請人承包工作 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐngrénchéngbāogōngzuò]
請人承包工作
英文
put sth out to contract invite people to make a contract to do work supply-
The consultant acknowledges that, in the course of its operations, plan china has developed, gathered and generated extensive data, information, procedures, processes, methods and systems of a confidential and proprietary nature including, without limitation, information or evaluations regarding grant applications and distributions, contact persons and customers, plan china programs, research data, planning data, development data, experience data, business processes, methods, know - how and other confidential information, knowledge and data used or useful in conducting the operations of plan china and its associated companies and foundations ( together, “ confidential information ” )
乙方承認，對接觸到的甲方的機密及公司信息和數據等工作內容均應保守秘密，其中包括甲方的贈款申請及分配、所涉及的人員及客戶、甲方工作計劃、研究資料、規劃資料、發展狀況、經驗資料、工作程序、方法、訣竅以及與甲方相關的其他公司和基金組織的機密（亦稱「機密信息」 ） 。Party b acknowledges that, in the course of its operations, party a has developed, gathered and generated extensive data, information, procedures, processes, methods and systems of a confidential and proprietary nature including, without limitation, information or evaluations regarding grant applications and distributions, contact persons and customers, party a programs, research data, planning data, development data, experience data, business processes, methods, know - how and other confidential information, knowledge and data used or useful in conducting the operations of party a and its associated companies and foundations ( together, “ confidential information ” )
乙方承認，對接觸到的甲方的機密及公司信息和數據等工作內容均應保守秘密，其中包括甲方的贈款申請及分配、所涉及的人員及客戶、甲方工作計劃、研究資料、規劃資料、發展狀況、經驗資料、工作程序、方法、訣竅以及與甲方相關的其他公司和基金組織的機密（亦稱「機密信息」 ） 。Based on the experience and lesson of the hydropower project management under the planned economy system, the managers of ertan hydropower station tried to find out a new hydropower project management mode, which includes several main points as follows : ( 1 ) : undertake the project management based on the enterprise legal person, and unify the project construction with the goal of sustainable business running. ( 2 ) : carry out the tender system to choose the contractors and manufacturers by fair competition to guarantee the quality and schedule of the project and reduce the cost. ( 3 ) : introduce fidic contract conditions, implement project supervision, set up dispute review board, and invite special advisory group, etc. ( 4 ) : strengthen contract management in order to control the quality, schedule and cost of the project
二灘水電項目是在國家實施改革、開放政策中進行建設的，總結計劃經濟下水電項目管理的經驗和教訓，二灘水電項目管理者在探索新的水電項目管理模式，主要是實施以企業法人為主體的水電項目管理，把項目建設和企業持續經營的目標統一起來；實行招投標制，在市場競爭中選擇工程承包商和設備製造商，保障工程質量、工期和降低工程造價；引進菲迪克合同條件、實施工程監理、設立爭議評審團、聘請特別咨詢團等，強化合同管理，實行對工程質量、工期和工程造價三大控制；做好資金管理工作，保障項目建設對資金的需要，降低資金成本等。Pay by works progress : work progress amount application table of finished works in engineering state, with inspection of chief supervisor of supervisor management unit and inspection of contractor locale representative, shall be approved by client and is paid to contractor by 75 % of present month finished works amount
按進度支付：依據現場監理單位總監和發包人現場代表核查后的工程階段完成進度工作量的進度款申請表，經發包人審定后，按月完成形象進度額的75 %支付給承包人。分享友人