諭 的英文怎麼說

中文拼音 [yù]
諭 英文
Ⅰ動詞（舊時用於上級對下級或長輩對晚輩: 告訴; 吩咐） instruct; tell Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. It was effaced as easily as it had been evoked by an allocution from mr candidate mulligan in that vein of pleasantry which none better than he knew know to affect, postulating as the supremest object of desire a nice clean old man

    因候補者穆利根先生比任何人均了解開玩笑所能引起之效果，乃面諭曰「如要發泄淫慾，宜尋一干凈可愛之老臾。 」遂使方才那番感動頓然消失。
  2. Um, unfortunately, ifi this is the apocalypse

    但不幸的是，我不知道這是不是神諭
  3. Um, unfortunately, ifi this is the apocalypse.

    但不幸的是，我不知道這是不是神諭…
  4. Cadmus had hardly left the castalian cave, from which the oracle was delivered, when he saw a young cow slowly walking before him

    卡德摩斯剛一走出給予他神諭的卡斯塔利亞山洞就看到前面有條小母牛在不緊不慢地走著。
  5. Formation meetings should be then held for them. they should be encouraged not to become godparents of too many catechumens

    堂區勸諭教友在同一年度不能兼任太多慕道者的代父母。
  6. Of the nations concerning which the lord said unto the children of israel, ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you : for surely they will turn away your heart after their gods : solomon clave unto these in love

    王上11 : 2論到這些國的人、耶和華曾曉諭以色列人、說、你們不可與他們往來相通因為他們必誘惑你們的心、去隨從他們的神所羅門卻戀愛這些女子。
  7. A crystal balls is an oracle of divination

    水晶球是預言式的神諭
  8. 18 john paul ii, encyclical letter evangelium vitae march 25, 1995, 73

    18生命的福音通諭73
  9. John paul ii, encyclical letter evangelium vitae ( march 25, 1995 ), 90

    生命的福音通諭90
  10. John paul ii, encyclical letter evangelium vitae ( march 25, 1995 ), 73

    生命的福音通諭73
  11. John paul ii, encyclical letter evangelium vitae march 25, 1995, 71. cf. ibid.,

    12參看生命的福音通諭72 :教會對於民法必須符合道德律的教誨，與整個教會傳統是一貫的。
  12. John paul ii, in his encyclical, redemptor hominis ( the redeemer of man ), told us that god, while showing us his love in the incarnation of his son, has at the same time shown us the profound dignity of man, who is so important is his eyes that he sent his son to redeem him

    教宗若望保祿二世在人的救主通諭中說，天主在顯示?的愛的同時，也顯示了人的崇高地位，原來人在天主眼中是這么重要。
  13. If it is not possible to repeal such a law completely, the catholic politician, recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae, " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality ", on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided. this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment

    如果無法完全廢除這樣的法律，公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話，只要他對這法律的個人立場是堅決反對，而這立場又是眾人皆知，並避免了惡表的危險，他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案，或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良後果的法案。 18這並不表示在這方面較嚴謹的法律，可被視為合理或甚至可以接受的而是說，在目前無法徹底廢除這不義的法律時，要有合法和負責的意圖，設法廢除至少部分不義的法律。
  14. The ancient oracles were often vague and equivocal.

    古代的神諭常是意義模糊和模稜兩可的。
  15. Jaina, thrall, cairne, meet with the oracle. medivh reveals himself to be the oracle

    珍娜，薩爾，凱恩與神諭見面.麥迪文揭示他自己就是神諭
  16. " spend the night here, " balaam said to them, " and i will bring you back the answer the lord gives me. " so the moabite princes stayed with him

    8巴蘭說，你們今夜在這里住宿，我必照耶和華所曉諭我的回報你們。摩押的使臣就在巴蘭那裡住下了。
  17. They sought the woods, and revolved the oracle in their minds.

    他們躲進樹林，苦苦思索著神諭的含義。
  18. The sibyl gave no aid to restoring them again, and the oracle was irreparably lost.

    西比爾不會把它們恢復原狀，神諭便無可彌補地丟失了。
  19. They are like oracular messages, but witty-jaunty at times-and sometimes trembling on the edge of whimsy.

    它們都像神諭，但很機智，有時極其輕快，有時又瀕于怪誕。
  20. During the oracular sessions, the pythia spoke in an altered voice and tended to chant her responses, indulging in wordplay and puns

    皮?亞會以一種不同於平常的聲音傳達神諭，並傾向以吟詠的方式回應，說出的盡是曖昧的文字游戲與雙關語。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書