調整資本移動 的英文怎麼說

中文拼音 [diàozhěngzīběnyídòng]
調整資本移動 英文
accommodating capital movement
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 調整 : adjust; tune up; trim; trimming; variation; modulation; arrangement; debug; rectification; redres...
  • 資本 : 1 （經營工商業的本錢） capital 2 （牟取利益的憑借） what is capitalized on; sth used to one s own...
  • 移動 : 1 （改換原來的位置） shift; move 2 [力學] translation motion; removal; shifting; dislocation; dis...
  1. Now a popular international concept is how to combine money - capital and human - capital effectively. attention shall be diverted from the money - capital to the human - capital

    我們應把過去重視貨幣資本轉移到強調人力資本在整個資本活動中的地位上來。
  2. In part one, the general of reclamation of arable land for reforestation : basing on resulting lots of data, author referred to many measures taken by america and china in the reclamation of arable land for reforestation and took the comparison, which concluded the following : china does not take the ways that the developed countries firstly destroyed before protection ; carrying out the reclamation of arable land for reforestation step and step is the important step which improves the reasonlesss utilization of land ; because of the weak economic base in the reclamation of arable land for reforestation of china and the low rate of labor, we should enlarge the content of science and technology, improve per yield of the remaining cultivated land and solve the self - sufficiency of grain, meanwhile the government should strengthen the transfer of remaining labor, adjust the industrial construction and lead the construction of small cities and towns ; the implement of reclamation of arable land for reforestation does not leave the support of the government ; we should carry out the reclamation of arable land for reforestation according to law ; the reclamation of arable land for reforestation does not be seen the effort in the short time, we should insist in a long time. which can have the result

    本論文共分八個部分：第一部分退耕還林概況：筆者在查閱大量資料的基礎上，參閱美國與中國的退耕還林過程中所採取的各項措施並進行比較，得出了以下結論：中國不能重走發達國家先破壞后保護的道路；有計劃、有步驟地實施退耕還林是改善不合理土地利用現象的有力舉措；中國退耕還林經濟基礎較為薄弱，農業勞動生產率低，退耕還林后，必須加大科技含量，提高剩餘耕地的單產，解決糧食自給問題，同時，政府應加強剩餘勞動力轉移，產業結構調整及小城鎮建設的引導；退耕還林的實施仍離不開政府的扶持；依法退耕還林；退耕還林不是在短期內能見到效果的，長期堅持必有成效。該部分最後論述了目前國內退耕還林工程政策、管理方面的現狀及其存在哪些問題尚待改進或繼續深入研究，並需要進一步完善。第二部分退耕還林背景分析：針對我國目前生態環境建設中的退耕還林工程，就其產生的根源從社會經濟背景、生態環境背景及西部大開發三個角度進行了全面、系統的分析。
  3. At the soonest approach concerned the theoryon after liberation was producer goods precedence growth, two greater part proportional relation and others, present research tend to industrial structure fluctuant resource allocation effect, industrial policy, traditional industry ' s adjustment and quantification research. industry organization theory is based on microeconomics, orthodox industry organization theory ' s basic feature is scp analyses paradigm, primary school has harvard as well as non - mainstream ' s chicago school, innovation school and neo - austrian school. hotspots in our country recent years are enterprise size, industrial concentration, market structure, as well as relation to performance, entering and exit mechanism and industrial system policy. this article takes over evolutionary economics ' s analytical approach to analyse institution and technology change, which may affect manufacturing industry, and using evolutive viewpoint to research competition, regional cooperation. based on industrial economics ' s theory, the artical puts forward that manufacturing industry take the leading function in economic structure transformation, manufacturing industry ' s laging is maxima drawback for the agro - industry change, and others

