請求提議 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐngqiúdīyì]
請求提議
英文
request for proposals- 請 : 動詞1. (請求) request; ask 2. (邀請; 聘請) invite; engage 3. (招待; 款待) entertain 4. [敬] (用於希望對方做某事) please
- 求 : Ⅰ動詞1 (請求; 要求) ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
- 提 : 提動詞(垂手拿著) carry (in one's hand with the arm down)
- 議 : Ⅰ名詞(意見; 言論) opinion; view Ⅱ動詞(商議) discuss; exchange views on; talk over
- 請求 : ask; request; demand;beg:請求寬恕ask for forgive ness; 請求某人幫忙 ask a favour of sb ; 請求一項...
- 提議 : 1. (提出主張) propose; suggest; move 2. (提出的主張) proposal; motion
-
A member who seeks the president s permission to address the council under rule 21, or of the rules of procedure on the following matters should provide an advance copy of the intended address to enable the president to decide whether the address may provoke a debate, which is not permitted under rule 21 of the rules of procedure
倘議員請求立法會主席準許其根據議事規則第21 3 4a或5條就下列事項向立法會發言,該議員應在會議前提交其擬發表的演辭,以便立法會主席決定該演辭是否可能引發議事規則第21 6條所不容的辯論:The first part talks about the conception, the characteristics and the theoretic basis of the appraisal right. in this paper, the appraisal right of the dissentient shareholders is a right of the shareholders, whose benefit is not met by the decision of the meeting of the shareholders, to sell his shares to the corporation or the shareholders whose benefit is met by the foregoing decision at a reasonable price
本文從該制度的概念、特徵、由來和發展、適用范圍、適用程序、公平價格的含義和確定方法以及該制度的例外情形等方面對該制度作了較為系統的研究,並結合我國的立法現狀提出了完善我國異議股東股份收買請求權制度的立法建議。Ellen asked for mr. rogers for approval, but her proposals were turned down.
愛倫請求羅傑先生批準他的提議,不過被駁回了。Armymen, civilians, fictitious person or organization could give their opinion, make suggestion or appeal to the military department through epistle, telephone, visit and so on. they also make a efficient supervision on the illegal behavior of army and the armymen
軍內外人員、法人或組織通過書信、電話、走訪等形式向部隊各級機關部門反映情況,提出意見、建議或者投訴請求,並對部隊機關及其工作人員的違法失職行為進行監督。Generally speaking, when a woman offers unsolicited advice or tries to " help " a man, she has no idea of how critical and unloving she may sound to him
一般來說,當女人提供給男人非請求的建議,企圖幫助他時,她完全不知道,她可能太過挑剔,缺乏愛心。Once controlling shareholdensbreach his fiduciary duty, the common law provides minorities the rights of direct suit and derivative suit. then, the minorities can request the court to order the controlling shareholder responsible for the damages, or to make an injunction, or to declare the corporation decision void. and the minorities can also exercise their appraisal right of dissenting shareholders
當控制股東違反其信義義務時,英美法給小股東提供了直接訴訟和派生訴訟的權利,小股東可以請求法院判決控制股東承擔民事賠償責任,或請求法院發布禁令,宣布公司的決議無效;小股東還可以行使異議評估權,就公司的重大決議提出異議並公司收買或補償其持有的股份後退出公司。Reference materials are those, during the time he making his invention, the inventor referred to for the purpose of resolving the problems existing in the prior arts or for the purpose of resolving new problems met during his inventive activities ; the reference materials further include the relevant materials obtained during the search he conducted before the date of filing to prove that his invention had novelty. if an application for a patent for invention has already been filed in a foreign country, the sipo may ask the applicant to furnish, within a specified time limit, documents concerning any search made for the purpose of examining that application, or concerning the results of any examination made, in that country. the results of the examination are the observations, decisions on the examination, decisions on grant of patent, or decisions on rejection, issued by foreign patent offices on the prior applications after having examined same
我公司願意為企業提供全方位專利保護的咨詢和服務,幫助客戶建立內部知識產權管理制度,幫助培訓員工的知識產權基礎知識正確地利用知識和信息為客戶建立專利信息庫,協助調研課題,制定研究方向,避開他人的知識產權保護范圍,以避免開發經費及開發時間的浪費協助對一些領域的發展趨勢進行預測,制定其技術發展政策重點和方向,形成市場競爭優勢根據客戶的不同需求建議申請或注冊的方式時機及策略對客戶關注的項目做必要的市場跟蹤,以促進客戶了解最新的行業動態,從而啟發新的創新並不斷調整市場策略並在客戶制訂合同許可轉讓技術等方面提供專業化的服務。Set out the guiding principles for requiring the submission andor implementation of lmps or landscape proposals ; and
闡述要求申請人提交及或落實園景設計總圖或園景建議的指導性原則;以及The practice note setting out the guiding principles for the submission andor implementation of landscape master plans or landscape proposals was promulgated to streamline the procedures
該作業備考已經頒布,其目的是闡述要求申請人提交及或落實園景設計總圖或園景建議的指導性原則,此舉會簡化舊有程序。If the president commissioner fails to convene a meeting of the board of commissioners on the date specified in such request, having due regard of the requirements to convene a meeting of a board of commissioners, the party who requested the meeting may convene a meeting of the board of commissioners by direct notice to the members of the board of commissioners
