證明令 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngmínglìng]
證明令 英文
cognizance
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 明令 : explicit order; formal decree; public proclamation
  1. This work provided evidence that h. pylori had been transported across the bering strait by the ancestors of present - day amerindians and thus has been present in humans for at least 11, 000 years

    這項研究證明，幽門螺旋菌也跟著美洲印地安人的祖先，越過白令海峽傳到美洲，因此它們在人類體內至少已經存在1萬1000年了。
  2. Original birth / marriage / divorce absolute / annulment or legal separation court orders for you / or your spouse / death certificate for deceased spouse

    最初的出生/婚姻/離婚絕對的/廢除或合法的分離法院為已故的配偶為你/或命令你的配偶/死亡證明書。
  3. By his personal action auchinleck thus saved the battle and proved his outstanding qualities as a commander in the field.

    憑著他個人的行動，奧金萊克就這樣挽救了這次戰役，並證明了他作為一位戰區司令官的卓越才能。
  4. Granted that the presence of these elements need not argue an authorial awareness of novelistic construction comparable to that of henry james, their presence does encourage attempts to unify the novel ' s heterogenerous parts

    誠然，這些因素的存在並不能證明作者對小說架構的意識可與亨利?詹姆斯的那種意識相比；然則，件何力圖將小說所有形形色色的因素統一起來的做法，在某種程度上註定是無法令人信服的。
  5. Danish navigator and explorer who in1728 sailed through the bering strait, proving ( though he did not realize it at the time ) that asia and north america are separate continents

    白令，維圖斯1681 1741丹麥航海家、探險家， 1728年駕船穿越白令海峽，證明（盡管他當時不知道）亞洲和北美洲是兩片分開的大陸
  6. In 2003, ralston, then 27, was climbing alone in blue john canyon in southeastern utah. he told no one about his planned route, a decision he would come to regret

    2003年， 27歲的拉斯頓隻身來到位於猶他州東南的布魯莊峽谷攀巖。當時他決定不告訴任何人他要去哪裡，后來證明，這是一個令他後悔的決定。
  7. The ra can then register users and manage certificate requests without having direct access to the certifier id and password

    於是這個ra可以注冊用戶並管理證書請求，而不需要直接訪問證明者id和口令。
  8. Jed liked the idea that he did not need to provide direct access to the certifier id and id password to each administrator

    因為不需要向每個管理員提供證明id和id口令的直接訪問權，所以jed喜歡這種方法。
  9. At the end of the first 36 months, an entrant who wishes to further extend his stay must be able to demonstrate to the satisfaction of the director of immigration that he has settled in hong kong and is making contribution to hong kong such as by having obtained gainful employment in a graduate specialist senior level job, or by having established a business of a reasonable size here

    在首36個月完結前，根據本計劃獲批準來港的人士如欲繼續在港居留，他們必須向入境事務處處長證明並令其信納，他們已在港定居及對香港作出貢獻，例如覓得屬于學位程度、專家水平或高級職位並有實質報酬的工作或已在港成立具合理規模的業務。
  10. To obtain an extension of stay at the end of the first 12 - month period, a person admitted under the scheme is required to provide evidence demonstrating to the satisfaction of the immigration department that he she has taken steps to settle in hong kong by taking up residence here, e. g. by securing a gainful employment or establishing a business

    獲本計劃核準人士在首1 2個月逗留期限接近屆滿時申請延期逗留，須提供令入境處信納的證明文件，證明其已採取來港定居的步驟，在本港居住，例如取得支薪聘任或已建立業務。
  11. Such a pleasing attention was an irresistible proof of his great good sense.

    這么一種令人愉快的致意，不可否認地證明了他有頭腦。
  12. In march 1997, the council considered that there was a need to provide assistance as the above certificate requirement might deny an impecunious person s access to the review committee

    一九九七年三月，本局認為上述提出證明書的要求可能令貧困人士無法獲得覆核委員會覆核，因此有必要向他們提供援助。
  13. To the naive mind, the answer is exploitation. yet even a second ’ s thought shows this is implausible

    人們會天真地認為這是剝削造成的，但是，只要再認真想想，就能證明這是難以令人信服的。
  14. The fact that napoleon agreed with mouton, and that the army did not retreat in that direction, does not prove that his command decided that retreat, but that the forces acting on the whole army and driving it along the mozhaisk road were simultaneously acting upon napoleon too

    拿破崙同意了穆頓的意見，軍隊退卻了，並不證明他曾下令這樣做，而是證明了對全軍起作用的那種力量，即促使全軍取道莫扎伊斯克大路的那種力量，同時也在拿破崙身上起了作用。
  15. Article 49 a copyright owner or copyright - related right owner who has evidence to establish that another person is committing or will commit an act of infringing his right, which could cause a remediless loss to his legitimate rights and interests if the act is not prevented immediately, may apply to a people ' s court for adopting such measures as order to stop the relevant act and property preservation before he initiates an action

    第四十九條著作權人或者與著作權有關的權利人有證據證明他人正在實施或者即將實施侵犯其權利的行為，如不及時制止將會使其合法權益受到難以彌補的損害的，可以在起訴前向人民法院申請採取責令停止有關行為和財產保全的措施。
  16. Worse. you can ' t get a search warrant or a wiretap but you have to prove everything

    還不如呢.你沒搜查令，也不能竊聽，還得證明一切
  17. If we cannot make convincing cases for them without " scientific proof " that they make people happy, we are morally adrift

    如果，在沒有"科學證據"的情況下，我們就不能令人信服地證明這些因素使人們幸福，那麼我們在道德上就陷於不確定狀態。
  18. Because the eight countries affected with the h5n1 subtype are not recognized as free of exotic newcastle disease ( end ), poultry, pet birds and avian products from these countries were already subject to permitting requirements, and live birds and hatching eggs were required to be quarantined for 30 days after entry into the u. s. during the quarantine period, tests were conducted for both avian influenza and end

    美國限制禽類動物從亞洲進口，受影響的估計有來自目前爆發禽流感國家的20 ， 000隻家禽。禁令涉及家禽和觀賞鳥，也包括禽類製品。禽類動物加工產品如有進口許可和政府發放的證明，說明該產品已經過適當處理不具有傳染性，可不受禁令的限制。
  19. Just as in hockenheim, the team were able to demonstrate a convincing improvement in recent performance

    正如在霍根海姆一樣，車隊足以證明最近的賽車性能有了一個令人信服的改善。
  20. When the entrant has furnished proof that the requisite level of investment has been made, permission to stay for two years ( formal approval ) will be granted. further extensions for two years will be granted if the entrant can demonstrate to the satisfaction of the immigration department that he continues to meet the

    投資者提出已作出所需投資的證明后，會獲準在港逗留兩年（正式批準） 。如投資者能提出證明令入境處處長信納其繼續符合
分享友人
分享到 Line

分享到臉書