議會主權 的英文怎麼說

中文拼音 [yìkuàizhǔquán]
議會主權 英文
parliamentary sovereignty
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 會 : 會構詞成分
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 議會 : parliamentcongressReichstagDietlegislative assembly
  1. The article approximately has three parts : part one mostly analyses the result and influence of the " glorious revolution ". part two will discuss the formation of the cabinetwork usage through the argument of the cabinet organization foundation, the role change of the cabinet minister and the cabinet responsibility. part three mostly discusses the role and the function of the cabinet in the course of making the king a mere figurehead, relaxing the tense relationship between the king and the parliament and forming multi - powers situation

    全文大致分為三部分：第一部分主要分析「光榮革命」的結果及其影響；第二部分將從內閣組閣基礎、閣臣的角色變換及內閣責任制三個方面來探討內閣運行慣例的形成；第三部分主要分析內閣在虛化王權、緩和國王與議會之間的緊張關系和形成權力多元格局中所扮演的角色及發揮的重要作用。
  2. Formation institutions of the diocese should design special training courses or activities for officers of parish pastoral council. through lively activities, games, role plays etc., with special focus on team building, inter - personal communication, such courses should enable participants to build up relationships of cooperation, enhance problem solving ability, foster team spirit, and increment techniques of empowerment and negotiation etc. they will be helpful for the planning of the future pastoral direction and concrete manageable projects of the entire parish, as well as guiding the council members to live according to their christian mission and communitarian spirit. parish priests should participate in such courses

    教區有關機構應特別為堂區牧民議會堂區議會幹事設計信仰培育的課程或活動，透過多元化的活動游戲個案扮演等，特別針對團隊建設，人際溝通，幫助參加者建立彼此的合作關系，共同解決問題建立團隊精神，學習充權empowerment和協商negotiation的技巧等，制定整個堂區未來的牧民方向和具體可行的計劃，並指導議會幹事如何在堂區會議及工作中，活出基督徒的使命感和團體感，主任司鐸應一起參與這些課程，這樣實在有助於彼此的合作和共融，特別是有助於教友和神職人員之間的合作共融愛和寬恕。
  3. Part two introduces the theory of panel data. the basic form of panel data is : yi t = it + xi t it + uit, i = 1, 2, …, n ; t = 1, 2, …, t panel data is used for describing the instance of swatch in a collectivity in some time, and observing every unit in swatch multi - scale. basing on the different hypothesis of ui, panel data has fixed effect model and random effect model, if ui is a unit constant ( corresponding to the dummy variable of

    基於分析結果，本文給出了改革我國公司治理結構的若干建議: （ 1 ）股權性質方面，培育有效的國家股持股主體; （ 2 ）股權結構方面，逐漸調整股權結構，減少第一大股東持股比例，增加除第一大股東以外的大股東的股權集中度; （ 3 ）董事會方面，採取奇數型董事會規模，並完善獨立董事的生成機制; （ 4 ）激勵制度方面，應加大董事及總經理的持股比例。
  4. The focus of study on efficiency of ownership structure lies on this question : whether or not different kinds of ownership structure will bring about significant efficiency differences on the protection of minority shareholders " interests

    所有權結構效率研究爭議的主題是關于不同的所有權結構安排是否會導致中小股東權益保障程度的差異。
  5. Section 9 of the district councils ordinance at present provides that a district council is to consist of elected, appointed and, in those districts with rural committees, ex officio members who are the chairman of each such rural committee while holding office as the chairman

    現時區會條例第9 1條訂明：區議會由民選議員委任議員和當然議員由地方行政區內的鄉事委員會主席充任組成。條例第條則授權行政長官委任議員進入區議會。
  6. As the supreme authority for olympic movement, the international olympic committee ( ioc ) is an international non - governmental non - profit organization, which is in the form of an association with the status of a legal person of unlimited duration, recognized by the swiss federal council, as well as with status of subject of international law in certain respects

    本文認為國際奧委會作為奧林匹克運動的最高權力機關，是一個國際性的、非政府間的、非營利性的組織，它具有瑞士聯邦議會認可的無限期的瑞士國內法人地位，同時在一定范圍內具有國際法主體資格。本文繼而闡述了國際奧委會在奧林匹克運動體系之內的運作規則。
  7. The analyst s own self - evaluation prominently mentioned the analyst s assistance to investment banking in selecting and generating investment banking business and large fees, stating : " bottom line, my highest and best use is to help msdw win the best internet ipo mandates and to ensure that we have the appropriate analysts and bankers to serve the companies well

