警方發言人 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐngfāngfāyánrén]
警方發言人 英文
police spokesman
  • 警 : Ⅰ動詞1 （戒備） guard against; garrison 2 （使人注意） warn; alarm Ⅱ形容詞（感覺敏銳） alert; vig...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 警方 : the police
  1. A police spokesman called on member of the public not to discharge aerosol spray in public places as such an act may constitute an offence of disorderly conduct under the public order ordinance

    警方發言人亦吁請市民切勿在公眾地方噴煙霧劑，因為此舉可構成公眾地方行為不檢的罪行，違反公安條例。
  2. Indonesian police will rearrest bashir after his jail term ends on friday, although the precise timing has not been decid - ed, a police spokesman said on april 29, 2004

    4月29日，印尼警方發言人對外宣布，在4月30日（周五）巴希爾的拘押期期滿之後，警方仍將重新逮捕他，但具體的時間尚未確定。
  3. A police spokesman warned that possession of stun gun is a serious offence and offenders may face imprisonment upon conviction

    警方發言人警告，無牌藏有電槍屬嚴重罪行，干犯者一經定罪，有可能被判入獄。
  4. The police have no plan to reduce the responsibilities nor duties of auxiliary police officers at inspector or above rank by converting these officers into honourary posts, a police spokesman said today ( march 24 )

    警方發言人今日（三月二十四日）表示，警務處沒有計劃透過將輔警督察或以上職級的人員轉為榮譽隊員的方式，削減他們的職責。
  5. A police spokesman urged the public to be careful when purchasing federal reserve notes " the denomination of each us federal reserve note does not exceed us $ 1 million and they are printed by intaglio process, " he added

    警方發言人呼籲市民購買此類儲備券時應格外小心，他表示：每張美國聯邦儲備券的面值不會超過一百萬美元，並以凹版印刷。
  6. A police spokesman reiterated that police do not tolerate any organized or syndicated gambling on the street

    警方發言人重申，警方絕不容許任何有組織的街頭聚賭。
  7. A police spokesman urged staff of companies to be careful when receiving purchase orders from companies of dubious origins and to verify the genuineness of cashier orders

    警方發言人呼籲公司職員，如遇到來歷不明的公司訂購貨品應加倍留意，並小心分辨銀行本票的真偽。
  8. A police spokesman said that it is extremely dangerous to take psychotropic drugs, in particular the drugs were found mixed with harmful chemicals like preservatives by drug syndicates with a view to maximizing their profits

    警方發言人表示，部份販毒集團為謀取暴利，在精神科藥物中滲入對人體有害的化學物料如防腐劑，因此濫用精神科藥物是極度危險。
  9. Police are deeply concerned about the protest action taken by some of the nt taxi drivers yesterday ( june 6 ) which resulted in the serious traffic congestion in some of the nt areas and in the vicinity of hong kong international airport, a police spokesman said

    就昨日（六月六日）有部份新界的士司機舉行抗議行動，導致新界部份地區及赤?角機場附近出現交通嚴重阻塞一事，警方發言人對事件表示高度關注。
  10. A police spokesman stressed that this was an isolated case and there has been no indication that the problem of cargo container stowaways has revived

    警方發言人強調，有關偷運人蛇事件屬個別案件，現時並無跡象顯示利用貨櫃偷運人蛇的情況嚴重。
  11. " he was taken into custody shortly before noon on sunday, less than 12 hours after his picture was broadcast on the television show america s most wanted, " said bill sadler, a spokesman for the arkansas state police

    阿肯色州警方發言人比爾薩德勒說： 「他是在19日將近正午時分被我們抓獲的，而他的照片在不到12個小時之前剛剛在『美國重大通緝犯』的電視節目中播出。 」
  12. A police spokesman said the joint operation demonstrates the concerted efforts by the hkp and overseas law enforcement agencies in fighting against drugs - related activities

    警方發言人表示，有關聯合行動充分反映香港警方與海外執法機關在打擊毒品罪行之緊密合作關系。
  13. A police spokesman said that spraying or defacing the ground in public place is a criminal act which is liable for prosecution

    警方發言人說，塗污公眾地方屬刑事行為，干犯者可能會被檢控。
  14. In response to media enquiries on an incident in which police officers were reportedly intimidated by trouble - makers in yau ma tei in the early hours of yesterday ( february 11 ), a police spokesman said today ( february 12 ) that the police were very concerned about the matter and that the kowloon west regional headquarters would conduct a review of the case

    警方發言人今日（二月十二日）回應傳媒查詢有關報章報道昨日零晨在油麻地有滋事分子涉嫌挑釁警員一事，強調警方十分關注有關報道，西九龍總區正檢討事件的處理過程。
  15. A police spokesman stressed that police would spare no effort in cracking down on triad activities and bringing the criminals to justice

    警方發言人強調，警方會繼續不遺餘力打擊三合會活動，並將不法份子繩之於法。
  16. A police spokesman said this is the first suspect returned from the shanghai psb since the direct liaison channel between shanghai and hong kong was established in june this year

    警方發言人表示，該名男子是自滬港直接聯絡渠道于本年六月開始運作后，首名由上海市公安局交還本港的疑犯。
  17. A police spokesman reiterated that police would conduct similar operations on a regular basis to stem out all vice - related activities

    警方發言人強調，會繼續採取行動掃蕩任何色情活動。
  18. A police spokesman reiterated that police would continue to conduct operations on a regular basis to stem out any illegal vice - related activities

    警方發言人強調，警方會繼續採取行動掃蕩任何色情活動。
  19. A police spokesman stressed that rigorous actions would be taken continuously against vice establishments in yuen long with an aim to eradicating vice - related activities in the district

    警方發言人強調，警方會繼續採取嚴厲行動掃蕩元朗區的色情場所，以打擊區內的色情活動。
  20. " he just wanted to make a scene, " a police spokesman said

    他只是想大鬧一場而已，警方發言人說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書