請他們幫忙 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngtāmenbāngmáng]
請他們幫忙 英文
ask them to helyou
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 們 : 助詞（用在代詞或指人的名詞後面, 表示復數）
  • 忙 : Ⅰ形容詞（事情多; 不得空） busy; bustling; fully occupied Ⅱ動詞（急迫不停地、加緊地做） hurry; has...
  1. After going to court for their children s wrongdoings, the couple was so depressed that they both agreed to bring the kids to a church in the village and asked the minister to educate them in hopes that they would become better boys

    某次夫婦倆為了孩子的不良行為上法院之後，他們非常沮喪，一致同意把兩個孩子帶到村裡的教堂，請牧師幫忙管教，希望他們能變成好孩子。
  2. As well as door - holding and help with dropped shopping, they checked whether shop assistants were well - mannered enough to say " please " and " thank you " and whether drivers thanked those who let them merge into rush hour traffic

    就像拉住門以及幫忙撿拾掉落的物品，他們也測試商店店員是否夠有禮貌地說「請」和「謝謝」 ，以及駕駛人是否會感謝在交通尖峰時段讓他們插入車流的人。
  3. How they managed together, i can t tell. i fancy he fretted a great deal, and moaned hisseln night and day ; and she had precious little rest : one could guess by her white face and heavy eyes. she sometimes came into the kitchen all wildered like, and looked as if she would fain beg assistance ; but i was not going to disobey the master : i never dare disobey him, mrs dean ; and, though i thought it wrong that kenneth should not be sent for, it was no concern of mine either to advise or complain, and i always refused to meddle

    「他們怎麼過的，我也說不出來，我猜想他總是發脾氣，而且日夜地哭嚎，她難得有點休息從她那發白的臉和迷迷瞪瞪的眼睛可以猜得出，她有時到廚房裡來，樣子很狼狽，好像是想求人幫忙，但是我可不打算違背主人：我從來不敢違背他，丁太太，雖然我也覺得不請肯尼茲大夫來不對，可那跟我沒關系，也不必由我來勸或者抱怨我一向不願多管閑事。
  4. He looked worried and embarrassed to ask for my help again, since we had known each other for only about an hour

    他面有憂色又很不好意思地再次請我幫忙，畢竟我們才剛剛認識一個小時而已。
  5. Those of you who have teenage children might try involving them in the search for your real estate

    如果您的小孩有十幾歲了，可以請他們幫忙。
  6. The sergeants decided to leave, but henry asked them to help dislodge the car from the mud

    那兩個中士決定離開，但亨利請他們幫忙把車從泥漿中解脫出來。
  7. But i ask you one favor. please don t tell the king or any of his nobles that a golden deer lives in this forest. because they will come here and try to catch me if they know.

    但請你幫一個忙，不要跟國王或那些王公貴族提起有一隻金色的鹿住在這個樹林里，因為如果他們知道的話，就會到這里來抓我。
  8. Let me, said he, so far presume upon our acquaintance which, however slight it may appear if judged by the standard of mere time, is founded, as i hope and believe, on a sentiment of mutual esteem, as to request of you this favour

    「請您恕我莽撞， 」他說， 「咱們的交誼如果僅僅拿時間來衡量，好像很淺。盡管如此，我希望並且相信，它是建立在相互尊重的感情上的。所以我才膽敢懇求您幫這個忙。
  9. The family requesting the goddess of mercy for help through master bao

    家庭請求南海觀音幫忙他們度過被下降頭的苦遇。
  10. They are always being called in at the last minute to bail some backwater nation out of the soup

    總有一些落後的國家會在最後一分鐘請美國幫忙把他們救出困境。
  11. At last they conspired together and hit upon a plan that promised a dazzling victory. they swore in the sign - painter s boy, told him the scheme, and asked his help

    他們找到了做招牌人的孩子，先讓他發誓保密，然後將他們的秘密計劃告訴他，請他幫忙，這真是一拍即合。
  12. " i wish you would, " says i, " because it s pap that s there, and maybe you d help me tow the raft ashore where the light is. he s sick - and so is mam and mary ann.

    「你們這樣做得好」 ，我說， 「是我爸爸在那一邊，最好請你們勞駕幫個忙，把木筏子拖到有燈光的岸邊，他有病跟我媽和瑪麗安一個樣。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書