調整年金 的英文怎麼說
中文拼音 [diàozhěngniánjīn]
調整年金
英文
adjusted pension- 調 : Ⅰ動詞1 (配合得均勻合適) harmonize; suit well; fit in perfectly 2 (使配合得均勻合適) mix; adju...
- 整 : Ⅰ形容詞1 (全部在內; 完整) whole; all; complete 2 (整齊) neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 (整理; 整...
- 年 : Ⅰ名詞1 (時間單位) year 2 (元旦或春節) new year 3 (歲數; 年紀) age 4 (一生中按年齡劃分的階...
- 金 : Ⅰ名詞1 (金屬) metals 2 (錢) money 3 (古時金屬制的打擊樂器) ancient metal percussion instrum...
- 調整 : adjust; tune up; trim; trimming; variation; modulation; arrangement; debug; rectification; redres...
-
Since 1990s, transformation of exchange rate regime concomitance with currency crises has led to international financial system turbulence
20世紀90年代以來,國際金融體系的動蕩不安表現為匯率制度調整伴隨著貨幣危機。The consumer price index cpi be used as the basis for the annual adjustment of the honorarium and accountable allowance for dc members ; and
A採用甲類消費物價指數作為每年調整區議員酬金和實報實銷津貼的基準及bThe consumer price index ( a ) ( cpi ( a ) ) be used as the basis for the annual adjustment of the honorarium and accountable allowance ( aa ) for dc members ; and
採用甲類消費物價指數作為每年調整區議員酬金和實報實銷津貼的基準;及( b )The 2nd, of the former ingoing that buy a house, the area that buy a house or amount accord with a condition among them but ingoing, the policy after adjusting has area restriction only, unified for above of 90 square metre, without amount limitation, and the signs with unit of our city choose and employ persons labor contract that needs to offer labor management department to approbate at the same time and social security branch issue in social security of our city successive pay the proof of 1 year of above
第二,原購房遷入的,購房面積或金額其中一項符合條件可遷入,調整后的政策只有面積限制,統一為90平方米以上,無金額限制,而且需同時提供勞動治理部門認可的與我市用人單位簽訂的勞動合同以及社保部門出具的在我市連續繳納社保1年以上的證實。2 the aggregate model of life insurance establish an aggregate model of life insurance by applying the alien modernly insurance actuarial theories and techniques, including deferred life annuities, whole life insurance and returnable premiums. the model has the following properties : ( a ) through the regulation of various parameters in the model, various insurance products can be obtained ; ( b ) the introduction of whole life annuities in the model eases economic predicament when the insured retire ; ( c ) a returnable premium part in the model makes the insurance products have double functions of insurance and savings ; ( d ) an endowment insurance actuarial model also can be gotten when annuity is continuous. and construct an optimization model based on aggregate model of life insurance
這個保險精算模型具有如下性質: ( a )保險公司可以根據實際情況調整參數,不同參數的組合可以得到不同的保險產品,靈活適用性較強; ( b )年金的引入,可以緩解投保人退休后的經濟窘境,避免或減小因退休而面臨的經濟影響,保險的社會保障性得到了很好的體現; ( c )模型中的還本部分,使得這種保險產品具有儲蓄和保險的雙重功能,不僅擴大了保險的社會職能,而且對于投保人來說,多了一種安全的投資選擇; ( d )年金連續的情況下,建立了具有儲蓄功能的養老保險精算模型。Since 1980s he has been studying the mechanism of normalization of abnormal blood pressure and the resetting of baroreceptor reflex by acupuncture and somatic nerve stimulation, effects of brain osmoreceptor stimulation on sympathetic nerve discharge and renal activity, the role of vasopressin in body fluid and salt homeostasis, difference in gene expression between hypertensive and normotensive rats, hypertension and cardiac ischemia - induced myocardial remodeling, effect of steroids on the nervous system, etc. with his research achievements, dr. yao was awarded science and technology progress prize sponsored by the state education commission grade a award in 1986, grade b award in 1995 and by the ministry of health grade b award in 1989 and 1993, grade a award of guang - hua science and technology prize 1995, and chinese universities science and technology prize grade b award in 2000
