諸平 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

It is as follows : the overlay of endowment insurance is narrow, the most individual indust - - ries, the private enterprise and non - agriculture persons still have not brought into the current endowment insurance system ; the levy level descends, the phenomenon of arrearage still cannot be forbidden ; the level of orchestration is low and lack of adjustment necessarily ; " the difference in amount appropriates different insurance fee " the problem still exists ; the retirement age is so early " the phenomenon of reti - - rement in advance is more serious ; the degree of socialization is low, the onus of the state - owned enterprise is overweight and so on

主要表現在；養老保險覆蓋面窄，大多數個體工商戶和私營企業以及非農業人員還沒有那入到現行的養老保險體系；征繳水平下降，欠費現象屢禁不止；統籌層次低，缺乏必要的調劑； 「差額繳撥」問題依然存在；退休年齡鍋灶， 「提前退休」現象比較嚴重；社會化程度低，國有企業負擔過重等諸多方面。

The approximation analysis result of band dipole model is obtained on the basis of the theory of mfl. the electromagnetic distribution feature of the defect in the steel panel is studied by means of simulation. the leakage magnetic distribution of the two defects and four defects plural and the defects in the column differently in the width are also assayed. conclusions that factors affecting flaw magnetic leakage to the panel also affect the column and magnetic leakage bx should be the feature of the flaw identification to several flaws are drawn

在對漏磁檢測原理進行詳細介紹的基礎上，得出了帶偶極子模型的近似解析解，並以有限元數值模擬分析為主要手段，以鋼板上缺陷為對象，分析了各因素對缺陷漏磁場產生影響的不同規律，同時模擬分析了板上平行的兩條裂紋，四條裂紋以及柱體上寬度不同時的裂紋的漏磁場分佈特徵，得出結論:影響板上缺陷漏磁場的諸因素會對柱體上缺陷漏磁場產生同樣的影響;對于多條裂紋，宜用漏磁分量bx作為缺陷識別的特徵量。

At the corporate level, though, it made more sense : as its recent unveiling of the world ' s cheapest car showed, companies such as tata motors promise to make the global grade rather faster than their chinese counterparts

雖然放在同一水平上的話它會顯得更有道理：隨著全世界最便宜汽車的發布所展示的，諸如塔塔汽車有限公司等印度公司下決心要比它們的中國同行們更迅速地發展全球貿易。

Information access security is studied from several ways : information security storage, information access control, user identity authentication, cipher key management and log management etc. the main which information transmission studied is the selection and deployment of information encryption transmission plan

其中平臺信息訪問涉及信息存儲方式、信息訪問權限控制、用戶身份驗證、密碼和日誌管理等諸多問題；信息傳輸安全主要研究信息加密傳輸方案的選擇和實施。

Fourth, the paper treats two kinds of hoisting projects of high alititude construction in bulk and member assembly, hositing machine and plan layout, setting up scaffold and joints, and installing trunks, branches and joints etc. then in detail discusses the method which applys total station to measure three - dimensional coordinate of dendriform structure, including selecting survey sign points, creating survey system and converting survey coordinate system etc. the paper also deep research on the welding performance, welding method, welding process, welding stress and control, welding strain and rectification, weld defects analysis and weld quality inspection, and so on complicated heterogeneity steel weld proplems

接著系統的論述了高空散裝法和分單元安裝法兩種樹狀結構吊裝方案，樹狀結構吊裝機械及平面布置，樹狀結構胎架及節點的搭設，以及樹狀結構樹干、樹枝和節點的吊裝工藝等諸多工藝問題。詳細的論述了採用全站儀對樹狀結構進行空間三維坐標測量的方法，包括測量標志點的選取、測量系統的建立及測量坐標的轉換等問題。深入地研究了樹狀結構可焊性、焊接方法、焊接工藝、焊接應力及控制、焊接變形及矯正、焊接缺陷分析及焊接質量檢查等復雜的異種鋼焊接問題。

The general composing of the power generation market in china has problems such as unreasonable power source structure, uneconomical power plant scale, unfair competition among power enterprises, complex electrovalence system, low energy efficiency, complicated enterprise property right relations and organizational structure

摘要我國發電市場的總體構成存在著諸如電源結構不合理、電廠規模不經濟，發電企業間不平等競爭較為嚴重、電價體系復雜、能源利用率低，企業產權關系和組織結構錯綜復雜等問題。

The fabled south sea islands are scattered over the huge ocean like stars in the sky.

富有神奇色彩的南太平洋諸島像天上的繁星一樣散布在廣闊的海面上。

During the course, the belief and sense of urban citizen presented dislocation, such as moral weakens, values multivariety hedonistic life - style spreads, and so on. lt requires timely guidance, social urban civil culture is important leading force. as the same time, urban civil culture can provide spiritual impetus for city building. lt can not only raise citizen ' s quality, hasten the modernization, civilization and market of city, but also achieve the developmental object of social culture, raise civil culture level of all nation to strengthen urban civil culture

在轉型過程中，城市公民在信仰觀念上出現了錯位，諸如道德觀念淡化、價值取向多元化、享樂主義生活方式泛化等等，需要予以及時引導，社會主義城市公民文化是重要的引導力量。同時，城市公民文化可為城市建設提供精神動力。加強城市公民文化建設不但可以提高市民素質，促進城市的現代化、文明化和市場化，還有助於實現社會主義文化發展目標，提高全民族的公民文化水平。