    產業結構理論早在威廉?配第的著作中已有論及，要點是產業間的相對收入差異導致勞動力的部門流動；后來又有關于勞動力在三次產業間移動趨勢的研究，產業結構演替規律的分析，工業化過程與后工業化社會，工業結構的高加工度、高技術化及產業結構軟化等問題的研究，我國建國後有關的理論最早探討生產資料優先增長、兩大部類比例關系等，目前的研究則趨于對產業結構變動的資源配置效應、產業政策、傳統產業調整進行定量化研究。產業組織理論以微觀經濟學為基礎，正統的產業組織理論的基本特徵是scp分析範式，主要有哈佛學派和芝加哥學派、新制度學派和新奧地利學派。
  4. Statistically, it makes a quantitive analysis on the evolvement of the country economic structure in xi ' an city, the economic benefit of the changes in industry structure, the effect on labor resource collacation in industry structure and the effect of the increasing income of countrymen in industry structure changes, which discloses a rule of the industry structure evolvement in country. the putting forward of the non - agriculture industry in country, especially the rapid increase in country industry will promote the rise of the country industry level for a long term. the country industry structure influences a lot the increase of the farmer ' s income which is also affected by agriculture structure and planting structure, but less. the non - agriculture industry plays a main role in the increase of farmer ' s income. for the low level of the townlization and industrialization, developing industry, construction and commercial in country is very feasible to resolve the problem of spare labors in country. it is strengthening labors transferring and reducing the modulus of labor over the infield that farmers income could be kept increasing. after a theoretical analysis and twenty years practise in the regulation of country economy structure after the reform and opening policy in xi ' an, a new thought of regulating country economy structure in xi ' an is put forward that a strategic regulation must be taken in country economy structure and the agriculture structure must be optimized. moreover, an expanding agriculture must be developed and transfer the spare labors in country effectively. so the government function during the regulation of country economy structure is transferred to : the first one, making the stress policy in the regulation of country industry structure. 2ndly, strengthening the force in regulating country industry structure ; 3rdly, making a plan on the regulation of country industry structure ; 4th promoting the optimizition and upgree of industry relying on sci - tech progress ; 5th enhancing the townlization and optimizing the country industry structure ; last one, improving the quality of labors in full scale

    本文在概述經濟結構理論的基礎上，第一次系統地研究了西安市農村經濟結構調整，用數據統計的方法，定量、定性地分析了西安市農村經濟結構演變的軌跡，分析了產業結構變動的經濟效益、產業結構勞動力資源配置效應、產業結構變動的農民收入增長效應，揭示了農村產業結構演變的規律。提出農村非農產業，尤其是高速增長的農村工業，對促進農村產業水平的提升起著長?推動力的作用；農民收入增長直接受農村產業結構的影響最大，農業產業結構、種植業結構對農民收入有影響，但作用不可高估；非農產業是農民增收的主要支撐力量，解決農村余勞動力在城鎮化、工業化水平不高的情況下，切實可行的選擇是在農村發展工業、建築業、商飲業等非農產業；農民收入要保持快速增長態勢必須加大農村勞動力轉移力度，減少耕地承載勞動力的系數。通過理論分析，結合西安市改革開放后20多年的農村產業結構調整的實踐，提出了西安市農村產業結構調整的發展思路及目標、原則，明確指出了政府在農村經濟結構調整過程中的職能轉變的重要方面：一是制定農村產業結構調整的傾斜政策，二是加大對農村產業調整的投入力度，三是制定產業結構調整的規劃，四是依靠科技進步促進產業優化和升級，五是加快城鎮化過程，優化農村產業結構。
  5. This text has introduced the research background, the research purpose and research current situation of the small cities and towns question at first, secondly analyzed the intension of small cities and towns development and theoretical foundation, and through the small cities and towns develop analysis of function to the present stage, propose small cities and towns help and raise peasant income, help and promote surplus rural labor force shift, favorable to the developments of township enterprise etc. by development ; the third, develop analysis of the current situation according to the small cities and towns of hebei province, point out the question existing in the development of small cities and towns of hebei province, and the development level to the small cities and towns of hebei province has been evaluated, think that the development of small cities and towns of hebei province is in stage of starting ; the fourth, the restriction factor in infrastructure investment, function reforming, financial management system and construction plan of government etc. existing in the construction of the small cities and towns of hebei province of network analysis ; at last, it propose hebei province small cities and towns the areas of developments strategic and government function not bring about an advance in small cities and towns of hebei province, household register, people, industrial structure adjustment and relevant countermeasures, such as overall arrangement, land utilizing, fund, planning and environmental protection of the industry etc