近二十年來,他主要從事針刺和刺激軀體神經對心血管和腎臟活動的調整作用刺激腦內滲透壓感受器引起的交感神經放電和腎臟活動的改變血管升壓素在心血管活動調節和水鹽平衡中的作用原發性高血壓的相關基因高血壓和心肌梗死引起的心肌重構甾體激素對神經系統的影響等。他的科研成果曾獲得國家教委科技進步獎一等獎一項1986年二等獎一項1995年衛生部醫藥衛生科技進步獎二等獎二項1989 1993年光華科技基金獎一等獎一項1995年中國高校科學技術獎二等獎一項2000年。Using the net assets per capital, the investment return rate, the t - m model, the h - m model, the single factor evaluating model which consists of the treynor index, the jensen index, the sharpe index and the square m index, we evaluate the performance of the twelve mutual funds. and we come to the following conclusions : ( 1 ) after the modification of the risk factor, our mutual funds in the recent one year outguess the market ; ( 2 ) better performance comes from the aid of the government, the improvement of the investment environment and the hard, smart work of the managers especially in the way of selecting some securities in the capital market. ( 3 ) though we make progress, there are still many problems which prevent the further development of our mutual funds such as the devise of the management fee and the characteristics of different funds, all of them divided into the subjective ones and the objective ones
通過使用投資基金單位凈資產和投資收益率指標、單因素整體績效評估模型,包括treynor指數、 jensen指數、 sharpe指數和業績的m ~ 2測度以及t - m 、 h - m模型對12隻樣本基金進行實證研究,實證研究表明: ( 1 )經過風險調整后,在最近的一年中,我國證券投資基金的業績總體上優於市場基準組合; ( 2 )基金業績的提高得益於管理層的重視、投資環境的改善和基金經理的經營,而基金經理的良好業績是通過一定的證券選擇來獲得的; ( 3 )已成為證券市場上舉足輕重力量的基金在發展過程中雖然取得了一定的成績但其進一步發展還面臨著許多問題,有主觀存在的諸如管理費率的設定、基金風格方面的問題等等,也有客觀存在的諸如證券市場現階段的不完善等等,所以,我們應該抓住《證券投資基金法》問世帶給基金業發展的契機,大力促進證券投資基金規范發展,採取各種措施做大、做優和做強基金業。7. the sub - committee noted an information paper on the seasonal adjustment of hong kong s monetary statistics, using special high - frequency filtering to take account of increased currency holdings in the chinese new year season and an adjustment for the increase in cash demand associated with y2k as well as increases in demand deposits due to initial public offers ipos, in addition to conventional techniques
委員會獲悉一份有關香港貨幣統計數字的季節性調整的資料文件,除了一般慣用的方法外,有關調整亦運用了特別的高頻過濾法,以計及農歷新年期間公眾增持貨幣的情況,並就因電腦公元二千年問題的現金需求增加及活期存款因首次公開招股的增加而作出調整。It point out that to make breakthrough in curb speculation in the field of pension insurance, scientific, effective and binding pension insurance system should be designed. study is made in light of china ' s actual situation. first, performances and causes analysis of china ’ s pension insurance speculation actual speculative activities in the field of pension insurance are as follows : 1, a large number of units ( enterprises ) don ’ t make the pension insurance registration according to regulations, all - member or part - of - member are out of registration, maliciously evade insurance
我國目前養老保障體制建設尚未健全和完善,養老保險領域投機行為問題已成為不容忽視的重要問題,為治理和防範養老保險領域投機行為問題,本文通過對近年來國家在東北老工業基地社會保險試點工作的改革,尤其是養老金計發辦法的調整,指出治理養老保險領域投機行為的關鍵因素,進一步提出治理養老保險領域投機行為的突破口在於養老保險制度設計的科學性、效益性和約束性,並結合我國實際情況進行相應的對策研究。The panel discussed the proposals on 2003 civil service pay adjustment in the legco brief, i. e. to restore the dollar value of all civil service pay points below directorate pay scale point 3 ( d3 ) or equivalent to the levels as at 30 june 1997 in cash terms by two adjustments of broadly equal amount to be implemented for 1 january 2004 and 1 january 2005 respectively
事務委員會討論立法會參考資料摘要中有關2003年公務員薪酬調整的建議,即首長級薪級表第3點以下或同等薪級的所有公務員薪點薪酬金額,應回復至1997年6月30日的現金水平。調整分兩次實施,實施日期分別為2004年1月1日和2005年1月1日,每次調整的金額大致相同。The panel discussed the proposals on 2003 civil service pay adjustment in the legco brief, i. e. to restore the dollar value of all civil service pay points below directorate pay scale point 3 or equivalent to the levels as at 30 june 1997 in cash terms by two adjustments of broadly equal amount to be implemented for 1 january 2004 and 1 january 2005 respectively
