談吐 的英文怎麼說

中文拼音 [tántǔ]
談吐 英文
style of conversation
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  1. But, unlike the little stream, she danced and sparkled, and prattled airily along her course

    但同溪水不同的是，她是一路蹦蹦跳跳地走過來的，她容光煥發，談吐輕快。
  2. There was always, in her conversation, the same odd mixture of audacity and puerility.

    她的談吐非常奇特，總是那麼既大膽放肆同時又天真無邪。
  3. Nothing less than the complaisance of a courtier could have borne without anger such treatment ; but sir william s good breeding carried him through it all ; and though he begged leave to be positive as to the truth of his information, he listened to all their impertinence with the most forbearing courtesy

    遇到這種情形，只有象朝廷大臣那樣能夠逆來順受的人，才不會生氣，好在威廉爵士頗有素養，竟沒有把它當一回事，雖然他要求她們相信他說的是實話，可是他卻使出了極大的忍耐功夫，滿有禮貌地聽著她們無理的談吐。
  4. It was not often that she could turn her eyes on mr. darcy himself ; but, whenever she did catch a glimpse, she saw an expression of general complaisance, and in all that he said she heard an accent so far removed from hauteur or disdain of his companions, as convinced her that the improvement of manners which she had yesterday witnessed, however temporary its existence might prove, had at least outlived one day

    她雖然不能常常向達西先生顧盼，可是她只消隨時瞥他一眼，就看見他臉上總是那麼親切，她聽他談吐之間既沒有絲毫的高傲習氣，也沒有半點蔑視她親戚的意味，於是她心裏不由得想道：昨天親眼看到他作風大有改進，那即使是一時的改變，至少也保持到了今天。
  5. Correct speech is an earmark of the educated man

    正確的談吐是受教育者的特徵。
  6. He greeted me with the easy charm and familiarity.

    他同我打招呼時，揮灑自如，談吐不拘。
  7. If the ascendant be one of those signs called “ mute ”, and mercury in one that is not humane, with any fixed star of the nature of saturn, the native will never speak well, but bring forth his words with difficulty

    當上升點位於啞星座，水星落入非人形星座且位於土星屬性的恆星附近時，盤主談吐不暢，且伴有語言障礙。
  8. The same frankness runs through all his conversation.

    他的談吐都是這么坦率。
  9. He was a grey-haired man, with a plausible voice and careful manners.

    他一頭灰發，談吐乖巧伶俐，舉止小心翼翼。
  10. Private jokes, the ritualizing of talk and gustation, a hint of self-satisfaction, even a tiny tinge of inbred malice: these are not entirely unknown in oxford and cambridge.

    私人之間的笑話，講究飲食和談吐，一點自滿，甚至還有一點與生俱來的謔意，這些特點在牛津與劍橋也並非罕見。
  11. There was good wits, incisive but always peripheral information.

    宴會上有時妙語連珠，談吐鋒利而所論卻總不免是些毛皮小事。
  12. The scent, the smile but more than these, the dark eyes and oleaginous address brought home at duskfall many a commission to the head of the firm seated with jacob s pipe after like labours in the paternal ingle a meal of noodles, you may be sure, is aheating, reading through round horned spectacles some paper from the europe of a month before

    香水氣息，微笑，尤其烏黑眸子及圓滑周到之談吐應對，使彼于傍晚為公司老闆230攜回大量訂貨單。老闆做完同樣工作，口銜雅各煙斗231 ，坐在祖傳的爐邊上面必煮著面條，透過角質圓框眼鏡，閱讀一個月前之歐洲大陸報紙。
  13. The vicomte, who was seeing him for the first time, saw clearly that this jacobin was by no means so formidable as his words

    子爵頭一次和他會面，可是他心裏明白，這個雅各賓黨人根本不像他的談吐那樣令人生畏。
  14. Miss moore was a woman of steady deportment, without the least levity of conversation or carriage.

    穆爾小姐是個態度穩重的女人，談吐舉止絕無半點輕浮之處。
  15. Her literary talk was bright.

    她在學術方面的談吐很有見地。
  16. Honesty : perseverant moral, sincere attitude, superior quality, humble conversation, cordial courtesy and neat appearance are our motto and sign to deal with matters

    誠實：鍥而不舍的工作精神、真誠的工作態度、精良得產品品質以及謙遜的談吐，誠懇的禮節和整潔的儀表，是我們處事的信條和標志。
  17. He knew that carrie listened to him pleasurably, and, without the least effort, he fell into a train of observation which absorbed her fancy

    他很清楚嘉莉愛聽他說話，所以毫不費勁地聊著。他的談吐把嘉莉迷住了。
  18. During the lecture, huang earned plenty of applauses by his humorous talking. at last, he introduced his book “ why time don ' t regorge ” which was about experiences of huang

    在講座期間，黃教授以他幽默詼諧的談吐贏得學生的次次掌聲。最後黃教授重點介紹了他的書《為什麼時光不能倒流》 ，這本書講述的是黃教授的過去的種種經歷，對生活中有迷茫或者困惑的同學應該有所幫助。
  19. Their speech was slang phrases and flares of poetry.

    在他們的談吐中既有俚語也有美妙的詩句。
  20. Their speeches were slang phrases and flares of poetry.

    在他們的談吐中，既有俚語，也有美妙的詩句。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書