    但是河北省小城鎮發展的步伐明顯落後于全國平均水平，更落後于沿海發達省份。本文首先介紹了小城鎮問題的研究背景、研究目的以及研究現狀，其次分析了小城鎮發展的內涵和理論依據，並通過對現階段小城鎮發展作用的剖析，提出小城鎮發展有利於提高農民收入、有利於促進農村剩餘勞動力轉移、有利於鄉鎮企業的發展等；第三，根據河北省小城鎮發展現狀的分析，指出河北省小城鎮發展中存在的問題，並對河北省小城鎮的發展水平進行了評定，認為河北省小城鎮發展處于起步階段；第四，系統分析了河北省小城鎮建設中存在的基礎設施投資、政府職能改革、財政管理體制以及建設規劃等方面的制約因素；最後，提出河北省小城鎮發展的區域戰略以及促進河北省小城鎮發展的政府職能、戶籍和人口、產業結構調整和產業布局、土地利用、資金、規劃和環境保護等相關對策。
  6. Moreover, during the process of collapse, both the output threshold and the level of capital mobility influence the dynamic adjustment path of the exchange rate

    政府所能忍受的產出門檻水準及資本移動性大小會左右體制更迭過程中，匯率的動態調整路徑。
  7. Comparing with the traditional payments, mobile payment may not only bring the new feeling to the consumers, but also has the advantage of convenient payment, low transaction time cost and the adjustment industry chain

    與傳統支付方式相比，移動支付不僅可以給用戶帶來新鮮的感受，而且有支付靈活便捷、交易時間成本低、有利於調整價值鏈和優化產業資源布局等優點。
  8. Thirdly, the paper analyzes the reasons of un - balance of demand and supply from the aspect of quality and construction, and argues that the situation of demand and supply is characterized by total surplus and structural deficiency. t he large scale of population and the high rate of labor participation lead to that the total supply surpass the demand. the capital structure, the improving technology and capital - dominance industrialization way result in the deficient demand, so they become the key reasons of unbalance situation

    再次，從總量和結構兩方面分析我國勞動力供求失衡的原因和影響因素，認為我國勞動力供求態勢的特徵是總量過剩與結構性短缺並存；從供給角度看，人口規模過大以及勞動參與率高是勞動力供給總量大於需求的主要原因：從需求角度看，資本構成、技術進步和資本深化的工業化方式是勞動力需求不足進而造成供求失衡的關鍵原因；改革前，我國勞動力就業結構轉移嚴重滯后，這與我國經濟發展戰略有密切聯系；改革后，產業結構調整使就業結構偏差得到一定的矯正，勞動力供求結構失衡的矛盾有所緩和。
  9. After entering the 1990s, the globalization speeded up the adjustment of the international industrial structure, and there appeared the transfer of the labor - intensive industry together with the transfer of the capital - intensity industry and the technology - intensive industry

    進入20世紀90年代后，經濟全球化使得國際間產業結構調整的速度加快，出現了勞動密集型產業與資本密集型產業、技術密集型產業轉移的同時進行。
  10. L l l the positive analysis shows that fdi has promoted the regulation and upgrading of industrial structure in the parent country, whether developed or not, at some phase of economic development. the promotion embodies in the change of sector structure and the transfer of fdi from the labor - intensive industry with low efficiency to the capital - intensive industry with high efficiency

    對外直接投資積極地促進了投資母國產業結構的調整與升級，體現在產業部類結構的變化，也體現在產業內部由低生產效率勞動密集型的行業向高生產率資本密集型的行業轉移。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書