警戒著 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐngjièzhāo]
警戒著 英文
on one's guard
  • 警 : Ⅰ動詞1 （戒備） guard against; garrison 2 （使人注意） warn; alarm Ⅱ形容詞（感覺敏銳） alert; vig...
  • 戒 : Ⅰ動詞1 （防備; 警惕） guard against 2 （警告; 勸告） exhort; admonish; warn 3 （戒除） give up; d...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 警戒 : 1 （告誡人使注意改正錯誤） warn; warning admonish （也作「儆戒」、「儆械」）2 [軍事] （為防備敵人...
  1. The sentries were all on the alert.

    哨兵們都警戒著。
  2. So the aviation has installed the ground proximity warning system ( gpws ) on aircrafts since the middle of 1970s, and now is the enhance ground proximity warning system ( egpws ). this paper describes the development, components, principle and the features of the communication navigation surveillance / air traffic management ( cns / atm ), the traffic alert and collision avoidance system ( tcas ), ground proximity warning system ( gpws ), and / or the enhance ground proximity warning system ( egpws ). it particularly discuses the positive effect that ads tcas / tcas2 and gpws / egpws take on cfit and middle _ air collision. integrating with the aircrafts type. the instances and the accidents. this paper analyzes the present problems in the field of air traffic management and the new technologies resolving these problems. so that we can improve the flight safety effectively

    本文論述了新航行系統（ cns atm ） 、空中交通警戒與防撞系統（ tcas tcas2 ）以及近地警告系統（ gpws ）和增強型近地警告系統（ egpws ）的發展、組成原理及其功能特點，著重討論了自動相關監視（ ads ） 、 tcas tcas2和gpws egpws在保證飛行安全、防止空中相撞和可控飛行撞地事故中所起的積極作用，並結合具體機型和事故事例，分析了事故發生的原因和目前存在的問題，對系統提出了進一步改進的可能，以期進一步保證飛行安全。
  3. Except with the advantages of long range early warning and anti - stealth, rending anti - radiation missiles useless, also for its inherent flexibility and mobility that enlarge warning region, high frequency ship - borne surface wave over - the - horizon radar ( hf sswothr ) has been widely used in military domain

    高頻地波艦載超視距雷達具有遠距離預警、反隱身、抗反輻射導彈攻擊等方面的顯著特點。而且載艦本身的靈活性、機動性又提供了更廣闊的警戒空間，因此它在軍事上具有廣闊的應用前景。
  4. The latter embraces, among other things, containing and outpost actions during battles ; the disposition of forces for resistance at narrow passes, strategic points, rivers or villages in order to deplete and exhaust the enemy ; and action to cover withdrawal

    戰斗時的鉗制和警戒方面，隘路、險地、河川或村落等處為著消耗敵人和疲憊敵人的抵抗配置，退卻時的掩護部隊等等，都是游擊戰爭中戰術上的防禦部分。
  5. To this question the smugglers replied that, although successful in landing their cargo in safety, they had scarcely done so when they received intelligence that a guard - ship had just quitted the port of toulon and was crowding all sail towards them

    走私販子們告訴他，雖然貨是安全地卸到了岸上，但剛卸完，他們就得到消息，說是有一艘警戒船已從土倫港開出來，正扯著滿帆向他們駛來。
  6. I made up my bed on the floor, and he took the first spell, pistol in hand and sword on knee.

