請托 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐngtuō]
請托
英文
commit sth. to sb. 's care; request another's help-
Sir thomas exerted himself so far as to speak a few words of calm approbation in reply to an eager appeal of mr. yates, as to the happiness of the arrangement.
耶茨先生熱切地請求參加他們合家的快樂聚會，托馬斯爵士勉為其難地冷冷說了幾句表示同意。President lincoln invited harriet beecher stowe to the white house in 1862
西元1862年，林肯總統曾經邀請哈里耶特比徹斯托到白宮一聚。For applying the children nursery allowance, the applicant shall file application within three months of deed to the domiciliary authority
申請兒童托育津貼，應於事實發生后三個月內檢具相關證明文件向戶籍所在地主管機關申請。This article is about the philosophical concept and literary form. for the half - life 2 mod, see dystopia ( computer game )
這篇文章是關于哲學的概念和文學類型。找戰栗時空二的模組，請看反烏托邦（電腦游戲） 。Little mary : i find in my history book there is always such number ( 1451 - - 1560 ) after the name christopher columbus. would you please explain why, sir
小瑪麗：我在歷史書中發現，克里斯托。哥倫布這個名字后老是有（ 1451 - 1560 ）著幾個數字，老師，請您給解釋一下好嗎？A number of these projects have influenced the development of the extreme sports milieu. a selection of these influential events includes : the eddie aikau big wave invitational series at waimea bay ; the ground - breaking 1995 quiksilver pro at g - land, indonesia, that put hardcore credibility back into professional surfing events the best surfers in the best waves ; the world amateur surfing championships at newquay england, 1986 ; the quiksilver snowboarding and surfing cup in europe ; the quiksilver roxy pro at sunset beach, north shore, oahu ; the quiksilver winter classic surf snow event ; the quiksilver mavericks big wave event ; the roxy surf jam at hanalei and ventura, the quiksilveredition molokai to oahu paddleboard race
這些具有影響力的活動包括：在waimea灣舉行的eddie aikau big wave邀請賽系列1995年在印度尼西亞g - land舉行的極具震撼性的quiksilver職業賽，它將艱難的比賽環境重新置於職業沖浪活動中在最好的浪上誕生最好的沖浪手1986年在英格蘭newquay舉行的世界業余沖浪錦標賽歐洲的quiksilver滑雪和沖浪杯賽在瓦胡島北岸的日落沙灘舉行的quiksilver roxy職業賽quiksilver冬季古典沖浪滑雪活動quiksilver mavericks big wave比賽在哈納雷hanalei和文托拉ventura進行的roxy surf jam莫洛凱到瓦胡島的quiksilveredition槳葉式沖浪比賽。For sale : small motor scooter. enquire within
待售：小型摩托車，請進內詢問。For international shipments, include a contact name, telephone number and postcode
對于國際托運，請包括聯絡人姓名電話號碼和郵政編碼。Progress for america, which spent almost 45 million backing mr. bush last year, plans to lay out 20 million on social security this year. it has spent 1 million on television commercials and is working to send experts around the country. among them are thomas saving, a trustee of the social security trust fund ; rosario marin, a former united states treasurer ; and one really, really young republican
去年，國會為支持布希推行社保改革花費了4 ， 500萬美元，今年國會將撥款減少到2 ， 000萬，其中100萬用來進行電視宣傳和聘請全國各地的專家開展工作，這些專家包括社會保障信託基金主管托馬斯-斯文前國家財務主管羅薩里奧-瑪林等等，而其中還有一個很年輕很年輕的共和黨人，那就是諾亞了，而小諾亞至少要在60年以後才有資格享受社會保障制度。I know thou art great and that its a sin to pray to thee about this, but for gods sake do make the old wolf come out upon me, and make karay fix his teeth in his throat and finish him before the eyes of uncle, who is looking this way. a thousand times over in that half - hour, with intent, strained, and uneasy eyes rostov scanned the thickets at the edge of the copse with two scraggy oaks standing up above the undergrowth of aspen, and the ravine with its overhanging bank, and uncles cap peering out from behind a bush on the right
