諮詢的 的英文怎麼說
中文拼音 [zīxúnde]
諮詢的
英文
advisory-
Consultation with public bodies and private sector organisations
常委會曾諮詢的政府機關及私人組織Consultation document entitled " action for the future - further consultation on career - oriented studies and the new senior secondary academic structure for special schools
題為"策動未來-就職業導向教育及特殊學校的新高中學製作進一步諮詢"的諮詢文件The panel discussed the consultation document entitled " action for the future - further consultation on career - oriented studies and the new senior secondary academic structure for special schools "
事務委員會討論題為策動未來-就職業導向教育及特殊學校的新高中學製作進一步諮詢的諮詢文件。Russell huffman, new tech alarms 1 2006 electronic product development in china titoma is a western managed product development and manufacturing firm based in china taiwan
提托馬除了服務世界知名廠商外，也扮演諮詢的角色，協助亞洲製造生產獨樹一格有創意的產品。Phase i involved amendments to specific sections of co. phases ii and iii involved areas for further study and consultation
第ii及iii階段是處理需進一步研究及諮詢的范疇。As a second stage to the consultation, the pco has now raised further questions to relevant parties with the view of fine - tuning some of the proposed amendments
在諮詢的第二階段，公署已進一步向有關方面提出問題，以便對一些擬作修訂事項作出整理。In consulting terms, this is the strategist whose main task is transactional
而用諮詢的用語來說，他是個策略家，主要任務在於溝通交流。We are the only company in the world supplying all necessary tinting system components : colourants, dispensers, mixers, software, marketing material, technical support and consultancy
希必思是全球少有的有能力提供調色系統所有組成部分（色漿、調色設備、混勻機、顏色管理及設計軟體、顏色展示材料、技術支持及諮詢）的公司。Yesterday i went to a pharmacy that provides patients counseling because i had a headache and a sore throat
我昨天去一家提供患者諮詢的藥局，因為我的頭和喉嚨都很痛。Conservation is one of the key comments raised in the stage one public consultation. in the context of this study, we have included the areas and locations that should be conserved as major limitations for development, and which should be kept away from any development proposals
自然保育是第一階段公眾諮詢的熱門討論項目；本研究將探討應予保護及須限制發展用途的范疇與地點，以及規劃發展方案時不應動用的土地。Letter dated 9. 3. 04 from the wing hang bank limited responding to members request for information on staff consultation on the proposed merger
永亨銀行有限公司於2004年3月9日為回應委員要求取得有關該銀行就合併建議進行的員工諮詢的資料而發出的函件As on whether a white bill should be issued to further consult the public, the government produced these figure to support its conclusion that no white bill was necessary -
至於在是否需要推出白紙草案作更廣泛諮詢的議題上，政府亦列舉數字謂市民不需要白紙草案。4. the majority of public responses received support the establishment of a new rent adjustment mechanism on the basis of a clear and objective index. in recognition of the close relationship between residents income and their rental affordability, many are in favour of an income - based index
4 .諮詢的結果顯示，公眾普遍支持以清晰客觀的指標建立一套新的租金調整機制，不少意見亦傾向采納與入息相關的指數，認為居民入息與租金負擔能力之間有比較密切的關系。2. 1 in the light of the results of the first stage public consultation, we have developed a comprehensive and systematic strategy, comprising short and medium to long - term measures to addressing the building neglect problem
2 . 1因應第一階段公眾諮詢的結果，我們擬定了全面而有系統的策略，其中包括短中和長期措施，以處理樓宇失修問題。The results of our last consultation exercise indicate that public opinions are still very much divided in certain areas. it might be difficult for us to reach a consensus if insufficient consultation is conducted
從上一輪諮詢的結果可以看到，市民的意見有些地方的分歧仍然相當大，如果沒有充分的諮詢，恐怕更難達成共識。The panel discussed the various issues covered in the stage three public consultation of the hong kong 2030 study which included key assumptions used in deriving the reference scenario, possible macro planning choices and options, spatial development patterns, and alternative scenarios
事務委員會討論"香港2030 "研究第三階段公眾諮詢的各個議題。這些議題包括了用以制訂各種發展情況的主要假設宏觀的規劃選擇和方案發展模式，以及其他可能出現的發展情況。Consultation procedure and interpretation of colour selections
諮詢的過程：Most of the advisory work is carried out over the phone
大部份諮詢的工作是在電話上進行。The consultation work is largely completed
諮詢的工作已大致完成。The consultation process is transparent
諮詢的過程是透明的。分享友人