談論地點 的英文怎麼說
中文拼音 [tánlúndediǎn]
談論地點
英文
talk about the place-
Put in something about the supernal oneness. don't say a syllable about the infernal twoness.
說一點天上的一元論，千萬別談地獄的二元論。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版Soon as it was night out we shoved ; when we got her out to about the middle we let her alone, and let her float wherever the current wanted her to ; then we lit the pipes, and dangled our legs in the water, and talked about all kinds of things - we was always naked, day and night, whenever the mosquitoes would let us - the new clothes buck s folks made for me was too good to be comfortable, and besides i didn t go much on clothes, nohow
我們漂到河中心的時候，聽任它自然地漂，由它隨水漂到哪兒就是哪兒。我們點燃了煙斗，兩腳泡到水裡面，談天說地不論白天黑夜，我們通常總是光著身子，只要沒有蚊子咬勃克家的人給我做的新衣服，做得太講究了，穿起來渾身不自在。再說，對衣服，我可從來不講究。Not being equipped to discuss general von roon's peculiar geopolitics, i will make one or two general comments and then get to the battle.
我不準備討論馮隆將軍獨出心裁的地緣政治學，對此我只提出一兩點一般性的批評，然後談談那次戰役。Two inferences, however, were plainly deduced from the whole ; one, that elizabeth was the real cause of all the mischief ; and the other, that she herself had been barbarously used by them all ; and on these two points she principally dwelt during the rest of the day
不過她卻從整個事件上簡單地得出了兩個結論一個是：這場笑話全都是伊麗莎白一手造成的另一個是，她自己受盡了大家的欺負虐待在那一整天里，她所談的大都是這兩點。The magistrates freely discussed their political views ; the military part of the company talked unreservedly of moscow and leipsic, while the women commented on the divorce of josephine
那些文官們滔滔不絕地討論著他們的政治觀點武官們則在談論莫斯科和來比錫戰役，女人們則正在議論著約瑟芬皇后離婚的事。In this paper, according to the fully time compulsory education curriculum standards of chemistry ( experiment draft ) which requests that the students should be able to pose some valuable questions from their daily life or from their chemistry learning and express their questions clearly, the author discussed the inquiry value of the questions in chemistry instruction based on the theory of scientific epistemology, cognitive psychology and ability psychology. furthermore the parameters for measuring the students " questioning ability are also talked about from the perspectives of the motivations of questioning, the cognitive foundation, the value of the questions, the ability of posing questions by themselves and the ability of expressing their questions. after reading many literatures and interviewing some experienced chemistry teachers, the author proposed instructions strategies in cultivating the students " questioning ability in chemistry instruction from five aspects, they are : to stimulate the students to question ; to construct the cognitive foundation of questioning ; to augment the value of the questions ; to make the students pose their questions by themselves ; to cultivate the students " ability of expressing their questions
本文在研究的過程中，採用了文獻閱讀和向任課教師訪談的方法，以《標準》中對「提出問題」要素的要求「能從日常現象或化學學習中，經過啟發或獨立地發現一些有探究價值的問題；能比較清楚地表述所發現的問題」為主線，運用科學認識論、認知心理學及能力心理學的相關理論作為理論基礎，結合中學生化學學習的特點，從問題的遷移價值、思維價值、能力培養價值和情感價值四方面深入探討了化學教學中問題的「探究價值」 ；通過對化學教學中學生「提出問題」能力的涵義及結構的分析，從提問動機、提問的認知基礎、所提問題的價值、提問的自主性和表達問題的能力五個方面建立了衡量學生「提出問題」能力的指標體系；在此基礎上相應從五方面提出了化學教學中學生「提出問題」能力培養的教學策略，分別是激發學生「提問」動機的策略、建構「提問」認知基礎的策略、提高問題價值的策略、提高學生「提問」自主性策略和培養學生「表達問題」能力的策略。In the third part, by the medium of questionnaires and interviews with edm including those studying in the campus and those having graduated, the author chiefly finds out the condition of environmental construction of school modern educational technology in their own regions and the situation of their mastering and using modem educational technology before and after their enrollments. on the basis of this, the author pertinently probes into the ways to cultivate and develop edm on fundamental theories and methods of modem educational technologies, even into the existing technological problems and countenneasures against these problems
第三部分通過對我校在讀和已經畢業教育碩士的問卷調查和訪談，重點了解了教育碩士所在地區和學校現代教育技術環境建設情況及其在入學前後掌握和運用現代教育技術的情況，在此基礎上對如何培養和提高教育碩士現代教育技術基本理論、方法和技術以及存在的問題和對策進行了有針對性的探討。( b ) results of interviews and the questionnaire, showed that construction on primary children social skill have two dimensions : positive and negative behavior skill, reflecting real cognitive character of primary school children though differing from previous theories constitution
（ 2 ）通過訪談與問卷分析發現，小學兒童社會技能的結構有二個基本維度：積極行為技能和消極行為技能，這與理論構想雖然不同，但真實地反映了小學兒童認知發展特點。Not being equipped to discuss general von roon ' s peculiar geopolitics, i will make one or two general comments and then get to the battle
我不準備討論馮?隆將軍獨出心裁的地緣政治學，對此我只提出一兩點一般性的批評，然後談談那次戰役。Their ample discussion of every detail of the cigarlighter led them to speak of electric flat-irons and bedwarmers.
