調援組 的英文怎麼說

中文拼音 [diàoyuánzǔ]
調援組 英文
amg
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  1. The team leader decides on where to emplace the gun, and he coordinates with higher leadership ( ie squad or platoon leader ) to get his crew - served teams set up where they can best support the platoon

    小組組長決定在何處部署武器，他將于更高級的指揮官相互協調（比如小隊或排指揮官）以便使他的重武器小組能在最能支援整個排的位置部署重武器。
  2. The council also co-ordinates economic development plans and provides technical expertise to member countries.

    這個組織也協調經濟發展計劃，為各成員國提供技術援助。
  3. Investigation also revealed that funds from the arms sales had been diverted to the nicaraguan contras during a period when congress had prohibited such military aid

    此外，調查也披露，這些武器交易中所得的款項被轉移到尼加拉瓜反政府武裝組織的手裡，但在這一時期，美國國會早已禁止此類性質的軍事援助。
  4. It s why disputes like the one, unfortunately, like the one we re going through, is very important to the united states, because it speaks very much to whether the united states economy can, in a free trading society, really depend on a level playing field

    當亞洲需要美國的幫助時，我們總是積極響應，就象最近一次我們在災難性的印度洋海嘯發生后進行救援一樣。但這一次做出響應的不僅僅是美國。美國和日本，連同澳大利亞和印度，迅速組成了核心集團，以便調動力量，組織拯救生命的行動並發起國際救援行動。
  5. For ultra large fire disaster, relevant local people ' s government shall organize relevant personnel and assemble necessary goods to support the fire fighting

    撲救特大火災時，有關地方人民政府應當組織有關人員、調集所需物資支援滅火。
  6. One of the first tasks of the recovery team will be to organize surveys of the main non - breeding grounds for this shorebird in the bay of bengal bangladesh, which has previously not been surveyed extensively

    救援小組的首個任務是前往這種濱鳥的主要非繁殖地孟加拉灣，進行比以往詳盡的調查。
  7. " the home affairs department had started to restructure and expand the headquarters and to re - constitute outreach teams in districts offices to provide assistance to owners and owners corporations, responding to enquiries and assist in case of dispute, " ms shelley lee said

    李麗娟表示：民政事務總署已開始重組和擴充該署總部，以及在各區民政事務處成立外展隊，為業主和業立立案法團提供支援服務解答查詢和協助調解糾紛。
  8. Failure to coordinate. if existing reporting and control relationships do not suffice, one can move towards a flat, accountable, and flexible organizational structure, which may or may not aid coordination

    疏忽協調。如果現有的報告和控制關系不足，你可能移到一個平穩的，有責任，和靈活的組織結構，這個機構也許可以也許不可以援助協調。
  9. Article 153 upon receiving the notification, the search and rescue coordination centre, the local people ' s government and the maritime search and rescue service shall immediately organize the search and rescue operation

    第一百五十三條收到通知的搜尋援救協調中心、地方人民政府和海上搜尋援救組織，應當立即組織搜尋援救。
  10. Article 152 any unit or person observing or listening in to the emergency of a civil aircraft shall immediately notify the search and rescue coordination centre concerned, the maritime search and rescue service concerned or the local people ' s government

    第一百五十二條發現民用航空器遇到緊急情況或者收聽到民用航空器遇到緊急情況的信號的單位或者個人，應當立即通知有關的搜尋援救協調中心、海上搜尋援救組織或者當地人民政府。
  11. To optimise the available resources, the tactical squad will be restructured in early 2007 to form a section with 135 officers to cope with the dynamic work demands and ever - increasing cross - boundary traffic

    本處將透過善用資源調配，將機動支援部隊重組，於今年初提升該部隊成為擁有135名成員的機動支援組，以應付不同的工作需要和日趨繁忙的旅客流量。
  12. To bolster the investigation, which may be coming to a head, nine detectives and a sergeant from the major - case squad will be added today to the 40 - man detective task force hunting byrne ' s killers

