謝高地 的英文怎麼說

中文拼音 [xiègāode]
謝高地 英文
gao-di xie
  • 謝 : Ⅰ動詞1 （感謝） thank 2 （認錯; 道歉） make an apology; excuse oneself 3 （辭去; 拒絕） decline 4...
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 高地 : 1 （地勢高的地方） upland; elevation; ben; rise; hill; highland; coteau; [地理學] plateau2 [軍事]...
  1. "ah, shelton!" he said, in his quietly festive voice; "i'm glad to see the pilgrim here, at last. "

    「噯呀，謝爾頓！」他聲調平靜而快活地說：「我真高興終于在這兒看到你這個香客了。」
  2. Likewise, we almost certainly could not have convinced belarus, kazakstan and ukraine to give up nuclear weapons if we had not decided to open embassies in each of the new independent states when the soviet union broke up. and yet, if we faced a situation like the break - up of the soviet union or yugoslavia, i doubt if we could afford to open the necessary new facilities

    去年在聯合國大會上；今年春天在謝艾赫克歷史性的和平高峰會上，此次會議有廿九國包括十三個阿拉伯國家，首次譴責了在以色列、中東其他曾發生恐怖主義地區與世界各地的恐怖主義；在里昂召開的七大工業國高峰會；以及最近在我們呼籲下在巴黎召開的后續會議，美國由司法部長出席，表現極為稱職。
  3. In this paper, thirty strains of yeast were isolated from nineteen samples of fermented milk ( ten koumiss samples, three fermented goat milk samples, four fermented milk samples, two shubat samples ) which were collected from the west - centre region of inner mongolia from which we aimed to select the yeast with high vitalistic ? galactosidase. according to the results of dedermination that were the metabolism rate and ratio vitality of ? galactosidase, stk - 1 - 1 has been selected. the result of identification showed that stk - 1 - 1 belonged to kluyveromyces marxianus of kluyveromyces

    本研究主要以內蒙古中西部地區牧區採集的19個發酵乳樣品（ 10份酸馬奶、 3份發酵山羊奶、 4份酸牛奶和2份發酵駝奶）為研究對象，分離獲得30株酵母菌，從中篩選乳糖酶高活力酵母菌株。根據乳糖代謝率和乳糖酶比活力的測定結果，選出菌株stk - 1 - 1為優勝菌株。經鑒定，該菌株屬克魯維酵母屬（ kluyveromyces ）的馬克斯克魯維酵母（ kluyveromycesmarxianus ） 。
  4. But the sun still stood high behind the veil of smoke, and in front, and even more so to the left, about semyonovskoye, there was still a turmoil seething in the smoke ; and the roar of cannon and musketry, far from slackening, grew louder and more desperate, like a man putting all his force into one deafening outcry as a last despairing effort

    被濃煙遮著的太陽仍高高地照耀著，在前面，特別是在謝苗諾夫斯科耶村的左方，有什麼東西在煙霧里沸騰著，隆隆的槍炮聲炮彈的爆炸聲，不但沒有減弱，反而加強了，正像一個人竭盡全力地拚命叫喊一樣。
  5. The main material have : especially light paper, copperplate paper, write paper, dumb silver paper, light gold paper, transparent pvc, hot paper and synthesize paper, etc. do not does the gum label paper to satisfy various customer s different need. our company is under the support of the large lately old customer through many years diligent, get a very big development, also be lucky to become the first " the whole country do not does the gum product quality, the prestige double guarantee demonstration unit " of the light product quality control center in china, at this rightness the lately old guest room mean a heartfelt with gratitude. be professional of the not dry gum label print to make a business enterprise, we will continue to work hard to raise the product quality continuously, the production performance, enhance it in not dry advantage competition ability of the gum profession, serve for the large lately old customer betterly

