議定全損 的英文怎麼說
中文拼音 [yìdìngquánsǔn]
議定全損
英文
arranged total lose- 議 : Ⅰ名詞(意見; 言論) opinion; view Ⅱ動詞(商議) discuss; exchange views on; talk over
- 定 : Ⅰ形容詞1 (平靜; 穩定) calm; stable 2 (已經確定的; 不改變的) fixed; settled; established Ⅱ動詞...
- 全 : Ⅰ形容詞1 (完備; 齊全) complete 2 (整個) whole; entire; full; total Ⅱ副詞(完全; 都) entirely...
- 損 : Ⅰ動詞1 (減少) decrease; lose 2 (損害) harm; damage 3 [方言] (用尖刻的話挖苦人) speak sarcas...
- 議定 : agreed議定結論 agreed conclusion; 議定貿易量 agreed quantity of trade; 議定文本 agreed text
-
The speech would not prejudice any presidential decisions that would come up at the december 10 nsc meeting.
這個演說決不會損害總統在12月10日國家安全委員會會議上作出的決定。Total or constructive or arranged total loss of vessel only t. c. a. t. l. v. o
僅賠償船舶全損或推定或協議全損Agreement are carried out in a timely manner, and in particular ( but not in derogation of the generality of the foregoing ), that any meeting of the board and every general meeting of the company has the necessary quorum throughout and is conducted in accordance with the provisions of this agreement, and shall execute and do and procure all other third parties, if necessary, to execute and do all such further acts, deeds, assurances and things as may be reasonably required so that full effect may be given to the terms and conditions of this agreement
各股東應應其具有的與公司相關的所有表決權和其他控制權,以保證(就通過行使該等權利和權力可以保證而言)在本協議期限內任何時候,關于公司結構和組織的規定和本協議規定的公司事務的管理規則得到遵守並具有完全的效力,本協議項下要求股東採取的一切行動均已及時採取,告別是(但不得損害前述一般性原則)公司的任何董事會會議和每一次股東大會自始至終達到必需的法定人數,且根據本協議的規定召開,而且應簽署和執行,並在必要時保證所有其他第三方簽署和進行可能合理要求的一切進一步行動、契約、保證和事宜,以使本協議的條款和條件可以具有完全的效力。( a ) each of the shareholders shall exercise all voting rights and other powers of control available to it in relation to the company so as to procure ( so far as it is able by the exercise of such rights and powers ) that at all times during the term of this agreement, the provisio concerning the structure and organisation of the company, and the regulation of its affairs set out in this agreement, are duly o erved and given full force and effect, and all actio reserved and given full force and effect, and all actio required of the shareholders under this agreement are carried out in a timely ma er, and in particular ( but not in derogation of the generality of the foregoing ), that any meeting of the board and every general meeting of the company has the nece ary quorum throughout and is conducted in accordance with the provisio of this agreement, and shall execute and do and procure all other third parties, if nece ary, to execute and do all such further acts, deeds, a urances and things as may be reasonably required so that full effect may be given to the terms and conditio of this agreement
各股東應應其具有的與公司相關的所有表決權和其他控制權,以保證(就通過行使該等權利和權力可以保證而言)在本協議期限內任何時候,關于公司結構和組織的規定和本協議規定的公司事務的管理規則得到遵守並具有完全的效力,本協議項下要求股東採取的一切行動均已及時採取,告別是(但不得損害前述一般性原則)公司的任何董事會會議和每一次股東大會自始至終達到必需的法定人數,且根據本協議的規定召開,而且應簽署和執行,並在必要時保證所有其他第三方簽署和進行可能合理要求的一切進一步行動、契約、保證和事宜,以使本協議的條款和條件可以具有完全的效力。Instead of the elaborately planned campaign of attack, in accordance with the principles of the modern science of strategy, the plan of which had been communicated to kutuzov during his sojourn in vienna by the austrian hofkriegsrath, the sole aimalmost a hopeless onethat remained now for kutuzov was to avoid losing his army, like mack at ulm, and to effect a junction with the fresh troops marching from russia
