請別想它了 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐngbiéxiǎngtālē]
請別想它了
英文
please think nothing of it- 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
- 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
- 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
- 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
-
Please think nothing of it
請別想它了But perhaps it is my shirt on the table, thought prince andrey, and thats my legs, and thats the door, but why this straining and moving and piti - piti - piti and ti - ti and piti - piti - piti enough, cease, be still, please, prince andrey besought some one wearily. and all at once thought and feeling floated to the surface again with extraordinary clearness and force
「不過，這大概是我桌上的襯衫， 」安德烈公爵想， 「而這是我的腳，這是門，但為什麼它老是伸展向前挪動，老是嗶唧嗶唧嗶唧和唧唧又是嗶唧嗶唧嗶唧夠了，請停下來，別這樣。 」
分享友人