謀利的人 的英文怎麼說
中文拼音 [móulìderén]
謀利的人
英文
carpetbagger-
Many austria notables had yielded to his pressure and intrigues.
許多奧地利要人都在他的壓力和陰謀之下屈服了。And as for the lessee or keeper, who probably wasn t the other person at all, he bloom couldn t help feeling, and most properly, it was better to give people like that the goby unless you were a blithering idiot altogether and refuse to have anything to do with them as a golden rule in private life and their felonsetting, there always being the offchance of a dannyman coming forward and turning queen s evidence - or king s now - like denis or peter carey, an idea he utterly repudiated
至於這個承租人也罷,店老闆也罷,多半壓根兒就不是另外那個人155 ,他布盧姆理所當然地不禁感到,除非你是個地地道道的頭號大笨蛋,否則就絕不要去理睬這號人。在私生活中訂下一條金科玉律,絕不跟他們打任何交道,更不要牽涉到其陰謀詭計中去。因為總會有偶爾冒出個達尼曼156前來行騙的可能性,像丹尼斯或彼得凱里157那樣,在女王不,現在是國王的法庭上供出對同犯不利的證據。My grandfather, an old chinese man, devoted his whole life into developing the local economy. in modern terms, his life ' s work is the accumulation of capital for the development of local industry and agriculture. how could a person who had worked so hard for the prosperity of the island be labelled a bloodsucker of the local people
我的祖父,一個老華人,為了振興當地的經濟,努力拚搏,捨身忘死,他的作法,近代人稱為籌集資金,投入工農業建設,怎能把這樣為本島謀利的功臣叫做吸當地人血的吸血鬼呢?In my opinion, sun probably took this approach so that someone couldn t walk off with the javamail reference implementation that had many developers working on it transcribing public domain rfcs until the early hours of the morning and make boatloads of cash with it
我認為, sun採取這種方法的目的很可能是使其他人無法竊取javamail參考實現(曾有許多開發人員通宵達旦地將其轉錄到不受版權限制的rfc中)並籍此謀利。From his social environment and especially from his father, roosevelt acquired a compulsion to do good for people less fortunate than himself.
由於社會環境,尤其是他父親的影響,羅斯福養成一種迫切為那些比自己境況差的人民謀福利的心情。This oily financier who came smiling and in sheep's clothing, pointing out subtle ways by which the city's money could be made profitable for both.
這個滑頭金融家他披著羊皮,含著笑走來,指出微妙的辦法,利用公款為他們兩人謀利。Public authority, which is aberrant in rent - seeking, deserts the public interests and become the puppet of the hierarch and special interest groups to seek their own profits
公共權力在尋租中被異化,不再服從于公眾的利益,而蛻變為掌權者和特殊利益群體謀求個人利益的工具。That few in public affairs act from a mere view of the good of their country, whatever they may pretend.
幾乎很少有人純粹出於為國謀利的原因去從事公眾事業,不管他們如何假裝。What we can do is to consult the construction of credit card ' s company in the world, and choose the mode fit us the best. we should run the credit card ' s company with the centralizing management, deputizing relationship between the bank and the card company, the right system of bestir and engaging, the rudder of profit, and the expecting of the joint - stock frame. so " companying " make the credit card to get the great development, and exert the profound influence on our national finance reform
本文從「公司化」的理論根源出發,對信用卡的公司化模式進行實際構架設計,借鑒國際上信用卡公司的組織結構,選擇適合自己發展的模式,通過集中管理的運作方式、相互代理的行內關系、恰當的人員聘任和激勵機制、以利潤為中心的指導思想,以及謀求股份制改造的工作思路,對我國信用卡現有經營管理模式進行改造,從而使我國信用卡發展邁上新的臺階,也為我國金融業的改革發揮巨大的促進作用。Beidahuang fengyuan group sparkplugs a green consume, regards the foodstuff security, and puts the tenet of “ to benefit for trenchermen and seek favourable for cultivators ” as an own task, makes a more great contribution for human health as best one can
北大荒豐緣集團倡導綠色消費,關注食品安全,以「為食者造福、為耕者謀利」為己任,竭力為人類的健康做出更大貢獻。An unfavourable relationship between numbers and resources tends to make the earning of a living almost intolerably difficult.