    本公司在廣大新老客戶的支持下經過多年努力，得到很大的發展，也有幸成為中國中輕產品質量保證中心首批「全國不幹膠產品質量、信譽雙保障示範單位」 ，在此對新老客房表示衷心的感謝。作為專業的不幹膠標簽印製企業，我們將繼續努力不斷提高產品質量，生產效益，強化其在不幹膠行業的優勢競爭力，更好地為廣大新老客戶服務。
  6. " endothelial vasodilator dysfunction and carotid intima - media thickening are the early markers of arteriosclerosis, " explained professor woo. " in adult obesity, there are many other risk factors such as hypertension and abnormality in lipids metabolism, it is very difficult to delineate the direct effect of obesity to vascular changes. however, it may be easier in children when we can avoid the interference of other risk factors and more precisely isolate the effect of obesity.

    血管內皮功能障礙和頸動脈內中膜增厚是反映血管粥樣硬化的早期指標；在成年人中，由於與肥胖並存高血壓、脂肪代謝紊亂等多種因素的相互影響，很難評估肥胖對心血管粥樣硬化性疾病的直接危害關系；在兒童時期進行檢測，就可避開上述的多種其他因素的干擾，更準確地預測出單純肥胖對血管硬化的影響。
  7. They then collected many stones and built a very big and tall altar. they cooked food and made offerings to god. at that time, a rainbow appeared in the sky, with which god showed hiers compassion, and kindly promised noah, " from now on, i won t destroy the world again.

    他們謝謝上帝保護他們安全，然後就去收集很多石頭，在一起造一個很大很高的平臺，煮東西放在那裡供養上帝，那個時候，天上出現一道彩虹，上帝用這個代表?的良心，善良地答應他說：從今以後，我不會再毀滅世界了。
  8. Thanks to master s loving blessings, we successfully found this quiet meditation venue in metropolitan kaohsiung, where the convenient mass transportation services in the area save commuting time for local initiates and enable more to attend group sessions

    非常感謝師父的愛心加持，讓我們順利地在高雄都會區找到一處寧靜的共修場地。由於此處交通便利，縮短了同修們往返車程的時間，因此，有更多的高雄同修可以前來參加共修。
  9. In the present study, a compartment cultivation system and histochemical staining were used to investigate the influence of soil available p level, plant p status and soil organic p on the growth and metabolic activity of am fungi. differences in metabolic activity among am fungal isolates and the relationship between metabolic activity and mycorrhizal effectiveness were al so investigated. in addition, am fungi from a wide range of environmental conditions ( originally isolated from north, central and south china ) were used to study the ecological adaptability of am fungi and the influence of edaphic conditions on am fungal growth and metabolic activity

    本研究採用分室根箱、組織化學等手段研究了土壤施磷水平、植物磷營養狀況、土壤有機磷對am真菌生長和代謝活性的影響；不同am真菌的代謝活性及其與菌根效應之間的關系，並對我國華北、華中和華南地區篩選出的高效菌株進行了生態適應性的比較，以期在理論上闡述宿主植物生長狀況及土壤條件對菌根真菌生長和代謝活性的調控機制，篩選出具有廣泛生態適應性的am菌株。
  10. 46a 1 、 signed beneficiary ' s commercial invoice in one original and two copies, certifying that the goods have undetachable marks / labels or stamps indicating the country of origin and commercial invoice to show the fob value

    新手呀，好多都不懂，接到了第一張信用證，慌得很，怕出紕漏，各位高手幫忙翻一下，有什麼要注意的地方也請大家提個醒，小女子先謝了！
  11. I received your letter of thanks and am happy to know that you are satisfied with your successful study tour

    感謝信已經收到。高興地獲悉你們對這次成功的考察感到滿意。
  12. She bombarded them with humor and lightheartedness, trying to cheer them up. nevertheless fellow initiates noticed that she had lost some weight. it was not difficult to imagine what ordeals master has gone through in shouldering all our karma