    為了加強可能即將進入高潮的調查，今天將有九名探員及一名警佐從「重案組」派來增援由四十人組成的專案小來緝捕殺死伯恩的凶手。
  13. The acc cyber support unit acts as an interface between the organisation and the criminal use of technology. the unit includes cyber intelligence support, a cyber investigators training program, computer forensics capability, technical research and development, and providing advice to acc management and staff on cybercrime issues

    滅罪委員會轄下的數碼科技支援小組，專責對付利用先進科技進行的犯罪活動，其職責包括提供網上罪行情報支援、舉辦網上罪行調查人員訓練課程、提供電腦資料鑒證服務，進行技術研究與開發，以及就網上犯罪的有關問題向滅罪委員會管職雙方提供意見。
  14. Most importantly, under an emergency budget package, japan, since december 2, 2001, has used the two supply ships to provide u. s. vessels with fuel at no cost to the u. s. the $ 67 million funding for this support will run until the end of march, 2002

    凱利向小組委員會的委員們講述了日本首相小泉純一郎如何直接處理日本打擊國際恐怖主義的工作。他說，根據一項緊急預算計劃，兩艘日本供應船被調遣支援美國的行動，自12月初以來無償向美國船隻提供燃油。
  15. Ongoing consultancy services are provided to assist the implementation of recommendations of various studies, support the development and operation of a bar - coding file management system, and improve the design of departmental forms

    管理參議調查及統計組繼續提供諮詢服務，以協助實施各檢討報告提出的建議，支援電腦條碼檔案管理系統的發展和運作，以及改善本署各款表格的設計。
  16. In september 2002, the computer forensics laboratory in tcd began full operations to handle digital evidence from both stand alone personal computers and large computer networks. the demand for computer forensics examinations and digital evidence recovery in support of investigations into conventional criminal cases continued to increase in 2002. over 300 computers were subjected to examination during the year

    同年九月，該組的電腦法理鑒證所開始全面運作，可更有效處理及?集經由獨立個人電腦或大型電腦網路檢取的數碼證據，以應付在傳統刑事案件的調查工作中，持續上升藉助電腦法理鑒證及重取數碼的支援需求，年內共有超過300部電腦曾接受檢驗。
  17. The divisional commander of the customs general investigation and support division, mr ko kwok - cheung, said at a press briefing today ( december 5 ) that hong kong customs would continue to clamp down illicit cigarette activities, and mount joint operations with the housing department from time to time to deter abuses of public housing units

    一般調查及支援組指揮官高國璋今日（十二月五日）在記者會說，海關會繼續大力打擊私煙活動，亦會不時與房屋署進行聯合行動，打擊在屋苑范圍內售賣私煙的活動，以改善濫用公屋情況。
  18. Briefing the media today ( june 27 ), the divisional commander of the intellectual property investigation support division, mr louis lee, said " customs statistics did not show a rising trend of young people aged 21 or below arrested for offences under the copyright ordinance and the trade descriptions ordinance in recent years. however, we intend to remind young people about the serious consequences of committing crimes in relation to intellectual property

    版權及商標調查支援組指揮官李耀權今日說：海關統計數字顯示，近年因干犯《版權條例》及《商品說明條例》而被捕的21歲或以下人士並沒有上升趨勢。然而，部門為防患未然，希望提醒年青人干犯知識產權刑事罪行，後果嚴重。
  19. The accident investigation team conducted interviews with the pilot, the passengers and the emergency services units, including the police, fire service and government flying service crews, who were first to attend to the scene of the accident

    意外調查組已會見肇事直升機的飛行員及乘客和緊急救援人員（包括最先抵達意外現場的警員、消防員及政府飛行服務隊隊員） 。
  20. Investigation on medical support organization system of nuclear emergency in sichuan province

    四川省核應急醫學救援組織體系調查
分享友人
分享到 Line

分享到臉書