庫圖佐夫在維也納期間,奧國軍事參議院曾經送交他一份依據新科學規律酌情擬定的進攻性戰略方案,但是目前庫圖佐夫部下向他提出的一項近乎難以達到的目標卻已摒除以上的戰略,其旨意在於聯合來自俄國的軍隊,不重蹈馬克在烏爾姆近郊損兵折將全軍被殲的覆轍。Article 69 if a partner, without authorization, conducts a partnership affair which is subject to consent by all the partners as stipulated herein or in the partnership agreement, and causes loss to the partnership and other partners, such partner shall be liable for damages in accordance with the law
第六十九條合伙人對本法規定或者合夥協議約定必須經全體合伙人同意始得執行的事務,擅自處理,給合夥企業或者其他合伙人造成損失的,依法承擔賠償責任。By calculating instability factor in research area, this paper gives some corresponding suggestion. this paper shows engineering instability around instrument foundation and coupling relation to the circumjacent seabed, and research the dynamic response between wave and seabed, and enriches the research content of instability of seabed around instrument foundation and give some appropriate suggestion to foundation planning of ocean engineering, also it prevents instrument, facility and property of state from losing and risking
這篇論文揭示了構築物地基土的工程穩定性及與周邊海域互動禍合關系,研究了淺水區構築物底床在波浪等水動力作用下的動力響應,豐富了構築物周邊水下底坡穩定性研究的內容,為海上工程設施的地基設計提供了良好的理論指導性建議,對保障海上安全生產、保證海洋設施的完整及使國家財產免受損失也有重要的現實意義。It soothed, but it could not console her for the contempt which had been thus self - attracted by the rest of her family ; - and as she considered that jane s disappointment had in fact been the work of her nearest relations, and reflected how materially the credit of both must be hurt by such impropriety of conduct, she felt depressed beyond any thing she had ever known before
她聽了很舒服,可是她並沒有因此而感到安慰,因為她家裡人不爭氣,招來他的訾議,並不能從恭維中得到補償。她認為吉英的失望完全是自己的至親骨肉一手造成的,她又想到,她們兩姐妹的優點也一定會因為至親骨肉的行為失檢而受到損害,想到這里,她感到從來沒有過的沮喪。The main types of college teachers ’ appointment contract include : the college teachers ’ of the fixed deadline, the college teachers ’ appointment contract of the deadline to complete the certain work, and the college teachers ’ appointment contract of the special attendance, and also we can get another two types of college teachers ’ appointment contract, which are individual college teachers ’ appointment contract and collective college teachers ’ appointment contract, according to the number of people in one party ; they must be work out by the strict written form, and must pass through the offer and the acceptance step, and don ’ t acknowledge the legal effect of the factual appointment contract ; after the appointment contract becomes effective, the higher college as the appointed party and the teacher as engaged party should completely fulfill the right and obligation provisions in the contract under the instructions of the three principles : fulfill personally, comprehensively, cooperatively. in which, the teachers ’ rights and obligations include : enjoy and undertake the rights and obligations as the specialist engaged in education, teaching and the scientific research ; may change or terminate the contract on the basis of the bilateral consultation, but dismissal and resignation must conform to the agreement or the legal matter ; in the liabilities for breach the contract, be headed by the practical fulfillment, including other two remedial way which are damage compensation and penalty ; in the dispute solution, must establish the perfect concrete mediation system, the arbitration and the civil lawsuit system
