請用前門 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngyòngqiánmén]
請用前門 英文
please use front door
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  1. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  2. These meeting rooms are self - serviced venues. bookings for saturday mornings can be made with cass in advance. users shall collect the door password or door key from cass one day in advance and return the key on the following monday

    這些會議室屬自助形式，部門如欲在星期六上午借用，可預先向庶務組申請，並於開會前一天向庶務組索取開門的密碼或鑰匙，于下星期一交回鑰匙。
  3. Advance booking has to be made with the secretariat for cho yiu hall and cass for the conference room on g f of uab

    部門須在開會前向秘書處申請租用祖堯堂或向庶務組申請借用行政樓地下會議室。
  4. Expo promotion in professional magazines and newspapers publish advertisements on radio, television, professional websites and the public web site published a comprehensive exhibition information, the overall promotional strong and effective ; through direct mail - tickets, - invitations to visit, computer, fax, internet and e - mail information in a timely manner for the direct invitation to traders concept development ; prior to the opening of the exhibition mail alerts exhibition to professional users and the industry, the exhibits for direct mail promotions promotion of exhibitors and traders to understand the development of the former ; elaborately produced " exhibition journal " across to the relevant bodies all over, expanding and upgrading the visibility of exhibitors ; by the relevant government departments, trade associations and groups scientific research units and institutions of publicity, organizing professional development concept ; organizers staff for large industry users and the invitation to pay visits

    在專業雜志及報紙上發布廣告，在電臺電視臺專業網站和公眾網站上全面發布展會信息，整體宣傳推廣強勢有力通過直郵門票參觀請柬，電腦傳真，信息網路和電子郵件連續及時的直邀貿易商前來觀展展覽會開幕前寄展覽快訊給專業用戶和業內人士，對展品進行直郵推介，增進參展商與貿易商的展前了解
  5. Final cure temperature below 15 is not recommended for tank linings. if max. recoating interval is exceeded, please consult technical department for instructions

    以下的固化溫度不建議用於水箱內層。如果過了最大重塗間隔，施工前請咨詢技術部門。
  6. Please do not park. garage in use

    車庫使用，門前請不要停車。
  7. Before steam admission, valve on vacuum hogging extraction line （ the valve is befor hogging pipe of the two stage steam jet ejector ） should be closed ( see also two stages steam jet ejector installation and operation instruction )

    在蒸汽進入之前，抽真空啟動管道上的閥門（啟動抽汽器前的閥門）應該關閉（請參見相應的兩級射汽抽氣器安裝使用說明書） 。
  8. At present, the agency generally undertakes such analyses only when drug makers seek to win approal for a new use of a medicine, he said

    他說，目前行政部門通常僅在藥品生產商試圖申請藥品新用途時才進行這種分析。
  9. Novelty means that, before the date of filing, no identical invention or utility model has been publicly disclosed in publications in the country or abroad or has been publicly used or made known to the public by any other means in the country, nor has any other person filed previously with the patent administration department under the state council an application which described the identical invention or utility mode1 and was published after the said date of filing

    新穎性，是指在申請日以前沒有同樣的發明或者實用新型在國內外出版物上公開發表過、在國內公開使用過或者以其他方式為公眾所知，也沒有同樣的發明或者實用新型由他人向國務院專利行政部門提出過申請並且記載在申請日以後公布的專利申請文件中。
  10. Novelty means that, before the date of filing, no identical invention or utility model has been publicly disclosed in publications in the country or abroad or has been publicly used or made known to the public by any other means in the country, nor has any other person filed previously with the patent administrative organ under the state council an application which described the identical invention or utility model and was published after the said date of filing

    新穎性，是指在申請日以前沒有同樣的發明或者實用新型在國內外出版物上公開發表過、在國內公開使用過或者以其他方式為公眾所知，也沒有同樣的發明或者實用新型由他人向國務院專利行政部門提出過申請並且記載在申請日以後公布的專利申請文件中。
  11. Agricultural machinery, stage engineering or forestry machineries are only some things, which belong to the area of activity of a. ritter & s ? hne, gmbh & co. kg

    Kg是一家現代化的、可靠的專門產品供應商，這家供應商從事林業機械，舞臺技術，農用機械的製造、銷售。請您訪問我們的主頁，垂詢當前的信息和服務。
  12. To close a water account and request refund of deposit, you should notify the water supplies department 14 days in advance

    如需向水務署申請取消用戶權及發還按金，需提前至少14天通知該部門。
  13. Beyond the indicated payment period, payment will only be accepted at the treasury office of the university of macau, and must be made through cheque or cashier order ( cash and post - dated cheque will not be accepted )

    逾期繳費者，請攜同支票或本票前往澳門大學出納組（恕不接受現金或期票）繳付費用，支票或本票抬頭註明「澳門大學」 。
  14. Besides application of technology, innovation, specialised service and internal service, the new category of general public service has been added to commend service delivered to the public from both the front and back ends, for example, licence application counter services, planning and co - ordination for exhibitions, etc. prizes will also be given out to teams that use resources most cost - effectively, or make outstanding efforts for continuous service improvement

    除科技應用獎創新意念獎專門服務獎內部支援服務獎外，我們新設了一般公共服務獎，以表揚為市民提供的前線及後勤服務，例如牌照申請櫃臺服務展覽的策劃統籌等。此外，最能善用資源，或竭力改進服務的隊伍，也會獲得獎項。
  15. Prior to the move to the five - day week, bureaux and departments have compressed the performance pledges for the delivery of the affected services, where applicable, to ensure that these services will be delivered within the same calendar period ; or have made arrangements to clear outstanding applications by friday where practicable

    在改行五天工作周前，有關的局部門已在適用的情況下縮短服務承諾的時間，以確保有關服務可以在相同的歷日期間辦妥或已承諾在星期五或之前辦妥尚未完成的申請。
  16. Higold hardware manufacturing co., ltd has devoted herself to the research and development, design and production and sales of hardware products such as kitchen and bathroom racks, drawer baskets, multipurpose kitchen drawer baskets and other daily use hardware products and so on. since her set up in 1999, she has her own product development system which gears to inernational market and a centralized and concentrated manufacture base. boasting for more than 280 models out of 500 have got the patent of appearance design while more than 80 models have got the patent of practical and novel shape. she is one of the domestic enterprises whose products quality and design are greatly appreciated by customers and is admitted as the most authoritative and the most directive new enterprise by people within the same business line

    關於我公司及我公司產品的詳細介紹請訪問我公司網址： http : www . higold . com . cn .為嚴格控制產品的質量，我公司專門配備了先進的設備，以及品檢和qc管理人才。我公司以雄厚的生產實力與技術力量，在國內市場佔一重要席位，同時致力於開發國外市場。我們竭誠歡迎海內外客商前來洽談，我司將一如既往以誠信經營為宗旨，為閣下提供合時合用的金屬工藝產品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書