請等一等 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐngděngyīděng]
請等一等
英文
give me a minute-
With an admonitory gesture to keep them back, he stooped, and looked in through the crevice in the wall
夠了，你是英國人，是另外一回事。請你們站在這兒等一等。 」Please wait for the result of your hemoglobin test
請等一下你的血紅蛋白化驗結果。Come, what are you thinking of ? she said to prince ippolit. bring me my reticule
法語：請等一下吧，我來拿我的活兒。Will you please hold the line a minute ?
請等一下，別掛上。Hold the line, please. / could you wait a minute, please
請稍等片刻。 /請等一下，好嗎？One moment, please. i 'll see if i can connect you again.
請等一會兒，看我能不能再給你接通。Just a moment, please. i ' ll get the trolley / cart
請等一下，我去拿手推車。Please wait a minute ! the night full of bright stars
請等一下！星光璀璨的夜晚Please wait for a moment.
請等一會兒。Please wait ( until it is / for ) your turn to be served
請等一等就輪到為您服務了B : just a second and i ' ll check the schedule
請等一等，我來查一下時刻表。Just a second and i ' ll check the schedule
請等一等，我來查一下時刻表。Wait a minute, please. i am being examined by the doctor
請等一等，醫生在給我做檢查呢。One moment, please, and i ' ll find out what is available
請等一等，我來查一查有什麼班機。Please wait （ for ） your turn to be served
請等一等就輪到為您服務了。B : one moment, please, and i ' ll find out what is available
請等一等，我來查一查有什麼班機。But wait. while it
但是，請等一等。Wait a minute, please. i ' ll transfer your call to the information. you should check the room number first
請等一等，我替您將電話轉到詢問臺，您先把他的房間號碼查出來。Yes, just a minute while i check our record, mr. wang. yes, it is possible to change it to the twelfth. thank you, mr. wang
好，請等一等，我查一查我們的記錄。王先生，行啊，可以把訂房改到12日。王先生，謝謝您。A voice - i cannot tell whence the voice came, but i know whose voice it was - replied, " i am coming : wait for me ; " and a moment after, went whispering on the wind the words - " where are you ?
的時候，不知道哪兒傳來了一個聲音，但聽得出是誰的，這個聲音回答道，我來了，請等一等我！過了一會兒，清風送來了悄聲細語你在哪兒呀？ 」分享友人