謗 的英文怎麼說

中文拼音 [bàng]
謗 英文
動詞[書面語] （抵毀） slander; smear; defame; vilify; make malicious attack
  1. They aspersed her character.

    他們誹謗了她的品格。
  2. You really shouldn't cast aspersions.

    你可不能對別人濫加誹謗。
  3. How dare you cast aspersions on my wife 's character !

    你竟敢誹謗我妻子的人格！
  4. Should you hear my name blackened and maligned, will you credit the aspersion ?

    要是你聽見我的名譽受到誹謗，你會相信那讒言嗎？
  5. How dare you cast aspersions on my wife ' s character

    你竟敢誹謗我妻子的人格
  6. For the voice of him that reproacheth and blasphemeth ; by reason of the enemy and avenger

    16都因那辱罵毀謗人的聲音，又因仇敵和報仇人的緣故。
  7. There is, however, one department which they do not delegate-namely, the department of backbiting and scandal.

    此外，還有他們不願意參與的部門，那就是誹謗造謠的機構。
  8. He also had little interest in the dispute so long as it was confined to obtuse and theoretical bureaucratic backbiting.

    只要爭論是局限於不刻薄的，在理論上的官僚主義背後誹謗，他對這場爭論也沒有什麼興趣。
  9. The north wind driveth away rain : so doth an angry countenance a backbiting tongue

    23北風生雨，讒謗人的舌頭也生怒容。
  10. The north wind brings forth rain, and a backbiting tongue, an angry countenance

    箴25 : 23北風生雨、讒謗人的舌頭也生怒容。
  11. Well, exactlywhat is libel, mr beckett

    這絕對是誹謗誣蔑拜科特先生？
  12. And set two men ， sons of belial ， before him ， to bear witness against him ， saying ， thou didst blaspheme god and the king

    10又叫兩個匪徒坐在拿伯對面，作見證告他說，你謗瀆神和王了。
  13. She attempts to blacken her ex-husband's character.

    她企圖毀謗她前夫的品格。
  14. Then they instigated some men to say, we have heard him speaking blasphemous words against moses and god

    11於是他們教唆人，說，我們聽見他說謗?摩西和神的話。
  15. After the july days, of which i will say later, the streets of the capital teemed with slander against the bolsheviks.

    七月的那些日子以後，首都的街頭巷尾充斥了對布爾什維克的誹謗，關於七月的事情，我以後還要說到。
  16. He is victim of slander and media brainwashing

    ?是誹謗（造謠抹黑）和媒體洗腦合作的犧牲品
  17. In xifeng, i was mainly investigating the sms libel case of the businesswoman

    在西豐，我主要是調查那個女商人的簡訊誹謗案。
  18. But you endure not patiently, nor fulfill the commandments of the load ; but you transgress and calumniate his greatness ; and malignant are the words in your polluted mouths against his majesty

    但你卻沒有耐心的忍受，非但沒有遵守十誡，並且你違背、毀謗?的偉大，那些反對上帝的惡意話語從你污穢的口說出。
  19. Tower is measured by their shadow, and great men by their calumniator

    高塔是按塔影測量的;偉人是以他們的誹謗者衡量的。
  20. The calumniator is not yet punished, and he may hope that he will not be ; but, on my honor, it he thinks so, he deceives himself.

    那個誹謗者到現在還沒有受到任何懲罰，他或許希望他可以不受懲罰。但是，以我的名譽提保，假如他那樣想的話，他就在欺騙他自己了。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書