我知道你很偉大，請求你做這件事真是罪過但是看在上帝份上，做一件好事，叫那隻大狼鉆到我面前來，叫卡拉伊當著向那邊觀察的大叔的面，拚命地咬住大狼的喉嚨。 」就在這半個鐘頭以內，羅斯托夫用那緊張而不安的逼視的目光千次地打量森林的邊緣，一些別種幼樹夾雜在山楊樹中間，上面聳立著兩顆稀疏的橡樹，他還注視著被雨水沖掉邊緣的溝壑以及右面那座灌木林后依稀可辨的大叔的皮帽。Ulan bator is the capital of mongolia, and the song that extols ulan bator city is spread for 15years. now, the writer was invited to join in the production, his re - creation gave a new lift to this song
烏蘭巴托是蒙古國的首都，這首歌頌烏蘭巴托城市的民謠已在蒙古國流行了十五年，這次邀請到原作者參與了這首歌的製作，重新詮釋並賦予了這首歌新的生命。There is this vice in all singes, that if ask to sing among their friends they are never so inclined, but unasked they never leave off
所有歌手都有這種怪癖：請他們在朋友之間唱的時候，總要托詞推託；而人家沒請他們唱的時候，可又唱個不停。If you use a credit card to ship packages and need to void a package after the 24 - hour limit, contact your credit card company to receive credit or reimbursement for the processed but unshipped package
若您使用信用卡托運包裹且需要在24小時的限制之後取消托運包裹，請聯絡您的信用卡公司接收已處理但未托運包裹的退款。In 1812, when the news of the war with napoleon reached bucharest where kutuzov had been fourteen months, spending days and nights together with his wallachian mistress, prince andrey asked to be transferred to the western army. kutuzov, who was by now sick of bolkonskys energy, and felt it a standing reproach to his sloth, was very ready to let him go, and gave him a commission for barclay de tolly
一八一二年，俄國同拿破崙開戰的消息傳到布加勒斯特后庫圖佐夫於此地已經居住兩個月，他晝夜和那個瓦拉幾亞女人鬼混，安德烈公爵懇請庫圖佐夫將他調至西線方面軍去，博爾孔斯基以其勤奮精神來責備他的懶惰，庫圖佐夫對此早已感到厭煩了，很願意把他調走，他就讓他前去巴克雷德托利處執行任務。Thomas did, with no paying ； and wang invited him to eat salted duck and pressed salted duck
托馬斯教她口語不收錢，她就請托馬斯吃南京板鴨、鹽水鵝。They asked tony to sing a song
他們請托尼唱支歌。Desdemona. how now, my lord ! i have been talking with a suitor here, a man that languishes in your displeasure
苔絲狄蒙娜啊，我的主！剛才有人在這兒向我請托，他因為失去了您的歡心，非常抑鬱不快呢。I told her where we came from, and said, " who we are is not important to you. i come here today at the request of your son who misses you very much and wants to know your situation
我回答她我們從哪裡來，並告訴她：我們是誰並不重要，我今天來是受你的小孩請托，他想念你，想知道你的情況，我只是傳話而已。Later, after cheng kung cheng, the lord with royal surface, drove away the netherlands, people in chuluo turned to cheng kung cheng for help, who then accepted the entrustment of the people and came to chuluo to get rid of the tiger for the people. subsequently, people renamed this place tamao ( today s minhsiung township )
后來國姓爺鄭成功趕走了荷蘭人，諸羅百姓便向國姓爺求救，鄭成功受到人民的請托，到諸羅城北為民除虎，后來人們將這個地方取名為打貓，也就是今天的民雄鄉。Appeal letters were sent to childcare centre and student care centre to provide mdm tan s children with childcare and student care services and assist her in the application of childcare and student care subsidies from mcys
購物禮券以減輕他們的伙食費用為陳女士四名孩童尋找適當的託管服務協助陳女士申請托兒所和學生託管中心的津貼分享友人