謝明德 的英文怎麼說
中文拼音 [xièmíngdé]
謝明德
英文
peter spalti-
Juang der - ming, hsieh ching - chun & lin hsih academia sinica, taipei
莊德明、謝清俊、林晰Cadmus gave thanks and, stooping down, kissed the foreign soil, then lifting his eyes greeted the surrounding mountains.
卡德摩斯謝過神明，躬身親吻這片異鄉的土地，然後舉目眺望四周的群山。Artists : anothermountainman, terry batt, david boyce, bowles chan, joe chan, chris chan kam - shing, dick chan kwongyuen, chan muk - nam, raymond chan waiman, teresa chan wai - sze, enoch cheung hong - sang, cheung king - ling, cheng yat - yue, chun wai, david clarke, jayne dyer, livia b. garcia, alex heung kin - fung, monti lai wai - yi, carol lee mei - kuen, ceci liu wai - yee, cheung wai - lok, mak siu - fung, stanley ng waicheong, fran van riemsdyk, jose manuel sevilla, jacky sin, so hing - keung, leon suen shu - kwan, lukas tam wai - ping, tang ying - chi, tang ying - mui, oliver tsang, ducky tse, tse ho - yin, tse ming - chong, kevin white, edmond wong, kacey wong, wong kan - tai, bobby yip, yip kin - yiu, vincent yu the coming july is the decennial of hong kongs return to china, too art and lumenvisum have prepared a gift to everybody
藝術家又一山人、泰利百特、 david boyce 、陳錦輝、陳貴明、陳錦成、陳廣源、陳木南、陳偉民、陳慧思、張康生、張景寧、鄭逸宇、秦偉、祈大衛、 jayne dyer 、陳令芯、香建峰、黎慧儀、李美娟、廖慧怡、張偉樂、麥兆豐、伍偉昌、 fran van riemsdyk 、 jose manuel sevilla 、單麒澤、蘇慶強、孫樹坤、譚偉平、鄧凝姿、鄧凝梅、曾維德、謝至德、謝浩然、謝明莊、白啟仁、黃文山、黃國才、黃勤帶、葉英傑、葉堅耀、余偉建However, related data show that besides maillard reaction, the microbial metabolic pathway, the protein and amino acids healing processes can also produce pyrazine compounds
但據有關資料表明，除了「美拉德反應途徑」外還有「微生物代謝產物途徑、蛋白質加熱分解途徑和氨基酸類的加熱分解途徑」也可以產生吡嗪類化合物。Let ' s welcome our grade leader, mr. fang to announce the name list for those who are excellent at study, politeness and strong suit
謝謝曾黛嘉同學。下面請方啟德老師宣讀上學期學習成績、文明禮貌、個性發展特別優秀的同學名單！Didier drogba was substituted at half - time at bramall lane, having clearly been in discomfort since a challenge early in the game
而在今天與謝聯的比賽中，德羅巴在與對方球員的一次沖撞后明顯感到不適，並在半場結束后被換下。St. paul prays for this strength for his community at colossae : " may you have the strength, based on his own glorious power, never to give in, but to bear everything joyfully, thanking the father who has. enabled us to join the saints and with them to inherit the light " col 1 : 11 - 12
聖保祿為哥羅森的團體祈禱說：全力加強自己，賴他光榮的德能，含忍容受一切，欣然感謝那使我們有資格，在光明中分享聖徒福分的天父哥1 : 11 - 12 。The entire programme is organised in association with goethe - institut hong kong and the exhibition is largely supported by filmmuseum berlin - stiftung deutsche kinemathek. my special thanks to their director mr hans helmut prinzler, their chief exhibition coordinator mr peter mnz, their curators ms christina ohlrogge, ms kristina jaspers, mr. nils warnecke and fabrication designer ms ingrid jebram. i owe a lot to their programmer restoration expert mr martin koerber for attending to minute technical and restoration details of murnau s existing or non - existing titles
此項節目與香港歌德學院合辦，是次節目得以成功舉行，尚有賴德國美國和香港的多個組織和人士，特別要鳴謝柏林電影博物館的館長漢斯凱穆秉善勒先生他們展覽部的同事彼得明施先生姬絲丁娜奧奴嘉女士姬絲丁娜邑思巴女士紐思華力加先生場地設計英格列椰芭琳女士，以及為我提供影片修復詳情和技術資料的馬丁葛珀先生。If you noticed, there was no sadness and few complaints this offseason when the yanks evicted boors randy johnson and gary sheffield, though no one should be surprised if either is an all - star in his new locale
如果您注意到了，這個休季期間當洋基把蘭迪強生和謝菲爾德這兩位粗魯沒禮貌的?伙逐出家門時，大家並沒有什麼感傷而且抱怨也很少，盡管如果這兩人在他們的新球隊里被選為全明星球員，也沒有人會感到意外。Juang der - ming, hsieh ching - chun & lin hsih
莊德明、謝清俊、林晰Juang der - ming, hsieh ching - chun, and lin hsih have pointed out the extent of difficulties and how they needed to be addressed, particularly in ancient chinese corpora
莊德明、謝清俊和林晰指出了該問題的復雜性和困難所在? ?尤其是對于漢語古籍語料。Nashiri " s allegations came just days after khalid sheik mohammed, the self - confessed mastermind of the attacks of sept. 11, 2001, also alleged abuse during a similar hearing before a combatant status review tribunal ( csrt ) at this island detention facility, though his claims were submitted on paper and have not been released
納希里的聲明就在哈立德?謝赫?穆罕默德的聲明幾天後，自行招供說策劃2001年」 9 . 11事件」哈立德?謝赫?穆罕默德在戰斗人員身份審查法庭上同樣聲稱受到虐待才招供的，雖然他的聲明是登在報紙上，而不是發布出來的。Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai
香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。There remained leonide de chezelles and steiner, an ugly little knot against which mme hugon s elderly and amiable serenity stood out in strange contrast
剩下來的就是萊奧妮德德謝澤勒和斯泰內等幾個形跡可疑的人，他們同安詳和藹可親的于貢老太太形成鮮明對照。The countess was coming up from mme de chezelles s country house tomorrow morning
要到明天早上伯爵夫人才從德謝澤勒夫人的古堡里回來。The other is graeme souness, with stevens reporting " inconsistencies in evidence " provided by the former newcastle manager and kenneth shepherd, son of magpies chairman freddy shepherd
另一位是格拉米索內斯，在史蒂文斯的報告中稱他與前紐卡主帥和肯尼思謝潑德（喜鵲老闆弗雷迪謝潑德的兒子）有「非常明顯的矛盾」 。分享友人