他們廣泛地討論了雪茄點燃器的各個細節，接著又談到電熨斗和床上取暖器。The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in
第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」The reason why farming, or more specifically the different roles of the ox and the farmer, is worth a mention in this column is that i remembered an interesting saying i recently heard for the first time from one of my contacts on the mainland. i was told that this saying is quite popular among working people there
雖然最近全國金融工作會議討論發展重點之一的內地農民的融資安排，是金管局在職責上所關心的課題，但我今次談起牛與農民，事緣最近從內地一位朋友口中聽到一個有趣的說法，就是鞭打快牛。This is done through polite discussion and negotiation, in an attempt to develop a consensus regarding proper application of policies and guidelines such as neutral point of view
這個過程通過有禮貌地討論和談判來完成，人們根據諸如中性的觀點這樣的方針與指引來嘗試達成共識。Abstract : to let readers and authors of periodical “ acta automati on sinica ” know its current situation, statistic analysis about the papers publis hed in the periodical from 1987 to 1996 is made using literature metrological me thod. some results such as the regions of papers and their authors, average number of authors per paper, active author groups and variation of new authors are obta ined. some comments about these statistic results are also given
文摘:為使關心《自動化學報》發展的讀者與撰文作者了解該學報的現狀，該文用文獻計量學的原理與方法，對《自動化學報》 1987 - 1996年10年間所發表論文及其作者進行了統計分析，從而得出了論文和作者的地區及所屬系統分佈、篇均作者數、活躍作者群及作者增量等結果，並針對統計結果談了幾點看法People are used to talking about others faults, while they hide those of their own
人們往往喜歡談論別人的缺點，相反地卻隱藏自己的缺點。This text includes the preface and totally contain the following six parts : the preface, it introduces the original reasons about the evaluating of forest resources value ; the first part, discussing the basic theories of the evaluation of forest asset value and its checking, and it primarily includes the both side contentsione is a basic theories of asset evaluation, which introduce the three basic methods : namenly marketing method, income method and cost method ; the other is 《 the no. 41 of international accountant standard - agriculture 》 that its related rules point out the direction for the checking of forest asset value ; the second part, primarily discussing the four kinds of forest asset : namely the characteristics and evaluation methods of woodland asset, wood asset forest enviroment and forest landscape asset ; the third part, talking about specialities of accountant report forms and accountant checking of all categories of subjects of forest asset ; the four part, taking the example of shifang forest ry station of forest asset valuation circumstance, and after the analysis make an important conclusion that the forest and twood managements have the tremendous positive exterior - economic effection. in addition, the thesis take the example of forest resource evaluating and accounting about the station ; the fifth part, finally talking about doing the forest resources value evaluating and accounting well must do resolution problems and carry out the foreground of it
本文包括前言共有六個部分，概述如下：前言，談研究森林資產價值評估及核算的緣起；第一部分，論述森林資產價值評估及核算的理論基礎，主要包括兩方面內容：一是資產評估的基本理論，重點談了資產評估的三種最基本的方法，即市場法、收益法和成本法；二是《國際會計準則第41號? ?農業》有關規定為森林資產價值核算指明了方向;第二部分，主要論述四種森林資產，即林地資產、林木資產、森林環境、森林景觀資產的特點和評估方法;第三部分，談森林資產各科目的會計核算及會計報表的特殊性;第四部分，以什郁林場森林資產的評估情況為例，進行分析並得出結論?對森林、林木的經營管理，具有極大的外部經濟正效應，另外列舉了該場森林資產會計核算部分實例;第五部分，最後談到做好森林資產價值評估及核算還須解決的問題和其發展前景。Rather, we do it because china is a major world power with whom we share important interests, with whom we have strong disagreements, and which has a powerful military that has significant influence on the policies that china follows. we do it, ultimately, because we believe when it comes to strategic intentions, engagement is almost always better than ignorance
讓我們開始在我們工作的地點、課室、社團、街坊鄰居、廟堂等處尋找願意誠懇與我們談論我所提的問題的人這種對話，我們要公開的說，公開的聽，且藉它來了解別人如何看待我們所處的世界。From behind a silk curtain a small servant boy should silently bring in a tray with cups and sweets, to be accepted silently, without endless talk about cream and sugar and hot water
一個小男侍應該從絲綢窗簾後面走出來，靜靜地地端進來放著杯子和甜點的托盤，然後靜靜地享用，沒有沒完沒了地談論奶油、糖和熱水。You will be able to talk about food, hobbies and important places
您將可以談論有關食物，喜好和重要地點的話題。分享友人