prevent moral hazard of the contractor, but also can promote the contractor to improve its efforts and to allocate its resources rationally in multi - objects so as to realize coordination equilibrium improvement among the multi - objects through providing a balanced incentive combination
結果表明，在固定總價合同下，從多目標角度實施協調激勵，不僅可以實現雙方收益的帕累托改善，防範承包商的道德風險；而且通過提供均衡的激勵組合策略，可以使得承包商在多目標控制上提高併合理分配自己的努力水平或資源，從而實現項目多控制目標之間的協調均衡改善。De - vein and mince the chicken fillets ; to 1 5 add egg yolk and seasoning, stir to a yellow paste, steam for 10 minuted, mince, add egg white and stir well. to the rest of the chicken mince, stir in egg white, soup, and seasoning
鴨脯板鴨脯切絲雞裡脊去筋制茸，取1 5加蛋黃調料攪拌成黃料子，蒸10分鐘取出，切末加蛋清調均勻其餘加蛋清三套湯和調料攪拌成雞料。Li shang - yin ' s untitled poems kept in his poetic collection mainly include two categories : eight eight - line poems with seven characters to each line and three four - line poems with weven characters to a line, respectively attached to his two romances probably labeled as record of the blue bridge and record of the green bird
摘要李商隱詩集中存錄的《無題》詩，主要是七律八首，七絕三首，可分別系列於他所寫作的擬名「藍橋記」 、 「青鳥記」兩篇傳奇文辭，其無題的語意和情調均和傳奇故事中的情節絲絲入扣；詩中有所疑難的語句和隱事，後世註解者多爭論不息的無從落實的懸案，通統可由傳奇故事的具體經歷，恰當地給以解說。Bone the chicken meat, cut into a fan - like pattern, score criss - cross cuts on the chicken breast, add cooking wine and salt, leave for 3 minutes. coat with egg white, then with bread crumbs
蝦仁一切兩段，海參荸薺冬菇火腿切丁，焯水控干后再裝盤，加調料腌5分鐘，再加蛋清澱粉調均制餡Dice the sea cucumbers, water chestnuts, dried mushrooms and ham, scald, drain and transfer to a plate, add seasoning, leave for 5 minutes, then add eggwhite, cornstarch, stir well to make the filling
冬菇荸薺火腿豬油網適量製法蝦仁一切兩段，海參荸薺冬菇火腿切丁，焯水控干后再裝盤，加調料腌5分鐘，再加蛋清澱粉調均制餡Based on the incentive theory and principal agent model, a revenue incentive model of multi - objects coordination equilibrium between project corporation and contractor was presented and solved through the first - order approach
摘要從項目公司和承包商雙層角度，應用激勵理論及委託代理模型建立了項目公司與承包商之間的多目標協調均衡收益激勵模型，並應用一階條件方法進行了求解。The developed countries should shoulder greater responsibility for a universal, coordinated and balanced development in the world with further opening of their markets, more technology transfer, increased aid andgreater debt forgiveness to the developing countries, those heavily indebted poor countries and least developed ones in particular
發達國家應該為實現全球普遍、協調、均衡發展承擔更多責任，進一步對發展中國家特別是重債窮國和最不發達國家開放市場，轉讓技術，增加援助，減免債務。The complex mechanisms underlying fatigue in ms are still poorly understood ; alterations in immune system activation, central nervous system dysregulation, impaired nerve conduction, and neuroendocrine dysregulation have to be considered
目前對ms中疲勞的復雜機制仍仍知之甚少；免疫系統激活變化、中樞神經系統失調、神經傳導受損和神經內分泌失調均被考慮過。On the other hand, the high landscape diversity and evenness indexes owning to rich and well - proportional components are distinct features in the basin
整個植被景觀體現出要素眾多、間隔緊密、自然連接性好、景觀破碎化程度較高的分佈特徵，同時也反映出類型豐富、比例協調、均勻性和多樣性程度較高的總體特點。A continuing, though moderating, decline in prices, a stable hong kong dollar, and easing interest rates all helped the adjustments triggered by the asian financial crisis to work their way through the economy
物價持續及溫和地回落、港元穩定及息率下調，均有助亞洲金融風暴所引發的調整在各個經濟環節中發揮作用。But with his popularity plummeting - under 20 percent in recent opinion polls - and deep divisions in his liberal democratic party, doubts remained over mori ' s ability to lead the nation
由於森喜朗的民意大幅下滑，最近幾次的民調均顯示森喜朗的支持度不到兩成，再加上自民黨內發生嚴重分歧，因此民眾對森喜朗領導國家的能力仍有懷疑。分享友人