    她不斷地用輕松幽默的話語，好讓大家高興起來，然而徒弟們都注意到師父消瘦許多，我們不難想像師父為我們擔負所有的業障所受的嚴酷遭遇，永生的恩惠我們真的難以回報，可是師父卻謙虛地一再感謝同修為她祈禱。
  13. Stated at the award presentation ceremony that, " we highly appreciate the 3 professional security guards of urban group for helping the government combat illegal employment in the past 3 months. their outstanding performance contributes a lot to the interest of local workers of our society. " dr. edmond cheng, managing director of urban group

    于頒獎時表示：勞工處非常感謝富城集團3名極具專業及高度警覺的保安人員，協助我們于短短3個月內成功將4名非法勞工及其判頭繩之於法，這不但反映出富城員工克盡己職和智勇雙全的表現，更為保障本地勞工利益作出了重大的貢獻。
  14. She steered the barge close to the bank, and toad, with many humble and grateful acknowledgments, stepped lightly on board and sat down with great satisfaction.

    她把船靠到岸邊，癩蛤蟆千思萬謝，輕捷地跨上船，非常高興地坐下來。
  15. The completion of the project on drinking water for xaitongmoin county in xigaze prefecture put an end to the days when the local people, numbering about 2, 500 now, had to drink water heavily charged with fluorine

    后藏日喀則地區的謝通門縣建成飲水工程，當地2500多人祖祖輩輩飲用高氟水的歷史終子劃上句號。
  16. They eloquently explained to people the divine and transcendental meanings behind the celestial jewelry, and so served a spiritual meal to spectators as they gazed at the jewelry. we are even more grateful to the chef of this spiritual feast - supreme master ching hai. it was because of her that we were able to have such a successful exhibition

    其他駐足欣賞詢問的紳士淑女就數不清了，在這里，我們感謝德國當地同修協助，他們流利地講解天飾所具有的神聖高等的意義，讓人們在欣賞珠寶的同時，心靈也得到了一次饗宴，更感謝這場美的饗宴創造者清海無上師，我們才能有這場成功的珠寶展。
  17. But when he was on the height above semyonovskoye, the officer in command of the artillery proposed to him to bring several batteries up on to that height to increase the fire on the russian troops before knyazkovo. napoleon assented, and gave orders that word should be brought him of the effect produced by this battery

    但是，當他在謝苗諾夫斯科耶高地時，炮兵司令向他建議，調幾個炮兵連到這些高地上，對聚集在克尼亞濟科沃前的俄軍加強火力攻擊，拿破崙同意了，並且命令向他報告那些炮兵連的作戰效果。
  18. Napoleon rode up to the height of semyonovskoye, and through the smoke he saw ranks of soldiers in uniforms of unfamiliar hues. they were the russians

    拿破崙登上謝苗諾夫斯科耶高地，透過煙霧，看見一隊隊穿著陌生顏色的軍裝的人，那是俄國人。
  19. On behalf of the people and community of higher talamanca, bribri, costa rica, we wish to convey our sincere gratitude from the bottom of our hearts for the food and other aid that you provided us, which arrived at the moment when we most needed that blessing

    謹代表哥斯大黎加布裡布里族bribri塔拉曼卡高地higher talamanca的人民與社區，表達我們內心深處最真誠的謝意，感激您在我們極需幫忙的時候，適時資助我們食糧與其他救援。
  20. Yet, i think, none treated him better than a dog ; unless it was ben gunn, who was still terribly afraid of his old quartermaster, or myself, who had really something to thank him for ; although for that matter, i suppose, i had reason to think even worse of him than anybody else, for i had seen him meditating a fresh treachery upon the plateau

    然而，我估計沒有誰對待他比對待一條狗客氣些，只有本葛恩除外，因為他對昔日的舵手至今仍怕得要命。此外還有我，我確實在某種程度上應該感謝他，盡管我也有更多的理由比任何人更根他，因為我曾目睹他在高地上策劃新計謀，打算出賣我。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書