證言宣言 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngyánxuānyán]
證言宣言 英文
declaration
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 證言 : deposition; oral testimony; testimony; verbal evidence; witness
  1. When the proof revelation system has been established, the rate of courtroom adjudgement has been increased, the rule of positive wordage has been prescribed by lawmaking. then, the judge of first instance can give up the use of prosecuting roll

    只有建立證據開示制度、提高當庭宣判率、立法明文規定直接言詞原則，才能使一審法官放棄對控方案卷的使用有可依據的程序和制度基礎。
  2. An immigration department spokesman said today january 12 that information had been received that during the period of four months from january 15 to may 15 this year, the following ten caribbean community caricom countries, namely antigua and barbuda, barbados, commonwealth of dominica, grenada, guyana, jamaica, st kitts and nevis, st lucia, st vincent and the grenadines as well as trinidad and tobago would be treated as a single domestic space where a caricom special visa was required for entry. the arrangement was said to accommodate the special security and other considerations relating to the cricket world cup 2007

    2007年1月12日入境事務處發言人今日（一月十二日）宣布，處方接獲消息，在本年一月十五日至五月十五日的四個月期間，加共體中十國將實行統一特殊簽證。該十個國家為安地卡及巴布達、巴貝多、多米尼克國、格瑞那達、蓋亞那、牙買加、聖基茨和尼維斯、聖盧西亞、聖文森特和格林納丁斯及千里達托貝哥。
  3. The little citizen, not to be outdone, declared her to be a celestial witness.

    那小公民不甘落後，宣言她是天堂的見證。
  4. The theologians used to assert that the proof the divine inspiration of the bible rested on miracles and prophecies.

    神學家總是宣稱驗證《聖經》中神靈的啟示有賴于奇跡和預言。
  5. The saint kitts and nevis declaration was adopted by the slimmest possible margin by the iwc ( international whaling commission ) and is expected to pave the way for commercial whaling

    聖基茨和尼維斯宣言所通過的最薄的可能保證金由國際捕鯨委員會（國際捕鯨委員會） ，並預期會鋪平道路，為商業捕鯨。
  6. It is foreseen that the stream of learned teachers coming from asia must run dry within the space of one generation, but there is good reason to hope that, long before this happens, there will be numerous western disciples well able to carry on their work with the same devotion to the welfare of sentient beings and the same, or even greater, success

    然乃玄覺禪師靜極思動，竟於無開口處而開口，離言說相而言說，老婆心切作不平之鳴，以游戲三昧演成證道歌訣，無非欲接引眾生同登聖域。宣化亦不揣孤陋寡聞，冒豐干饒舌之咎，作無病呻吟之說，不惜拋磚引玉，竭盡愚忱，略述管見而解之。
  7. Tucked away in labour ' s 1997 election manifesto was a pledge to create an independent government statistical service

    工黨在1997年的競選宣言上隱約其辭，保證要創建獨立的官方統計服務。
  8. Aniston and vaughn break up, report says representatives for jennifer aniston and vince vaughn have confirmed that the hollywood couple has called it quits

    珍妮弗安妮斯頓和文斯沃恩的發言人日前證實，這對好萊塢情侶已宣布分手。
  9. Representatives for jennifer aniston and vince vaughn have confirmed that the hollywood couple has called it quits. " jennifer and vince mutually agreed to end their

    珍妮弗安妮斯頓和文斯沃恩的發言人日前證實，這對好萊塢情侶已宣布分手。
  10. The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and no warrants shall issue, but upon probable cause, supported by oath or affirmation, and particularly describing the place to be searched, and the persons or things to be seized

    第四條修正案人民的人身住宅文件和財產不受無理搜查和扣押的權利，不得侵犯。除依據可能成立的理由，以宣誓或代誓宣言保證，並詳細說明搜查地點和扣押的人或物，不得發出搜查和扣押狀。
  11. The eclectic inspirations can be traced easily. for instance, the tragic and hopeless future world is typically seen in many western sci - fi novels and movies. the design of the alien seems to be taken from

    正如電影的宣傳資料所言，山崎貴受星球大戰和第三類接觸等荷里活特技科幻電影影響深遠，這在武者回歸的劇情得到引證。
  12. That portion of the courtroom record comprising the testimony of witnesses shall be read out in court or given to the witnesses to read

    法庭筆錄中的證人證言部分，應當當庭宣讀或者交給證人閱讀。
  13. The us attorney general faced another round of tough testimony on capitol hill today

    美國首席律師長今天面臨著在希爾國會上的新一回合的證詞宣言。
  14. Article 157 the public prosecutor and the defenders shall show the material evidence to the court for the parties to identify ; the records of testimony of witnesses who are not present in court, the conclusions of expert witnesses who are not present in court, the records of inquests and other documents serving as evidence shall be read out in court

    第一百五十七條公訴人、辯護人應當向法庭出示物證，讓當事人辨認，對未到庭的證人的證言筆錄、鑒定人的鑒定結論、勘驗筆錄和其他作為證據的文書，應當當庭宣讀。
  15. Please share your personal testimonies about your salvation, spiritual growth, the calling to be a full - time minister, doctrine and statement of faith, and the reason you are applying for this position

    請簡述有關您重生得救，屬靈成長，全職事奉呼召的個人見證，信仰宣言，以及您為何要申請此牧師職位。
  16. Counsel for the prosecution now said : " by the oaths of citizens whose simple word is above suspicion, we have fastened this awful crime, beyond all possibility of question, upon the unhappy prisoner at the bar

    於是，原告律師說： 「諸位公民宣誓作證，言簡意賅不容置疑，據此，我們認定這起可怕的謀殺案，毫無疑問，系被告席上這個不幸的犯人所為。
  17. The government of the hong kong special administrative region ( hksar ) announced today ( september 27 ) that confirmation had been received from the embassy of the commonwealth of dominica in beijing that the period of visa - free entry for hksar passport holders to visit the commonwealth of dominica would be extended from 21 days to 90 days with immediate effect

    2005年9月27日香港特別行政區政府發言人今日（九月二十七日）宣布，已接獲多米尼克國政府駐華大使館通知由即日起，香港特區護照持有人前往多米尼克國的免簽證入境期限由二十一天延長至九十天。
  18. The site also contains statements from the companies on the benefits of certification. it is hoped this will encourage others in the trade to improve their environmental management practices

    該網站也載有有關公司對取得認證的好處發表的宣言，希望藉此鼓勵業內其他公司改善環保管理措施。
  19. Iraqi prime minister nuri al - maliki says his army and police units are capable of keeping security when american troops leave, but he says his forces need more weapons and training

    伊拉克首相紐利爾? ?馬利基宣言在美國撤軍后，他的軍隊和政治團體有能力保證國家的安全，但是軍隊需要更多的武器，接受更多的培訓。
  20. The hope is that it will re - launch the union, by stating common values and committing members to a genuine effort on the eu constitution

    通過申明共同價值及成員國作出保證，通過真誠的努力制定歐盟憲法，柏林宣言將有望使歐盟重新發動起來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書