高校教師聘任合同主要類型為固定期限的高校教師聘任合同、以完成一定工作為期限的高校教師聘任合同和特殊照顧的高校教師聘任合同,也可依據合同當事人一方人數的多寡不同,也可將個人高校教師聘任合同和集體高校教師聘任合同;其應當以嚴格的書面形式訂立,須經過要約、承諾步驟,且不應當承認事實聘任合同的法律效力;聘任合同生效后,作為聘任方的高等學校和受聘方的教師應當在親自履行、全面履行和協作履行三大原則的指導下完全履行合同中所約定的權利義務條款,其中教師的權利義務內容包括作為一般公民和作為從事教育教學及其科研活動的專業人員所應享有或者承擔的權利義務;經過雙方的協商可以變更或者終止合同,但解聘和辭聘必須符合約定或者法定的事由;在違約責任形式上,應當確立以實際履行為首,包括損害賠償、違約金等三種補救方式;在爭議解決方式上應當建立健全具體的調解制度、仲裁和民事訴訟制度。( b ) corporation shall only indemnify the purchaser in respect of the infringement, or claim of any infringement, of patent by the accessories, equipment and parts not manufactured exclusively to corporation ' s detailed design, but incorporated into the equipment, in the same manner, to the same extent and with the same limitations as the respective manufacturers of such accessories, equipment and parts indemnify corporation therefore and provided, in each case, that the indemnity obtained by corporation from the manufacturer shall be assignable to the purchaser, corporation shall use all reasonable efforts to obtain from its venders and suppliers the most favorable indemnity protection for the purchaser hereunder
公司將按以下所規定的條件,保護買方免予承擔因按本協議購買設備而侵犯或被指控侵犯美國專利(非其他專利或權利)的任何賠償責任,本協議第14條(責任范圍)所羅列的間接損害或以外損害責任除外,只屬公司所有,且涉及沒完全按公司設計圖製造的附件、設備或零件的專利保護由本條第2款另行具體規定。Visitors who patronise a registered shop arranged by travel industry council members are entitled to a full refund provided the request for a full refund is made within 14 days and that the purchases are completely undamaged as well as retruned with the original receipts and the original packaging when they were bought or collected
旅客經由香港旅遊業議會的會員旅行社安排前往指定店鋪購物后,感到不滿,于購貨日起計14天內提出退貨要求,可獲全數退款,但有關貨品必須沒有任何損壞,附有正本單據及按購買或取貨的包裝退還。First, enacting a " biosafety law " as a framework for the laws of the biosafety management ; second, making special laws on the biosafety management, or supplying with the existing laws which are in connected with biosafety problems ; third, making laws on genetically modified organisms environmental impact and safety assessment, cross - border transfer of the management of biotechnology, genetically modified organisms labelling management, and other areas of laws and regulations to face biosafety problems recently ; then, giving some suitable advices on the main issues of biotechnology that damage the legislation and the disputes of procedures legislative ; last, pointing out other
首先,應當制定一部《生物安全法》作為框架性的生物安全管理法律;其次,制定各領域的生物安全專項管理法律,或對原有的有關法律進行補充;再次,提出制定轉基因生物環境影響和安全評價、生物技術成果越境轉移管理、轉基因生物標簽管理等方面的法律、法規,應對目前生物安全的主要問題,並對生物技術損害法律責任的承擔和糾紛處理程序立法提出建議;最後,指出其他部門立法中有關生物安全方面應當進行的修改,包括知識產權法中的基因專利方面,民法中有關基因隱私權方面,刑法中的基因犯罪方面,等等。Subject to the reasonable convenience of microsoft and without restraint or interference from it, to interview, informally or on the record, officers, employees, or agents of microsoft, who may have counsel present, regarding any matters contained in this final judgment
在審核事實之後,專家組發現,在認定增加進口是否會引起對國內企業的損害時,美國沒有審查在紡織品與服裝協議第六條中列出的全部經濟變數。Without prejudice to china ' s right to regulate trade in a manner consistent with the wto agreement, china shall progressively liberalize the availability and scope of the right to trade, so that, within three years after accession, all enterprises in china shall have the right to trade in all goods throughout the customs territory of china, except for those goods listed in annex 2a which continue to be subject to state trading in accordance with this protocol
在不損害中國以與符合《 wto協定》的方式管理貿易的權利的情況下,中國應逐步放寬貿易權的獲得及其范圍,以便在加入后3年內,使所有在中國的企業均有權在中國的全部關稅領土內從事所有貨物的貿易,但附件2a所列依照本議定書繼續實行國營貿易的貨物除外。The partnership agreement may not provide that all profits be distributed to certain partners or that all losses be borne by certain partners
