證言法 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngyánfǎ]
證言法 英文
testimonial
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 證言 : deposition; oral testimony; testimony; verbal evidence; witness
  1. When the proof revelation system has been established, the rate of courtroom adjudgement has been increased, the rule of positive wordage has been prescribed by lawmaking. then, the judge of first instance can give up the use of prosecuting roll

    只有建立證據開示制度、提高當庭宣判率、立法明文規定直接言詞原則，才能使一審法官放棄對控方案卷的使用有可依據的程序和制度基礎。
  2. In the search for site - dependent characters, the different design elements can be identified in the language and ideas of the office ' s landscape architecture : the poetic planning approach ; the reutilization of proven design principles ; the archaeological search for original features of a place ; the concept of the garden as a theme garden ; the concept of the " openly architectonic " ; the concept of " emptiness " ; and the " production line " concept

    在追尋場地特性的過程中，賴納?施密特教授及其事務所的規劃思想和設計語言可以歸納為：詩意的規劃方法；已被證實的設計原則的再利用；對場所原有特徵的考古學研究的應用；將花園設計成一個主題式花園的概念；直接利用建築結構組織空間的概念； 「空」的概念； 「流水線」的概念。
  3. But domestic at the moment still not analyses the carding theory fruit to advertising semiotics theory research completely, hence, the research is reviewed by stages and classification to the advertising semiotics is contributed ; be aimed at now available text research defect, proposes a new angle to analyze advertising : the languages angle and the audient psychology angle, thus the meaning of advertisement can be understood more clearly designing the actual operation means of advertising semiotics and forecast advertising semiotics development tendency piece is also the original innovation. first section is the introduction, the profile was expounded against researches the aim, research target, research means together with research process

    而目前國內還沒有對廣告符號學理論研究進行全面分析梳理的理論成果，因此，將廣告符號學分為導入期、發展期、繁榮期三個歷史時期，對每一時期進行回顧總結、文獻梳理，並歸納其特點與不足是本文的理論貢獻之一；針對現有研究方法的不足，力圖尋求一個研究方法的新視角，提出將索緒爾符號學研究方法更弦易幟：從最基本的語言出發來分析廣告、品牌，從受眾符號心理角度解釋文本意義的多樣化解讀並進行問卷的實證調查是本文的創新之二。
  4. Shirac visited the museum of qin terracotta warriors again on november 5, 1991. he wrote in the visitors book : " my second visit again confirms the terracotta warriors as the eighth wonder in the world s cultural heritage. for its ancient history and culture, xi an could well match the four other ancient capitals athens, rome, byzantium and babylon.

    1991年11月5日，希拉克第二次到秦俑博物館參觀，在留言中他再次肯定了十余年前的提法： 「這次參觀兵馬俑，再次證實了它是世界文化遺產第八奇跡，它的悠久歷史文化和實力，完全可以和四大古都即雅典羅馬拜占庭巴比倫相媲美。 」
  5. According to the research, the major work done is as following : < 1 > analyzes the symmetric - key encryption algorithm des and dissymmetric - key encryption algorithm rsa, and makes them easy to realize in hardware. < 2 > according to the algorithms and the thought of reconfigurable computing, the dissertation accomplishes the design of 64 - bit des system architecture and the design of 256 - bit ~ 1024 - bit rsa system architecture. < 3 > using the top - down high level design methodology and the hdl language, accomplishes the description of the des / rsa designs, the simulation and the synthesis

    本論文主要的研究工作： < 1 >對現有的對稱加密演算法des演算法和非對稱加密演算法rsa演算法進行分析，使其易用硬體實現； < 2 >基於可重構思想和特點，完成64位des演算法和256位1024位模長rsa演算法的可重構硬體的設計； < 3 >採用自頂向下的設計方法，利用hdl語言對des / rsa設計進行功能描述，並完成軟體模擬，綜合和布線； < 4 >在可重構計算驗證平臺上進行演算法驗證，並對設計的可重構和設計的進一步優化進行討論。
  6. Thus, the vhdl is carried to make a design for the forenamed algorithms, and the design is validated by simulation

    因此，本文用vhdl語言實現了ca邊緣檢測演算法模型的基本內核設計，並通過時序模擬，進行了演算法的硬體設計與效果驗證。
  7. Therefore, based on the theories of procedure law, evidence law and forensic authentication, as well as in view of problems and actualities in practice, the introduction of this thesis sets its aim of writing, i. e. first, systematically summarizing the main contents on which expertise is reviewed and evaluated ; second, putting forward a constructive system of review and evaluation of expertise, which tends to be practical in judicial practice

    本文引言在吸收訴訟法、證據法和司法鑒定相關理論的基礎上，針對現實狀況和現存問題，結合自己的理解和思考確定了文章的寫作方向，即：以解決現實問題為基本出發點，著重對鑒定結論審查評斷的主要內容和司法實踐中的操作程序進行一個較為全面的總結和系統的制度設計。
  8. Administrative penalty evidences are superficially classed as : physical evidence, written evidence, testimony, statements of parties, audiovisual material, inquisition record, spot inspection report. all the administrative penalty evidences should be recorded in the administrative rolls. in my opinion, " hearing record " should be a new kind of evidence

