警方證人 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐngfāngzhèngrén]
警方證人 英文
police witness
  • 警 : Ⅰ動詞1 （戒備） guard against; garrison 2 （使人注意） warn; alarm Ⅱ形容詞（感覺敏銳） alert; vig...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 警方 : the police
  • 證人 : evidence; rapper; testation; witness
  1. The police allege that the man was murdered but they have given no proof.

    警方稱這男子是被人謀殺的，但沒提出任何證據。
  2. The boy was found dead by ambulance men at the scene where his 32 - year - old mother was arrested in connection with his death

    救護人員到場后證實該名男童已死亡，警方其後在現場拘捕死者的三十二歲母親，她涉嫌與其兒子死亡的案件有關。
  3. Police experts are sifting all the evidence with a fine-tooth comb.

    警方專門人員仔仔細細地審查所有證據。
  4. The employment claims investigation division investigates complicated cases involving suspected offences under the employment ordinance and to pursue prosecution action against offenders promptly. the officers of this division take statements from prosecution witnesses, interview and conduct hearings with employers who are suspected to have committed offences, collect documentary evidence on the suspected offences, and issue warnings or initiate prosecution action against the offenders upon completion of investigation

    雇傭申索調查科負責就一些涉嫌違反《雇傭條例》的復雜個案進行深入的調查，並對違法者迅速地採取檢控行動，該科職員為控方證人取口供，與涉嫌違反《雇傭條例》的僱主會面，聽取他們的辯解；收集有關違例事項書面證據；並且在完成調查后，向違法者發警告信或展開檢控程序。
  5. He has taken on various public roles including vice - president of the hong kong institute of bankers, chairman of the correctional services children s education trust investment advisory board, chairman of the banking and finance industry training board of the vocational training council, member of the board of hong kong applied science and technology research institute company limited, member of the leveraged foreign exchange arbitration panel, member of the process review panel of the securities and futures commission, and lay observer of the independent police complaints council

    他參與多項公職，包括香港銀行學會副會長，懲教署人員子女教育信託基金投資顧問委員會主席，職業訓練局的銀行及金融業訓練委員會主席，香港應用科技研究院有限公司董事，杠桿式外匯仲裁委員會委員，證券及期貨事務監察委員會程序覆檢委員會委員，及投訴警方獨立監察委員會觀察員等。
  6. When his father - in - law, the billionaire benefactor chau, is gruesomely murdered in his palatial mansion, he enlists the assistance of his former partner turned private detective, bong takeshi kaneshiro

    案發后一星期，陳偉強和黃斌伏屍西頁村屋，證據顯示二人分贓不均自相殘殺，警方及律政署迅速結案。
  7. An approach to police informers ' right of refusing to give evidences

    警方線人拒絕作證權初探
  8. They were also ordered not to interfere with prosecution witnesses, and to report to the police once a week

    他們亦受命不得騷擾控方證人，並須每星期向警方報到一次。
  9. Should there be evidence to suggest that any person has deliberately left rodenticides or other poisons to poison dogs, the police will arrest and charge the person with the offence of " destroying or damaging property " under the crimes ordinance ( cap

    倘若有證據顯示有人蓄意放置殺鼠劑或其他毒藥毒害狗只，警方會作出拘捕及根據《刑事罪行條例》 （第200章）控告犯案人士摧毀或損壞財產。
  10. A sundry worker and a delivery man were each sentenced to two months imprisonment for conspiring to pervert the course of public justice by providing false statements to the police on the cause of an industrial accident

    一名雜工及一名送貨工人，就一宗工業意外的起因向警方提供假證供，串謀妨礙司法公正，各被判入獄兩個月。
  11. With the assistance of the senior management of the police, we were provided with photos and basic personal particulars of nearly all serving police officers. on the strength of the witness statements, we selected, labelled and pasted the look - alike photos on a single piece of paper for detailed examination by the witnesses

    得到當時警方高層的協助，我們取得差不多全港警員的相片和基本的個人資料，就著證人的口供，挑選與疑人相似的人的相片標上號碼，貼在同一張紙上，供證人細看。
  12. Behind the glitter and glamour of a wedding reception held at a luxurious six - star hotel on a stormy evening, .

    衣香鬢影背後發生了一宗神秘凶案，警方毫無頭緒，破案最大的希望只有當晚唯一目擊證人伴娘子清. .
  13. The police had yet to find a way to track down the perpetrator. their only lead, the lone eyewitness at the scene, was bridesmaid chi ching played by angelica lee

    衣香鬢影背後發生了一宗神秘凶案，警方毫無頭緒，破案最大的希望只有當晚唯一目擊證人伴娘子清李心潔飾。
  14. He says iraqi police forced hotel owners to sign papers stating they would not rent rooms to iranians who were not in possession of legal passports bearing an official iraqi stamp

    他說，伊拉克警方強迫當地旅館的老闆簽署文件，保證他們不把房間出租給身上沒有伊拉克正式簽證的合法護照的伊朗人。
  15. For any body certified dead, the police have to conduct enquiries at the scene before the dead body is removed in order to ensure that evidence essential to possible subsequent criminal investigation or death inquest is secured

    對于證實死亡人士，在屍體被移走前，警方必須在現場進行調查，以確保為日後可能進行刑事調查或死因研訊，取得重要的證據。
  16. No identity document or personal properties were found. multiple wounds were found on the body

    警方未有發現任何身分證明文件或私人財物。
  17. Two - way permit holder, at about 12. 20 pm. officers found on him one mp3, a mobile phone and some cash which are believed to be the victims property

    警方于下午十二時二十分在沙田紅梅谷進行搜索時拘捕一名二十八歲雙程證男子，懷疑與案件有關，並在他身上檢獲相信屬于受害人的ｍ ｐ ３機、手提電話及部分現金。
  18. The defence spared no chance to challenge us, including points of the legal argument, our ways of carrying out the investigation, procedural matters and the evidence given by witnesses. it was a really hard time

    當時，在法庭上污點證人的口供面對很嚴峻的考驗，被告聘了一位退休高級警務人員在庭聽審，專門去看我們的調查工作有否漏洞，辯方律師也不放過任何可質疑我們的機會。
  19. At about 8. 45 am, a passer - by reported to the police that a man was found collapsed in a nullah on tat wan road in tai po. police sped to the scene and located the man who was later confirmed dead at scene

    上午約八時四十五分，一名途人向警方報案指發現一名男子在大埔達運道一條渠內昏迷，警方到場后找到該名男子，他其後在現場被證實已死亡。
  20. The wpo, with its origin traced back to the collapse of a police murder trial in 1992 after a key prosecution witness refused to give evidence, places great responsibility on both the police and the icac in operating their respective witness protection programmes

    證人保護條例的制訂可追溯至一九九二年，當時一宗警方謀殺案聆訊因案中一名主要控方證人拒絕作證而被迫終止。該條例賦予警方及廉署權責，執行各自的證人保護計劃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書