合夥協議不得約定將全部利潤分配給部分合伙人或者由部分合伙人承擔全部虧損。Secondly, by combining with the whole process of m & a analysis the thesis comprehensively introduces the main contents and methods of business m & a " s value appraisal and detailedly introduces principles of discounted cash flow method, comparable company analysis method, comparable transaction analysis method, as well as the way how to determine the main parameters of them by giving corresponding examples. after that, it analyses the suitable range for use of different appraisal methods and the present situation of our country ' s business value appraisal, point out the problems and puts forward the solutions of them. thirdly, the thesis separately expounds how to choose financing policies and financing channels, how to analyse financing costs, how to determine the unit of financing ways
本文通過融會國內外企業並購相關理論,辨析了企業並購的概念和動機,介紹了企業並購的一般模式及並購方式的選擇;其次結合併購分析的大致過程全面介紹了企業並購的價值評估的主要內容及方法,對其中的現金流量折現法、可比公司分析法、可比交易分析法的原理及主要參數的確定予以了詳細的介紹,並分別附以相應的實例分析,同時還分析了不同評估方法的適用范圍和我國的企業並購價值評估現狀,指出了其中存在的問題,並提出了解決建議;此外,對企業並購的融資政策、融資渠道的選擇、融資成本分析和融資方式的確定單位? ?予以論述;最後,本文分析了企業並購的財務陷阱的成因及其可能造成的損失,並結合實際提出了避免財務陷阱的措施。By submitting a web page to sinobal, or any other web page hosting service on sinobal, you grant sinobal a world - wide, royalty - free, nonexclusive, worldwide, unrestricted license to use, copy, transmit, publicly display, publicly perform, create compilations including, and distribute such web page, and any associated content, for the limited purposes of publishing and promoting the user s web page in connection with the particular service with which the user has chosen to have the web page hosted and for publishing and promoting such web page elsewhere within sinobal
通過使用「服務」而下載或以其他形式獲取任何材料是由您自行全權決定進行的,且與此有關的風險由您自行承擔,對于因您下載任何該等材料而發生的您的電腦系統的任何損毀或任何數據損失,您將自行承擔責任。您從或通過或從「服務」獲取的任何口頭或書面意見或資料,均不產生未在本協議內明確載明的任何保證。The regime of liability of carrier under the contract law, the carrier ' s responsibilities had changed to the certain degree, whether the carrier should liable for the loss of or damage to the goods, as well as from delay of delivery or not, depends on the regime of liability, this is unreasonable, we
六、承運人的責任制度問題,承運人對貨物的滅失、損害及延遲交付所造成的損失是否應承擔責任,承擔多少責任取決于承運人的責任制度,僅因航線不同而使用不同的責任制度是不合理的,筆者建議採用完全過失責任制,但不實行推定過失。In the event that a court should hold that the limitations on ups s liability set forth in this agreement are unenforceable for any reason, or that any of your remedies fail of their essential purpose, you agree that in no event shall ups s total liability for any damages direct or otherwise or loss regardless of the form of action or claim, whether in contract, tort or otherwise, exceed usd 10. 00
如果法院裁定本協議所規定的ups責任限制基於任何理由而無法執行,或閣下的任何補償未能達到其基本目的,則閣下同意,在任何情況下, ups對任何損害直接或其他形式或損失的全部責任,無論訴訟或索賠形式如何,不管是否基於合同侵權行為或其他原因,均不超過10 . 00美元。In no event will 2000fun be liable for any damages caused by subscriber s failure to perform subscriber s obligation or for any loss of use, loss of time, inconvenience, commercial loss, loss of profits or savings, costs or expenses or other incidental or consequential damages howsoever arising, whether in contract, or in tort and whether resulting from interference with transmission for any cause whatsoever, over - loading, negligence or strict liability in tort or by reason of any act, omission or default of 2000fun, it s employee, agent consultant or contractor
2嚴禁所有用戶利用2000fun的網路設備從事不法活動,包括派發傳送和刊登商業機密淫褻侵權物品,或其它法律上被評定為恐嚇性和淫褻不雅的物品,若違法,們將會立即終止服務協議,並不作另行通知,若因此對2000fun造成任何損失,客戶需負全部責任並賠償損失。 3嚴禁用戶利用2000fun的網路設備發放大量的宣傳電郵。分享友人