證據和確證 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngjùhéquèzhèng]
證據和確證 英文
evidence and confirmation
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 確 : 形容詞1. （符合事實; 真實） true; reliable; authentic 2. （堅固; 堅定） firm
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  1. The main evidence for the validity of nucleation theory rests on its ability to predict closely the critical supersaturation for most liquids in cloud chamber experiments.

    成核理論正確性的主要證據在於它能在雲室實驗中精密地預測多數液體的臨界過飽和度。
  2. Specific evidence for coordination complexes between pesticides and clay minerals is quite limited.

    關于農藥和粘土礦物之間的配位絡合的明確證據是十分有限的。
  3. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  4. There are three stepwise stages of the procedure of the dispute solution, which includes the decision of engineers, the dab and the arbitration. chinese contractors shall take actions to protect their benefits. these actions includes the careful analysis on the claims and the strict managements of contracts, the well understanding of the contracts, especially the terms that exculpatory clause of the employers, then following of the procedure and catching the very chance to bring about claims

    文章指出索賠是國際工程合同中的一種具有補償性的、非常講究時效和書面證據的歸責方式，承包商可分別基於工程變更、僱主違約、風險因素或合同瑕疵等原因對發包商提出索賠請求，工程師決定、 dab爭端裁決和仲裁是解決索賠爭端的三種遞進的基本程序，中國承包商應從採取充分論證索賠權，準確識別索賠機會，熟悉合同文件、嚴格管理合同，充分認知僱主的免責條款、切實遵守索賠程序等多個方面維護自身的利益。
  5. The pentagon is releasing its manual for handling upcoming trials the terror suspects. it would allowed suspects to be convicted and perhaps executed using hearsay evidence and some coerced testimony

    五角大樓出臺了用於接下來審判嫌疑恐怖分子的手冊。該手冊通過不確鑿的證據和一些強制性供詞，使嫌疑犯證明有罪甚至可能被行刑。
  6. When these models deal with material uncertainty, there are different from basic thought and method in detail, but the reasoning has the same hypostasis and they have the same form of structure, such as the same description of knowledge " uncertainty, the same description of evidence ' s uncertainty, the same update algorithm of uncertainty and so on

    不同的推理模型處理問題的基本思想和方法有很大的差異，但不確定推理的本質是相同的，都具有一個相同的結構形式，即對知識不確定性的描述，證據不確定性的描述和不確定性的更新演算法。
  7. One fault diagnosis model and corresponding algorithm was constructed based on neural network and evidence theory for taking a step forward diagnosis correct rate, which can cut down the imput dimension of neural network 、 improve classification ability 、 decrease the error classify rate of diagnosis system. then, the feasibility and effectiveness of this method was manifested by specific diagnosis example

    為進一步提高診斷準確率，本文基於神經網路和證據理論，構建了基於決策層信息融合的故障診斷模型及其相應演算法，目的在於降低神經網路的輸入空間，提高其分類能力，降低診斷系統的誤分類，診斷實例表明了這種方法的可行性和有效性。
  8. The application of standard time on networks is : using the standard time as audit of technical intendance. get the veracity and authoritative agreement of the technical intendance office

    我們以提供標準時間作為技術監督的監測方法，作為時間證據在網路上的一個應用，得到了技術監督局在該方法準確性和權威性的認同。
  9. The article points out the importance and necessity of the information - security from its actuality in our country. the resources in the information system, for instance, hardware, software, data, document, operator, meterial and so on, are evaluated and gived safety grade firstly. and then, it analyses the menace including the nonauthorized access, the information leak, the refused sevice, the internal objection which the system will take. the following are the corresponding control police : confirm the users " rights and duties, including the mode of using account, the limit of accessing resource, the application of password, the building of backup ; confirm the administrators " right and duties, including physical safety, system configuration, account configuration and usufruct, password management, audit and control, backup and individual intimity ; run - of - mill measure of security defence, including access control, symbol and identification, integrality control, password technique, firewall system, audit and resumption, safety of operating system, safety of database system, defence of computers " virus and resisting - deny protocol. in the end, the article offers the strategies of disposing the safety - accident and analyse after ithow. to report it, how to solve it in phase, and how to avoid it happening again. in a word, the article presents a holistic resolvent about keeping away the information system ' s security, and supplies a essential frame for its configuration, management and application

    然後，對系統可能受到的威脅，包括非授權訪問、信息泄漏、拒絕服務和內部缺陷等進行分析，並提出了相應的控制策略：確定用戶的權力和責任，包括帳戶使用方式、資源訪問權限、口令應用以及建立備份等；確定系統管理員的權力和責任，包括物理安全、系統配置、帳戶設置及使用權限、口令管理、審計和監控、備份以及個人隱私等方面；一般性的安全防護措施：存取控制、標識和認證、完整性控制、密碼技術、防火墻系統、審計和恢復、操作系統安全、數據庫系統安全、計算機病毒防護和抗抵賴協議等。最後，對事故處理和事後分析提供策略，如何報告安全事故，如何協調解決安全事故，如何避免安全事故再次發生。總之，本文對信息系統安全防範工作給出一個整體的解決方案，為其在配置、管理和應用方面提供了基本的框架。
  10. The legal argumentation is the thought process in which the community of the legal explanation confirms the acceptability ( validity and justice ) of case standard proposition as the judicative result of case by certain basis and reason

    法律論證是在司法過程中，法律解釋的共同體用一定的根據和理由，確認作為案件判決結果存在的個案規范命題的可接受性（合法性與正當性）的思維過程。
  11. Israeli intelligence claims it has detailed evidence proving that yasser arafat ' s west bank compound is a refuge for some of the most wanted palestinian terrorist suspects and a nerve centre for " martyr " attacks