    我替自己鋪好地鋪，首先由他輪班警戒，他手裡拿著手槍，膝蓋上擱著寶劍。
  7. Another warning sign of medical emergency is difficulty breathing. this could be mean a heart condition or there could be a hole or blockage in the lung

    另一個醫療急救的警戒信號是呼吸困難。這意味著心臟有問題或者是肺穿孔或者堵塞。
  8. The two silent drow made their way quickly around the guard posts, encircling their position and getting a good feel for the size of the elven village

    兩名安靜的卓爾精靈很快在警戒哨周圍走了走，繞著他們的位置，並且獲得了對于精靈村落大小的良好感覺。
  9. I will confess that i was far too much taken up with what was going on to be of the slightest use as sentry ; indeed, i had already deserted my eastern loophole, and crept up behind the captain, who had now seated himself on the threshold, with his elbows on his knees, his head in his hands, and his eyes fixed on the water, as it bubbled out of the old iron kettle in the sand

    我得承認，我被正在發生的事情完全吸引住了，壓根沒起到一個警戒哨的作用事實上，我已經離開了東邊的射擊孔，趴在了船長的後面，這會兒他正坐在門檻上，肘拄在膝蓋上，用手托著頭，注視著從那隻舊鐵鍋底的沙中冒出的水。
  10. Their unpolluted environment ensures perfect health for the bunun people, but they didn t miss the opportunity to get a haircut. the nearest barber was 30 km from the village

    接著，同修們即退守至最會淹水的汐止五堵區警戒看守巡邏，一直到下午兩點才離開。
  11. There are counterpoises and compensations in life ; and the event which had made of her a social warning had also for the moment made her the most interesting personage in the village to many

    人生里總是存在著平衡和補償使苔絲成為社會警戒的同一件事情，同時也使苔絲在村子中許多人眼裡成了最引人注目的人物。
  12. My reins also instruct me in the night seasons

    我的心腸在夜間也警戒著我。
  13. But you ' re gonna have to watch me with the gun

    但你必須拿著槍幫我警戒著
  14. Folks out here better get ready, ' cause they ain ' t gonna know what the fu -

    這里的人時刻警戒著因為他們不知道下一刻將會發生什麼-
  15. Folks out here better get ready, ' cause they ain ' t gonna know what the fu - -

    這里的人時刻警戒著因為他們不知道下一刻將會發生什麼- -
  16. In mid - afternoon ( it was all the same ) a curious darkening of the sky, and a lull in everything that had made life tick [ 6 ] ; and then the way the boats suddenly swung the other way at their moorings with the coming of a breeze out of the new quarter, and the premonitory rumble [ 7 ]

    臨近傍晚， （一切舊如從前）充滿未知感的暗黑漸漸浸染過天空，萬物均陷入了沉寂，生命也因此凝滯不前；從別處滑過的微風，忽地一下將系泊的船隻吹得擺向了另一頭，跟著警戒般的雷聲隆隆滾過。
  17. Us has reduced the threat level on inbound flights from britain from red to orange meaning a few more items are acceptable in carry - on

    美國將英國返航航班警戒級別從紅色降為橙色，這意味著行李袋中允許攜帶的物品稍微多些。
  18. The constant restraint of speech and studious avoidance of everything that might lead to words about him, these barriers, fencing off on all sides what could not be spoken of, brought what they were feeling even more clearly and vividly before their minds

    她們沉默寡言，時時刻刻都努力迴避著有可能涉及他的話題。這樣，她們就從各個方面都設下了，絕不談及他的警戒線。這就使她們覺得，一切都在她們的想象中更加純潔更加鮮明了。
  19. My view is that, if the palestinians came to realize that we did have genuine " red lines ", then they would, for the first time, be faced with the proposition that if they simply rejected every israeli offer of compromise or concession as being infufficient, they would run the risk of losing their opportunity for independence and their national movement could well implode

    我的看法是：如果巴勒斯坦人意識到我們的確有條「紅色警戒線」的話，他們就會首次面對一個可能的狀況，那就是：他們如果還是僅以條件不夠充份作借口，來拒絕色列所提出妥協或讓步方案，他們就會冒著失去獨立機會及瓦解建國運動的風險。
  20. A red line suggestion after which there would be some sort of a conflict, there no need to think in those terms right now

    紅色警戒線意味著若越過這條線就會發生某種沖突，而現在並無必要做這樣的考慮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書