事務委員會討論立法會參考資料摘要中有關2003年公務員薪酬調整的建議,即首長級薪級表第3點以下或同等薪級的所有公務員薪點薪酬金額,應回復至1997年6月30日的現金水平。調整分兩次實施,實施日期分別為2004年1月1日和2005年1月1日,每次調整的金額大致相同。After a nationwide restructuring of colleges and departments in 1952, the department was renamed as the department of machine manufacturing, comprising 5 disciplines manufacturing technology, foundry technology and equipment, forging and pressing technology end equipment, welding technology and equipment, and etall. graphy and heat treatmento in addition, on the basis of the original power machinery teaching group, the department of power machinery was set up, having 3 disciplines : thermal electr
1952年院系調整,更名為機械製造系,設機械製造工藝鑄造工藝及設備壓力加工工藝及設備焊接工藝及設備金相熱處理5個專業,並且由原動力組擴建成立了動力機械繫,正式設有熱力發電后改為鍋爐燃氣輪機汽車拖拉機3個專業。Of the estimated amount of duty the government loses each year because of illicit cigarettes and whether, at this stage, it has any plans to revise tobacco duty to combat the problem of illicit cigarettes
估計每年私煙令政府損失的稅款金額,以及現階段有否計劃調整煙草稅,以打擊私煙的問題?Responding to the call of industrial policy adjustment in our country, yaoyu special steel company has started replacing hot - rolling with cold - rolling in the production of electric steel since 2003. it entrusted xinye gaoke group to make design and build the production line of cold - rolled electric steel with annual output of 200 thousand tons. after three years of construction, it has achieved the successful trial production of 20 - roll mill and continuous annealing and coating machine imported from germany
耀宇特鋼從2003年開始,響應國家產業政策調整的號召,開始電工鋼以冷代熱技改工程,委託新冶高科集團原冶金部鋼研院設計,進行年產20萬噸冷軋電工鋼生產線的建設,經過近三年的建設,目前從德國引進的20輥軋機及連續退火塗層機組均已試產成功,為提高產品的性能和質量,同時提升我國電工用薄鋼板的生產作出了卓越的貢獻。A revised mechanism for adjusting the rates of home financing allowance, home purchase allowance and rent allowance with effect from 1 april 2001
由2001年4月1日起,採用經修訂的機制,調整居所資助津貼自置居所津貼和租金津貼的津貼額A bank official told the media that the move aims to further restrain the fast growth in lending this year and maintain a stable financial environment for the sustained and healthy development of the national economy
一位銀行工作人員對新聞界表示這次調整的目的是為了進一步挾制今年以來過快的信貸增長並為國家經濟的穩定健康成長營造一個穩健的金融環境。As regards all leases of land granted or renewed where the original leases contain no right of renewal, during the period from 27 may 1985 to 30 june 1997, which extend beyond 30 june 1997 and expire not later than 30 june 2047, the lessee is not required to pay an additional premium as from 1 july 1997, but an annual rent equivalent to 3 per cent of the rateable value of the property at that date, adjusted in step with any changes in the rateable value thereafter, shall be charged
從一九八五年五月二十七日至一九九七年六月三十日期間批出的,或原沒有續期權利而獲得續期的,超出一九九七年六月三十日年期而不超過二四七年六月三十日的一切土地契約,承租人從一九九七年七月一日起不補地價,但需每年繳納相當于當日該土地應課差餉租值百分之三的租金。此後,隨應課差餉租值的改變而調整租金。It is a statutory requirement that rents for existing estates are reviewed every three years, and that the overall median rent - to - income ratio for all estates following rent adjustment should not exceed 10 per cent
根據法例規定,現有屋?的租金均每三年檢討一次,而所有屋?在調整租金后的整體租金與入息比例中位數均不得超過一成。There is a statutory requirement that rents for existing estates cannot be adjusted more frequently than every three years, and that the overall median rent - to - income ratio for all estates following rent adjustment should not exceed 10 per cent
法例規定,現有房委會屋?的租金最多每三年調整一次,而所有屋?的整體租金與入息比例中位數在調整租金后不得超過10 % 。There is a statutory requirement that rents for existing public housing estates cannot be adjusted more frequently than every three years, and that the overall median rent - to - income ratio for all estates following rent adjustment should not exceed 10 per cent
法例規定,現有公共屋的租金最多每三年檢討一次,而所有屋區的整體租金與入息比例中位數在調整租金后不得超過10 % 。分享友人