    以色列情報部門宣稱，它有確鑿的證據證明，阿拉法特在約旦河西岸的住地，是一些被通緝的巴基斯坦涉嫌要犯的避難所和數次『自殺性』襲擊事件的指揮中心。
  12. " i think there ' s a definite smoking gun here - - that it ' s a strong association, " says lead researcher bruce paster

    研究小組的領導者布魯斯?帕斯特說： "我們有確鑿的證據表明- -口氣和這些細菌之間是有聯系的。
  13. " i think there ' s a definite smoking gun here - that it ' s a strong association, " says lead researcher bruce paster

    研究小組的領導者布魯斯帕斯特說： "我們有確鑿的證據表明-口氣和這些細菌之間是有聯系的。
  14. The effect of reynolds number on rudder hydrodynamic performance is also analyzed. up to the stall angle the computed lift and drag agree well with measurements and other author ' s calculations, whereas stall angle, lift and drag beyond the stall angle are slightly under - predicted. the solver is used to investigate laminar and turbulent separated flows around a 6 : 1 prolate spheroid at high incidence angles and their effects on hydrodynamic forces

    應用所開發的求解器，以naca0015翼型舵為算例計算了船舵在不同雷諾武漢理三;大學博士學位論文數下大舵角范圍內的三維粘性流場及水動力，成功地預報了舵的失速角和最大升力，並初步探討了雷諾數對舵水動力的影響;計算結果與現有試驗和計算數據比較，吻合程度相當好，初步檢驗和驗證了該求解器精確模擬粘性流動和計算水動力的能力。
  15. The limited amount of evidence presented in the redacted report has not been properly presented to, or understood by either members of congress or the public

    國會成員和公眾沒有正確地接受和理解修訂版報告中提出的部分證據。
  16. Under the supervisor ' s instruction, the author, setting out from the angles of e - business status quo in china and the development of international lawmaking of electronic signature, makes a comprehensive research and discusses in depth on legal effect of electronic signature, evidential function of electronic signature, authentication system and the legislation of electronic signature, etc. and draws the following conclusions :. it is necessary to emend the related laws of signing in effect, or to stipulate a new law to establish the legal status and legal effect of electronic signature, to regulate and standardize the usage of electronic signature, so as to promote the e - business in china

    作者從我國電子商務的發展現狀及電子簽名國際立法動態的角度出發，在閱讀大量相關文獻、資料、專論的基礎上，積極借鑒國際先進立法實踐及經驗，在導師的指導下，對電子簽名的法律效力、證據力、認證制度及電子簽名立法等法律問題進行了廣泛且有一定深度的探討，並得出如下結論：一、有必要對我國現行的相關簽名法律進行修訂，或另行制定新法，確立電子簽名的法律地位和效力，調整和規范電子簽名的使用，以促進我國電子商務的發展。
  17. Hybrid machine learning ( hml ) is the latest applying in the field of intelligent information process. it combines the induced learning based - on decision - making tree with the blocking neural network. and it provides a useful intelligent knowledge - based data mining technique

    混合機器學習是在智能信息處理上的最新應用，它把以決策樹為基礎的歸納學習與模塊化的神經網路演算法結合起來，從而提供了一種在知識基礎上進行證實和確認的行之有效的智能化數據挖掘過程，其核心演算法是id3和ftart 。
  18. The main works and conclusions in this paper are as follows : ( 1 ) by the irrefutable datum and evidences and with the viewpoint of fire - protection economic, the author illustrated that : a ) as a traditional main fire - protection means that combine the systems conclude hydrant system, automatic fire alarm system and building separating system for fire protection, it is not efficient, let alone economic, so it should be abolished in complicated multi - layer building and high building

    其主要工作和結論如下： （ 1 ）通過確鑿有力的證據和數據，運用消防經濟學的觀點說明了： a ）在功能復雜的多層建築和高層建築中，傳統的以消火栓滅火系統、建築防火分區、火災自動報警滅火系統聯合滅火為主的滅火方式不高效，更不經濟，應被取消。
  19. Computer forensics demands that problem concerned with computer crime investigation should be treated from the aspects of law and technique : make the most use of and develop the current data obtaining technique and data - analyzing technique, discover data related to computer crime, ensure and relativity between fact and evidence ; quicken law developments, establishment computer evidence " s law position ; obtain the evidence according to the legal procedure, and insure the legitimacy of evidence obtaining ; establish the accurate storing system both from management and from technique, enhancing the investigation and judgment of computer evidence, and ensuring the dependability of computer evidence

    計算機取證就需要從法律和技術兩個角度來看待計算機犯罪偵查方面的一些問題：充分運用和發展現有的數據獲取技術和數據分析技術，發掘與計算機犯罪相關的證據，確保證據與犯罪事實的相關性；加快法律建設，確立計算機證據的法律地位；依照法定程序獲取證據，確保證據取得的合法性；建立一個從管理和技術上都可靠的保管鏈，加強對計算機證據的科學嚴密的審查判斷，保證計算機證據的真實可靠性。
  20. Article 150 after a people ' s court has examined a case in which public prosecution was initiated, it shall decide to open the court session and try the case, if the bill of prosecution contains clear facts of the crime accused and, in addition, there are a list of evidence and a list of witnesses as well as duplicates or photos of major evidence attached to it

    第一百五十條人民法院對提起公訴的案件進行審查后，對于起訴書中有明確的指控犯罪事實並且附有證據目錄、證人名單和主要證據復印件或者照片的，應當決定開庭審判。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書