請帖 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngtiē]
請帖 英文
invitation card; invitation; card
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 帖 : 帖名詞（臨摹用的樣本） a book containing models of handwriting or painting for learners to copy
  1. In march they received an invitation to the cannes film festival.

    三月，他們收到了一張參加法國戛納電影節的請帖。
  2. Invitations were sent with dispatch.

    請帖已迅速發出。
  3. This is a regular note of invitation from mrs. gardiner for tomorrow night !

    這是茄底納夫人送來的一份正正式式的請帖，請咱們明天晚上去呢！
  4. Her secrets : old feather fans, tasselled dancecards, powdered with musk, a gaud of amber beads in her locked drawer

    她的秘藏：她那上了鎖的抽屜里有幾把陳舊的羽毛扇麝香熏過的帶穗子的舞會請帖和一串廉價的琥珀珠子。
  5. A servile civilization is a standing invitation to predatory free men.

    一個柔弱的文明對那些掠奪成性的自由人來說是一份長期有效的請帖。
  6. She managed to wangle an invitation to the reception

    她設法弄到了招待會的請帖
  7. If an initation clearly states “ white tie ” or “ formal ” on the lower right, it is required to wear the formal eening clothes for the man and a ball gown and jewelry for the woman

    （如果請帖右下角清楚地註明「白領結」或「正式」的話，男士應該穿正式晚禮服，而女士則應著晚禮服並佩帶寶石飾品。 ）
  8. If an invitation clearly states “ white tie ” or “ formal ” on the lower right, it is required to wear the formal evening clothes for the man and a ball gown and jewelry for the woman

    （如果請帖右下角清楚地註明「白領結」或「正式」的話，男士應該穿正式晚禮服，而女士則應著晚禮服並佩帶寶石飾品。 ）
  9. E is a very uncommon name in france, but is common enough in albania and epirus ; it is as it you said, for example, chastity, modesty, innocence, - it is a kind of baptismal name, as you parisians call it.

    海黛這個名字在法國很不多見，但在阿爾巴尼亞和伊皮魯斯卻普通得很。這種名字就象你們稱為純潔謙恭天真騰格拉爾小姐，那麼印在結婚請帖上該有多好呀！ 」
  10. When it comes to sending a wedding invitation or declaration of love, for example, only 1 percent and 2 percent of people would use email, respectively

    例如，當發送結婚請帖或者表達愛的時候，只有1 %到2 %的個別人願意用電子郵件。
  11. Your invitation to the biack white ball at the grand

    你去大都會的黑白舞場的邀請帖
  12. The party was a total fiasco because the wrong date was given on the invitations

    那個聚會落得一場空，因為請帖上的日期弄錯了
  13. I wanted to ask how i should send out the invites.

    我想來請教請教，應該怎樣發請帖。
  14. Have the invitations gone out yet ?

    請帖發出去沒有？
  15. The invitations are out.

    請帖已發出。
  16. Towards the end of the week we received a card from the town ladies.

    快到周末那一天，我們接到城裡女人的請帖。
  17. As soon as nicholls has made white soup enough, i shall send round my cards.

    只等尼科爾斯把一切都準備好了，我就下請帖。
  18. I have sent cards to all my family. then there is your family and the neighbors.

    我已給我全家人都寄去了請帖。還要給你家的人及鄰居們寄。
  19. When at length they arose to take leave, mrs. bennet was most pressingly civil in her hope of seeing the whole family soon at longbourn ; and addressed herself particularly to mr. bingley, to assure him how happy he would make them by eating a family dinner with them at any time, without the ceremony of a formal invitation

    后來她們終于起身告辭了，班納特太太懇切務至地說，希望在最短時間以內，彬格萊先生闔府都到浪博恩去玩，又特別對彬格萊先生本人說，要是那天他能上她們家去吃頓便飯，也不要正式下請帖，那她們真是榮幸之至。
  20. When i went to practice ballet folklorico, venadi and nathareth, two sisters, handed me an invitation for nathreth quinceanera party

    去練墨西哥舞的時候，維丹妮和納薩勒姐妹倆遞給我一張請帖，是納薩勒的成年禮晚會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書