人口數字與資源之間的不利關系的發展使得謀生的困難幾乎難以忍受。Unauthorized partition of state property “ in the name of the unit ” is materially with the name of unit to seek the personal gains, to injure the goods for own benefits. moreover, the crime of unauthorized partition of state property as the crime with intent, its subjective aspect is not actually directly seeking the benefits for the unit, but the member of the unit seeks individual personal gains. the crime of unauthorized partition of state property as the crime of making profits, the state - unit is not beneficial actually, on the contrary, the benefits that the state - owned unit has or controls are invaded by the member of the unit, and the unit has become the direct victim of the crime of unauthorized partition of state property
因為, 「集體決定」私分國有資產體現的僅是單位成員的共同意志,而不是單位的整體意志; 「以單位名義」私分國有資產實質上是假借單位名義牟取私利、損公肥私;而且,私分國有資產罪作為直接故意犯罪,其主觀方面卻不是為單位謀取利益,而是單位成員藉此謀取個人私利;私分國有資產罪作為獲利型犯罪,國有單位卻不是受益人,相反,屬于國有單位所有或者支配的國有資產被單位成員侵佔、瓜分,單位成了私分國有資產罪的直接受害人。Owing to institutional, cultural, social and policy - triggered factors and the resulting opportunistic motives of organizations and individuals, there are abundant behaviors breaking laws and violating discipline, such as misrepresentation, earnings management, purchased auditing, fraudulent auditing, false information transmission, insider trading and etc, in the process of information transmission in china ' s securities market. as the result, market efficiency is undermined, both interests and confidence of investors are impaired
由於機構和個人的機會主義動機及其背後的經濟制度因素、歷史文化因素、社會因素、政策性因素等誘因,我國證券市場信息披露、信息傳遞和信息運用過程中存在著比較嚴重的虛假陳述、盈利操作、購買審計、審計舞弊、虛假或不實信息傳遞、內幕交易等利用不對稱信息優勢謀取私利的違法違規行為,證券市場有效性大大降低,投資者(尤其是中小個人投資者)的利益受到侵害,投資者對證券市場的信心開始動搖。Finally, to those nations who would make themselves our adversary, we offer not a pledge but a request : that both sides begin anew the quest for peace - - before the dark powers of destruction unleashed by science engulf all humanity in planned or accidental self - destruction
最後,對那些與我們為敵的國家,我們沒有任何保證,但有一個請求:在毀滅性的黑暗力量被滅絕人性的人利用科學用自毀方式有計劃或偶然性地宣洩出來之前,懇求雙方再一次地開始謀求和平的努力。Li tingjun and bai qixiang, both deputy directors of the local bureau of industry and commerce, are suspected of irregular conduct to serve personal interests, while not referring the case to the local prosecutors ' office for a thorough investigation
李亭君和白啟祥均為區工商所所長,涉嫌為謀取個人利益而瀆職,對於劣質奶粉事件知情不報,阻礙了地方檢察機關進行徹底的調查。Careful screening of the subjects was accomplished by navy psychologists through the military records, and those who actually received assignments where their training could be utilized, were drawn mainly from submarine crews, the paratroops, and many were convicted murderers serving military prison sentences
通過軍事記錄,能仔細檢查項目是否被海軍心理學家完成,而且那些實際收到任務,那兒他們的訓練能被利用,他們主要是從潛艇人員、空降兵以及許多在服軍事徒刑的被判有謀殺罪的人們那抽調過去的。Harry sees thestrals, beasts visible to those who have seen a death, for the first time - yet baby harry saw his mum being killed
哈利第一次看到了夜騏,只有目睹過死亡的人才能見得到這種野獸? ?但是襁褓中的哈利就已經看到過母親被人謀殺。The man privately admits that his motive is to make profit
那人私下承認他的動機是為了謀利。He is a man who always figures for self - interest
他是一個總是謀取個人利益的人。However, in recent years, there is an emerging new trend of isolated officers abusing their authority for suspected personal gains
但在過去幾年,個別公職人員涉嫌濫用職權謀取私利的情況接連出現。分享友人