    已有研究中證據形式都是從表層對證據進行分類，包括物證、書證、證人證言、當事人陳述、視聽資料、勘驗筆錄和現場筆錄等，作為行政處罰證據，除具備上述法定形式之外，都應當有一個共同的特徵，即以行政案卷為共同的載體。
  9. Ask : do you undertake legal liabilities to the authenticity of the contents stated in witness ' s testimony

    問：你能否對《證人證言》上所述內容的真實性承擔法律責任？
  10. That portion of the courtroom record comprising the testimony of witnesses shall be read out in court or given to the witnesses to read

    法庭筆錄中的證人證言部分，應當當庭宣讀或者交給證人閱讀。
  11. Answer : the contents stated in witness ' s testimony are completely true ; otherwise, i shall voluntarily undertake all legal liabilities

    答： 《證人證言》上所述內容完全所屬，否則我自願承擔一切法律責任。
  12. Petri nets can make strict analyze and imitate in system ? dynamic action but there are more nodes in modeling realistic system, it also lack of effective requirement analyze and modeling method theory guide. unified modeling language is a standard modeling language for visual construct software system model. it syncretizes many merits of object - oriented modeling method and language

    Petri網能夠對系統的動態行為進行嚴密的數學分析和模擬，但是利用petri網對實際系統建模時經常出現節點過多的問題，而且缺乏有效的需求分析方法和建模方法論的指導；統一建模語言uml是用於可視化構造軟體系統模型的標準建模語言，融合許多面向對象建模方法和建模語言的優點，可以直觀化地描述用戶需求、系統的靜態特性和動態行為，但對uml描述的系統模型目前缺乏嚴密而有效的驗證方法和分析模擬方法。
  13. Article 157 the public prosecutor and the defenders shall show the material evidence to the court for the parties to identify ; the records of testimony of witnesses who are not present in court, the conclusions of expert witnesses who are not present in court, the records of inquests and other documents serving as evidence shall be read out in court

    第一百五十七條公訴人、辯護人應當向法庭出示物證，讓當事人辨認，對未到庭的證人的證言筆錄、鑒定人的鑒定結論、勘驗筆錄和其他作為證據的文書，應當當庭宣讀。
  14. First, the general legal environment of otcbb is worrying. since the otc market is denied in securities law, the development of otcbb is restricted from the view of the jurisprudence. second, the otcbb is aimed to solve the problem of staq and net

    首先我國目前三板市場所處的法律大環境欠缺，由於《證券法》否定了場外交易的法律地位，從而使三板市場在我國的誕生名不正，言不順，從法理的基礎上制約了三板市場的發展。
  15. The testimony of the witness plays an important role in criminal lawsuit, but it ' s difficult to be tested and identified because it tends to be affected by subjective and objective factors, the article probes into censoring and attestation method of the witness ' testimony from procedure and concrete so as to provide references for comprehensively, rationally test the validity and objective reality of the witness ' testimony

    摘要證人證言在刑事訴訟中具有重要的作用，但由於其易受各種主客觀因素的影響，在司法實踐中較難審查認證，文章從程序和實體兩方面對證人證言的審查認證方法進行了探討，為全面、合理地認證證人證言的合法性和客觀真實性提供了一些借鑒。
  16. With deepgoing of the national justice system reform, it will become a problem not easy to solve to guaranty the truthfulness of the testimony, and it is the crux of the justice system reform as well as

    伴隨著我國司法制度改革的深入，如何保證證人證言的真實性已凸顯為一個很難解決的問題，同時又是我國司法制度改革成功與否的關鍵。
  17. For hong kong residents, the prime source of identification will be the identity cards which they are required by law to carry with them

    就香港居民而言，證明身分的最主要資料來源是身分證，而法例規定本港居民須隨身攜帶身分證。
  18. On an inner, deeper level, he heals us by ultimately destroying the diseases of our mind. his practice helps us cut off our self - cherishing mind and destroys our ignorance the root of all our suffering by showing us the way to realise dharmakaya emptiness

    就外相而言?能迅速免除我們所受的病苦就密相而言?能治療我們因無明我執所衍生出的心病讓我們迅速證得法身空性。
  19. The testimony, both christian and non - christian, is more than sufficient to lay to rest any idea that jesus, in fact, never existed

    這些聖徒和非聖徒的證言，足夠消除任何耶穌不曾存在的想法。
  20. Civil cases he tried or settled include matters such as medical malpractice, wrongful death, defective products, premises liability, toxic tort, workers compensation, family law, construction cases, and commercial disputes. most of the cases have been settled through negotiated settlements or mediation procedures ; many others have been tried in state and federal district courts. additionally, mr. valdez has been certified as a mediator for over 10 years

    包德士律師mr . alfred valdez執行法律業務迄今已將近二十年，除了是聯邦及州法院的出庭律師外，包德士律師並且持有調解人mediator執照，時常接受各級法院法官指定擔任訴訟調解人一般而言，法官必需對調解人的法律素養有相當的信心才會做指定，包德士律師至今已接受法院指定擔任超過三百場次的調解人，這是其法律素養的最佳證言
分享友人
分享到 Line

分享到臉書