請求說明 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngqiúshuōmíng]
請求說明 英文
rfc request for comment
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 請求 : ask; request; demand;beg:請求寬恕ask for forgive ness; 請求某人幫忙 ask a favour of sb ; 請求一項...
  • 說明 : 1 （解釋明白） explain; illustrate; show 2 （解釋意義的話） illustration; instruction; explicatio...
  1. Mr. collins readily assented, and a book was produced ; but on beholding it for every thing announced it to be from a circulating library, he started back, and begging pardon, protested that he never read novels. - kitty stared at him, and lydia exclaimed

    柯林斯先生立刻就答應了，於是她們就拿了一本書給他，可是一看到那本書因為那本書一眼就可以看出是從流通圖書館借來的他就吃驚得往後一退，連忙聲明他從來不讀小說，請求她們原諒。
  2. Whether writing a demand letter to a contract breacher, an advice letter to a client, or a cover letter to a court clerk, the letter fails if the person receiving it cannot understand what it says

    其實，不管是給違約者的正式請求書、給客戶的意見書，還是給法院書記員的說明書，只要收信人不能理解其說了些什麼，那這樣的律師函是不合格的。
  3. Where a time limit prescribed in the patent law or these implementing regulations or specified by the patent administration department under the state council is not observed by a party concerned because of any justified reason, resulting in loss of his or its rights, he or it may, within two months from the date of receipt of a notification from the patent administration department under the state council, state the reasons and request the patent administration department under the state council to restore his or its rights

    當事人因正當理由而延誤專利法或者本細則規定的期限或者國務院專利行政部門指定的期限，導致其權利喪失的，可以自收到國務院專利行政部門的通知之日起2個月內向國務院專利行政部門說明理由，請求恢復權利。
  4. In his previous column, benoit marchal analyzed legacy data and showed how to map into a state - of - the art soap request

    在上一篇專欄文章中， benoit marchal分析了遺留數據，並說明如何映射到目前發展水平的soap請求中。
  5. The written request, specification, patent claim, appended drawings and abstract shall be numbered separately in arabic numerals and arranged in numerical order

    請求書、說明書、權利要求書、附圖和摘要應當分別用阿拉伯數字順序編號。
  6. Article 26. where an application for a patent for invention or utility model is filed, a request, a description and its abstract, and claims shall be submitted

    第二十六條申請發明或者實用新型專利的，應當提交請求書、說明書及其摘要和權利要求書等文件。
  7. Article 20 the patent claim shall state the technical features of the invention or utility model, and define clearly and concisely the scope of the requested protection

    第二十條權利要求書應當說明發明或者實用新型的技術特徵，清楚、簡要地表述請求保護的范圍。
  8. If the visa officer has a query which cannot be answered through the documentation alone

    當簽證官對申請材料有疑問而單憑申請材料無法說明時，就會要求簽證面試。
  9. Article 52 where an amendment to the specification or the patent claim in an application for a patent for invention or utility model is made, a replacement sheet in the provided format shall be submitted, unless the amendment concerns only the alteration, insertion or deletion of a few words

    第五十二條發明或者實用新型專利申請的說明書或者權利要求書的修改部分，除個別文字修改或者增刪外，應當按照規定格式提交替換頁。
  10. Where a contract is concluded by way of standard terms, the party supplying the standard terms shall abide by the principle of fairness in prescribing the rights and obligations of the parties and shall, in a reasonable manner, call the other party ' s attention to the provision ( s ) whereby such party ' s liabilities are excluded or limited, and shall explain such provision ( s ) upon request by the other party

    第三十九條採用格式條款訂立合同的，提供格式條款的一方應當遵循公平原則確定當事人之間的權利和義務，並採取合理的方式提請對方注意免除或者限制其責任的條款，按照對方的要求，對該條款予以說明。
  11. The transportation costs of the system described here is to satisfy the requests

    這里所說明的運輸費用支付請求系統正是為了滿足這一問題而產生的。
  12. This thesis introduces the whole development process of gyns transportation costs payment requests system, which from requirement analyzing and system designing and system achieving to application, and sums up the process of research and development experience and inadequate. furthermore, i summarized the differences of china and japan in software engineering. above all, the chapter introduces the applications field background

    本文主要介紹說明一汽豐田物流項目中，運輸費用支付請求系統的需求分析、設計理念、功能模塊、系統實現和系統相關的一些理論和工具，以及系統完成後的測試部署、經驗總結;在此基礎上，對中日雙方在軟體工程中的差異區別作以簡要的分析和觀點闡述。
  13. Of the fifteen lines shown, eleven are dedicated to telling what data goes with a pending request

    以上十五行里，十一行用來說明哪些數據與一個未決請求在一起處理。
  14. Find a similar letter you have sent in the past, or see the appendix to this article for sample engagement, cover, demand, contract negotiation, contract advice, and fax letters

    您可以在以前起草的信函中尋找類似的範本，也可以參考一下此文附錄中所列的範本（包括預約書，說明書，正式請求書，合同談判備忘錄，合同意見書及傳真函等） 。
  15. To be sure, considering the exhibition you performed in his presence this afternoon, i might say it would be wise to refuse him : since he asked you after that, he must either be hopelessly stupid or a venturesome fool

    「當然，想想今天下午你當著他的面出了那麼大的丑，我可以說拒絕他是聰明的。既然他在那件事之後請求你，他一定要麼是個沒希望的笨蛋，要麼就是一個好冒險的傻瓜。 」
  16. Does the ship have a process for receiving information from contracting governments requiring them to execute a dos with a port facility, and if so, please elaborate

    當締約國政府要求船舶向港口設施遞交保安聲明，船舶是否具有一套接收此類信息的程序？如果有的話，請詳細說明。
  17. Good university education with japanese as my major combined with practical experience in translating business documents. worked as an interpreter in japan for a chinese investigation group for three months

    良好的大學教育，主修日語，加上翻譯商務文件的實際經驗。為中國考察團在日本當過三個月的譯員。 「求職英語- -說明任職資格」版權歸作者所有；轉載請註明出處
  18. This tutorial shows how individual change requests are linked and traced back to the original requirements specification, how you manage that information from within your development environment, and how you generate a new specification. in this tutorial

    本教程將說明如何將個別的變更請求連接並追溯到原始的需求規格，如何在開發環境中管理那些信息，以及如何生成一個新的規格說明。
  19. Please let us know the quantity required so that we can work out the premium and freight charges

    請你說明需求數量，以便我們計算出保險費和運費。
  20. B : please let us know the quantity required so that we can work out the premium and freight charges

    請你說明需求數量，以便我們計算出保險費和運費。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書