After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。

Since the varies of gun attitude angle and the vertical vector of the homograph plane are one - to - one, all the elements of modulation gun can be transformed into the calculation of the vertical vector angle, which avoids the calculation accuracy loss of the traditional approach under the condition of the tiny attitude angle disturbance

由於火炮姿態角變化與相應平面的法向量是一一對應的，從而可將調炮諸元轉化為法向量夾角來計算，這樣可避免傳統方案在微小姿態角擾動情形下導致的計算精度可能的損失。

After above fifty years of flourish expansion, the domestic seamless steel tube enterprises are now facing many contradictions, such as the unsuitable product category for consumption structure, lagging techniques, weak marketing concept. the competition among the enterprises in this field becomes incandescing etc. the essential characteristic of the market makes the enterprises feel more and more oppressive pressure

國內無縫鋼管產業經過五十余年的蓬勃擴張后，已面臨著品種不能適應消費結構、工藝技術水平落後、市場營銷理念薄弱等諸多矛盾，產業內各生產企業的競爭已進入白熱化。優勝劣汰這一市場經濟的根本特徵使每一個企業感到越來越沉重的壓力。

Ascertainment of literature analysis for the first choice is proved by the circumstances below : it plays a important role in human culture attainment, it advantageously increases the intelligential abilities of observation, remembrance, thinking, imagination and operation, it beneficially improves the psychological capabilities of emotion, concentration, will, self - judgment and adjustment, it heightens student ' s capabilities of realization of daily life and adaptation of vocational life and it significantly effects personal accomplishment of communication in modern society either

根據文學欣賞是提高人文修養的重要途徑；文學欣賞有利於提高觀察力、記憶力、思維力、想像力、操作力等智力水平，有利於提高情動力、注意力、意志力、自評力、調控力等心力水平；文學欣賞能提高學生認識日常生活、適應職業生活的能力；文學欣賞是現代社會交往的重要個人素質等諸多因素，將文學欣賞確定為教材的首選內容。

Nowadays, some irremissible problems exist in the subcontract project of chinese aviation enterprises, which are the imperfect organization, the behindhand technical standards, the lower manufacture, the ineffective management, the differences of ideas and enterprise cultures, and so on

現階段，我國航空工業企業轉包生產存在著組織結構不完善，技術標準、技術水平及管理水平與國外航空企業差距較大，企業文化和觀念存在差異等諸多問題。

And a back - of - the - envelope calculation based on the 1. 8m sorts of organism recognised so far as species under the linnaean system, on the rate at which new species are being discovered and on such ecological matters as the average number of parasites ( themselves new species ) that each free - living species harbours, suggests the final total may be around 30m

一個以三部分，即：在林耐分類系統中迄今為止被認定是物種的180萬種微生物、新物種的發現速率和諸如在每個獨立生存的物種中藏匿的平均寄生蟲數量（它們本身也屬于新物種）等生態因素，為基礎的估算表明全球物種的總數是在三百萬左右。

The hyperbolic conservation laws with relaxation appear in many physical systems such as nonequilibrium gas dynamics, flood flow with friction, magnetohydrodynamics, etc. firstly, the thesis proves that there exists a unique global smooth solution for the cauthy problem to the hyperbolic conservation laws system with relaxation ; secondly, in the large time station, the thesis proves that the global smooth solutions of the hyperbolic conservation laws system with relaxation converge to rarefaction waves solution at a determined l ( p > 2 ) decay rate

帶鬆弛項的雙曲型守恆律組出現在諸多的物理系統中。例如，非平衡態的氣體動力學、帶摩擦的水流、磁動力學等。本文首先證明，帶鬆弛項的雙曲型守恆律組的柯西問題的整體光滑解的存在唯一性；其二，證明了帶鬆弛項的雙曲型守恆律組的解與相應的平衡態守恆律的稀疏波解在大時間狀態下的l ~ p衰減率。

The world peace had ever been born to be " the matchable peace " among nations or parties of a nation

世界和平從其誕生的那一天起，就主要是發生在國家之間或國家內部的諸派別之間的「對等和平」 。

During the period of " the matchable peace ", the means of achieving peace is mainly to try to put down the conflicts and battles among the matchable sides - - nations or parties of a nation. the way of achieving peace is thus mainly to eliminate wars among nations or of a nation, and peace means the peace among nations or of a nation

在「對等和平」時期，和平實現的手段主要是設法制止對等各方? ?國家之間或國內諸派別之間的沖突和戰爭，和平實現的途徑和世界和平的內容也主要是消除國家間的或一國內部的戰爭、實現國家間的或一國內部的和平。

For under the attack sponsored by terrorists, the non - warfare among nations or parties of a nation has not been enough to keep the world peaceful. the traditional connotation of the world peace is now not applicable. " the unmatchable peace " should be added to the former " matchable peace "

因為在恐怖主義的進攻下，國家之間或者國家內部的諸派別之間的非戰爭狀態已不足以保證世界的和平，傳統的世界和平的內涵現在已不再適用，原有的「對等和平」應該加上「不對等和平」的內容。

The planes of the wave front and the reflecting surface are also normal to the plane of the figure.

波陣面的諸平面與反射面都與圖面垂直。