請先走 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐngxiānzǒu]
請先走
英文
after you-
Excuse me, sir, how can i get to carlton hotel
您好，先生，請問卡爾頓酒店怎麼走？This time, as the distance was short, i did not mount, but ran with dogger s stirrup - leather to the lodge gates, and the long, leafless, moonlit avenue to where the white line of the hall buildings looked on either hand on great old gardens here mr dance dismounted, and, taking me along with him was admitted at a word into the house
這次，由於路程短，我沒有上馬，只是拉著道格爾的馬鐙帶子跑向側面，走上那條長長的沒有樹葉蔭蔽的浴著月光的林蔭道。那兒通向一排兩邊都看得見古老的大花園的白色宅第。在大宅子門前，丹斯先生下了馬，帶著我一道，立刻被請進了屋裡。Gideon. - let ' s go. step forward, sir
-吉迪恩-我們走。請上前一步，先生Ground crew : would you prefer a window or an aisle seat sir
地勤人員:先生，請問你想要靠窗或是靠走道的座位呢？I ' ll show you to the reception desk, this way please
請這邊走，我帶你到接待處，先生。Mr. collins repeated his apologies in quitting the room, and was assured with unwearying civility that they were perfectly needless
柯林斯先生走出門來，又再三道謝，主人也禮貌周全地請他不必過分客氣。Mr. rynsent, who had asked miss amory to dance, came up on one occasion to claim her hand, but scowls of recognition having already passed between him and mr. arthur pendennis in the dancing-room.
派森特先生曾經要求艾默里小姐跟他跳舞，有一次走過來邀請她，但是他和亞瑟潘登尼斯先生在舞廳里一見面，已經怒目相向。Well, he is a lofty man of genius, and admires the great and heroic in life and novels ; and so had better take warning and go elsewhere
他本來是個高人一等的天才，不論在小說里在生活中，只賞識大刀闊斧、英雄好漢的事跡，所以我這里先警告他，請他走開。In his library he had been always sure of leisure and tranquillity ; and though prepared, as he told elizabeth, to meet with folly and conceit in every other room in the house, he was used to be free from them there ; his civility, therefore, was most prompt in inviting mr. collins to join his daughters in their walk ; and mr. collins, being in fact much better fitted for a walker than a reader, was extremely well pleased to close his large book, and go
他平常待在書房裡就是為了要圖個悠閑清凈。他曾經跟伊麗莎白說過，他願意在任何一間房間里，接見愚蠢和自高自大的傢伙，書房裡可就不能讓那些人插足了。因此他立刻恭恭敬敬地請柯林斯先生伴著他女兒們一塊兒去走走，而柯林斯先生本來也只配做一個步行家，不配做一個讀書人，於是非常高興地合上書本走了。"please step aside, gentlemen, " said young vacca, who was still making the rounds of the floor.
「請讓開，先生們，」小伐加說，他還在地板上繞圈兒走呢。Just then a hare came along. " please mr. hare, help judge if the tiger should eat me, " said the young man
正好一隻兔子走了過來。 「兔子先生，請你評評理，看老虎應不應該吃我， 」年輕人說。When we got under the colonnade, mr. kenge remembered that he must go back for a moment, to ask a question.
走到長廊的時候，肯吉先生想起，他必須回去請示一個問題。B : oh, that ’ s right. mr. brown. this way, please
哦，對的，布朗先生。請這邊走。Kindly step this way, ladies and gentlemen.
女士們、先生們，請往這邊走。Won ' t cost you a penny. after you
我們不收一分錢，請先走After you is good manners
照規矩，請您先走。Please wait here. the doctor will call you when he is ready to see you. i will leave now
請在這兒稍等。到你的時候醫生會叫你，我先走了。N : please wait here. the doctor will call you when he is ready to see you. i will leave now
請在這兒稍等。到你的時候醫生會叫你，我先走了。Sir, please walk up and see the pond on the left hand side
先生，請你走上去看一看左手邊的水塘。After you sir. / this way please. sir
你先走，先生。 /請這邊走，先生。分享友人