如果監事長按照請求對監事會議進行了通知,但仍未能按照上述請求的日期如期召開監事會議,則提議召開會議的一方可以直接向監事會成員發出通知,並召開監事會議。In the united kingdom this is primarily a matter for the court which is called upon to consider the provision in question, although there is power to refer the matter to the european court
在英國,對被請求判定有爭議的條款的法院來說,這是一件基本的事情,雖然他們也有權將該事宜提交歐洲法院。This means that the service requester has to sign another contract with the service provider to invoke the address finder web service
這意味這服務請求者必須與另外一個服務提供者簽署協議來調用地址查詢web服務。The right of person of the change that be torn open has the following : ( 1 ) acquire compensatory right lawfully ; in talk things over conditionally when agreeing, can undertake property right exchanges ; ( 2 ) execute property right to exchange, when the person that tear open change cannot offer house of property right exchange, requirement having right tears open change person to provide room of have enough to meet need ; ( 3 ) disagree to evaluating a report, classics party talks things over to still was not solved, can xiang yuan tears open change to evaluate an orgnaization to apply for check ; check result and evaluate a result formerly abhorrent, classics party talks things over to still do not amount to what see into consistent meaning to still can apply for technical appraisement ; ( 4 ) the manner that dismantles change to find a place for with respect to compensation with the person that tear open change, price talks things over when amounting to an agreement, application having right is in charge of office ruling ; ( 5 ) the disaffected of the adjudication that tear open change that makes to be in charge of mechanism place, authority is sued to people court, also authority perhaps applies for to reconsider to concerned branch appeal ; ( 6 ) authority obtains the allowance that tear open change to expend ; ( 7 ) do not tear open change lawfully to tearing open change person, can request to be in charge of mechanism to give administration punishment to tearing open change person ; ( 8 ) when because tear open change to the person cannot be fulfilled or cannot be fulfilled in the round, tearing open change agreement, authority applies for to concerned branch is solved or be sued to people court with respect to concerned matters concerned ; ( 9 ) other reach the right that enjoys according to it lawfully
被拆遷人的權利有以下幾點: ( 1 )依法獲得補償的權利;在有條件並協商一致時,可以進行產權調換; ( 2 )實行產權調換的,拆遷人不能一次提供產權調換房屋時,有權要求拆遷人提供周轉房; ( 3 )對評估報告有異議的,經當事人協商仍未解決,可以向原拆遷評估機構申請復核;復核結果與原評估結果不一致的,經當事人協商仍達不成一致意見的還可申請技術鑒定; ( 4 )與拆遷人就補償拆遷安置的方式、價格協商達不成協議時,有權申請主管機關裁決; ( 5 )對主管機關所作的拆遷裁決不服的,有權向人民法院起訴,也有權向有關部門申訴或者申請復議; ( 6 )有權獲得拆遷補助費; ( 7 )對于拆遷人不依法拆遷的,可以請求主管機關對于拆遷人給予行政處罰; ( 8 )因拆遷人不能履行或者不能全面履行拆遷協議時,有權就有關事宜申請有關部門解決或者向人民法院起訴; ( 9 )其他依法及依約享有的權利。She was rather fond, it must be remembered, of an argument, and soon found matter in what the duke told her for raising difficulties for his request.
大家還記得她頗愛辯論,而不多久她就從公爵的話中找到足以對他的請求提出異議的材料。As stated in section 4. 3. 5 ( a ) ( ii ) of volume one of ifp, the fireboat stationpier must be relocated to a suitable waterfront site of the development area to the satisfaction of the director of fire services. consideration should also be given to the need to provide vehicular access to the fireboat stationpier ( please refer to q98 in the project website )
5 ( a ) ( ii )節所述,滅火輪消防局碼頭必須遷至發展區內一個合適的海旁地點,而該地點須符合消防處處長的要求。建議者並須考慮,有需要提供一條通往滅火輪消防局碼頭的車輛通道(請參閱本計劃的網頁的第98條問題) 。A claimant shall, first, file a claim for compensation with an organ under compensatory obligations and may, in the meantime, file a claim when applying for an administrative reconsideration and instituting an administrative procedure
賠償請求人要求賠償應當先向賠償義務機關提出,也可以在申請行政復議和提起行政訴訟時一併提出。A claimant who demands compensation shall first apply to the organ liable for the compensation, or may make demands for it simultaneously when applying for administrative reconsideration of the case or when bringing an administrative action
賠償請求人要求賠償應當先向賠償義務機關提出,也可以在申請行政復議和提起行政訴訟時一併提出。Petitioner issues were increasingly considered suspect by the government, and petitioner leader ye guozhu was arrested in august while seeking permission to hold a 10, 000 - person rally against forced eviction
請願者的提議遭到政府的懷疑,當要求舉行萬人對被迫逐出的請願集會的同時,請願的領導者葉國柱在八月被捕。Section 1 : discuss outline of the director system : firstly discuss the concept of the director, secondly discuss the legal definition of the director ' s right and duty, thirdly discuss the relationship between the director and the company - commission theory, at last discuss the status of the director section 2 : discuss the existing flaws in our country ' s director system
認為董事職權包括出席董事會的權利、召集臨時董事會議提議權、獲得報酬權、請求賠償權、監督權等項權力;另外,在董事職權的基礎上進一步探討董事與公司的關系。通過對比國內外的不同學說,認為委任說較為適合;最後,闡述了董事會的地位。But when he submitted the treaty to the senate for suggestions and ratification, the senate voted it down
然而,當柯林頓總統將條約提交到參議院請求建議和批準時,參議院卻拒絕批準該條約。分享友人