諄諄 的英文怎麼說

中文拼音 [zhūnzhūn]
諄諄 英文
earnestly and tirelessly
  • 諄 : Ⅰ副詞（懇切） sincerely; warmly Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. The words were earnest but they fell on deaf ears.

    言者諄諄，聽者藐藐。
  2. Were themselves so rugged in their infirmity, believed that he would go heavenward before them, and enjoined it upon their children, that their old bones should be buried close to their young pastor s holy

    他的教眾中的年長者，眼見丁梅斯代爾先生身體如此贏弱，盡管他們自己也深受病弱之苦，卻相信他一定會先他們面赴天堂，遂諄諄囑告他們的兒女一定要把他們的老骨頭葬在他們年輕牧師的神聖墳墓近旁。
  3. The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents " early love for him. they had taught him and prayed to god for his good

    教堂塔頂的鐘聲響了，使他回憶起父母早年對他的愛，他們曾給予他諄諄教誨，曾為他的幸福祈禱上帝。
  4. They fail to inculcate student with love of knowledge

    他們未能諄諄教誨使學生們愛好知識。
  5. We failed to inculcate students with love of knowledge

    我們未能通過諄諄教誨使學生們熱愛知識。
  6. He drummed two injunctions into the minds of the ignorant.

    他向愚昧無知人群諄諄教誨兩條誡命。
  7. He drummed two injunctions into the mind of the ignorant.

    他向愚昧無知的人群諄諄教誨兩條誡命。
  8. We must never be unworthy of our teachers' untiring and sincere teachings.

    我們決不要辜負老師的諄諄教導。
  9. We lodged and boarded together; he counseled me as a father, having a sincere regard for me.

    我們一塊吃住，他象父輩那樣諄諄囑咐我，真誠關心我。
  10. This put my mother into a great passion : she told me, she knew it would be to no purpose to speak to my father upon any such subject ; that he knew too well what was my interest to give his consent to any thing so much for my hurt, and that she wondered how i could think of any such thing after such a discourse as i had had with my father, and such kind and tender expressions as she knew my father had us d to me ; and that in short, if i would ruine my self thd we think nothing of such a squal of wind as that ; but you re but a fresh water sailor, bob ; come let us make a bowl of punch and we ll forget all that, d ye see what charming weather tis now

    她還說，父親和我的談話那樣語重心長諄諄善誘，而我竟然還想離家遠游，這實在使她難以理解。她說，總而言之，如果我執意自尋絕路，那誰也不會來幫助我。她要我相信，無論是母親，還是父親，都不會同意我出洋遠航，所以我如果自取滅亡，與她也無關，免得我以後說，當時我父親是不同意的，但我母親卻同意了。
  11. And judah said to him, the man said to us with an oath, you are not to come before me again without your brother

    猶大對他說、那人諄諄的誥誡我們、說、你們的兄弟若不與你們同來、你們就不得見我的面。
  12. 3 and judah said to him, the man said to us with an oath, you are not to come before me again without your brother

    3猶大對他說：那人諄諄地誥誡我們說：你們的兄弟若不與你們同來，你們就不得見我的面。
  13. [ bbe ] and judah said to him, the man said to us with an oath, you are not to come before me again without your brother

    猶大對他說、那人諄諄的誥誡我們、說、你們的兄弟若不與你們同來、你們就不得見我的面。
  14. And judah spake unto him, saying, the man did solemnly protest unto us, saying, ye shall not see my face, except your brother be with you

    創43 : 3猶大對他說、那人諄諄的誥誡我們、說、你們的兄弟若不與你們同來、你們就不得見我的面。
  15. Our audience requires us to be the sympathetic and patient teacher.

    我們的聽眾要求我們充當諄諄善誘的教師。
  16. Consequently the ancients earnestly and tirelessly announces drop we, must not risk foolish " gas "

    因而古人諄諄告戒我們，千萬不要冒傻「氣」 。
  17. A careful review of my life indicated that she had been inculcating me, from birth, with her motherly advice

    我對我的生命歷程進行了仔細的回顧，發現從我出生開始，我母親就對我諄諄勸導。
  18. They teach and counsel their students with care and perseverance. these teachers treat their students as if they were their own children

    他們諄諄善誘，不辭勞苦地教導學生的學業和行為，提名者贊揚他們如父母一般對待學生。
  19. In the most moving term, she told her son to take good care of himself.

    她諄諄告誡兒子，要好好照顧自己。
  20. The teacher exhorted him to work hard

    教師諄諄告誡他要用功
分享友人
分享到 Line

分享到臉書