    為此，參議員多爾dole於1995年1月4日提出了一項法案，要求建立一個由5名美國聯邦巡迴法官組成的專門委員會，評審wto爭端解決報告。該法案第2節a款規定： 「美國人民必須獲得保證，在wto監視的全球貿易體系中，美國的主權將得以保護，美國的利益將得以增進。 」
  8. Keynote address by the financial secretary, mr donald tsang, at the asian debt conference on july 6, 1998

    財政司司長曾蔭權出席亞洲債務會議的主題演辭（七月六日）
  9. According to the requirements of local institution law, authorities of a council speaker shall include a key authority of calling various meetings and presiding the meeting, including procedural committee, arranging the agenda and regulating the meeting pace, in addition to standing for the council before the public and taking charge of the council affairs ; besides, upon any dispute on a meeting, a speaker also initiate a negotiation meeting for opponent members to figure out a compromising resolution through joint efforts

    摘要依據地方制度法之規定，議長之職權除對外代表議會，對內綜理會務外；另一項主要職權為召集各種會議（含程序委員會）擔任會議主席，安排議程及控制議事進度，遇有爭議或沖突，亦多由議長出面主持協商會議，共謀解決之道。
  10. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  11. The creditors conference has one chairman who will be appointed by the peoples court among creditors of voting right

    債權人會議設主席一人，由人民法院從有表決權的債權人中指定。
  12. Article 60 : the creditors ' meeting shall have a chairperson who shall be designated by the people ' s court from among the creditors with voting rights

    第六十條?債權人會議設主席一人，由人民法院從有表決權的債權人中指定。
  13. Now it is the parliament that, in all but name, is the chief power in the land.

    今天，除了名義外，在各方面議會都是國家的主要權力機構。
  14. Vice president of human resources, ibm europe middle east africa

    比利時國務委員、歐洲議會法律事務與民權委員會主席
  15. Their functions include looking into public affairs and welfare in rural villages, mediating disputes among local residents, helping maintain public order, supporting and organizing villagers in improving production, providing service and coordination for production, managing land and other properties collectively owned by villagers in accordance with law, protecting the legal property rights and other rights and interests of collective economic organizations, villagers, contractors and associates, organizing various activities to promote socialist cultural and ethical progress, assisting town ( township ) people ' s governments in their work, and voicing opinions and demands on behalf of the villagers and putting forward proposals

    它負責辦理本村的公共事務和公益事業，調解民間糾紛，協助維護社會治安；支持和組織村民發展生產，承擔本村生產的服務和協調工作；依法管理本村屬于農民集體所有的土地和其他財產，維護集體經濟組織和村民、承包經營戶和聯戶的合法的財產權和其他合法的權益；開展多種形式的社會主義精神文明建設活動；協助鄉（鎮）人民政府開展工作，向人民政府反映村民的意見、要求，並提出建議。
  16. The management contract signing ceremony was held at belair monte on 7th august 2004, attended by mr b y lee, chairman of the incorporated owners of belair monte ; mr f h chan, district councillor and committee affairs consultant ; and members of the 1st management committee of the incorporated owners of belair monte ; mr francis chiu, director - corporate services ; mr jack wu, group manager - property asset management of urban group together with the estate management staff of the property

    是項管理合約簽訂儀式於8月7日假綠悠軒舉行，出席簽約儀式者包括綠悠軒業主立案法團第一屆管理委員會主席李炳耀先生及各委員綠悠軒業主立案法團會務顧問陳發康區議員富城集團企業事務董事趙伯琛先生物業資產集團經理胡澤權先生和綠悠軒管業處各管業人員。
  17. Crucially, power was to be shared between the parties in the assembly rather than being monopolised as before by the unionist majority

    極為重要的是，根據該協定，權利由議會雙方共享，而不是像從前那樣由聯合主義多數派獨攬。
  18. As an opposition force which was deprived of political power, the cprf makes timely adjustment in its struggle tactics, adopts the effective strategies regarding the opposition faction, election, parliament struggle and united front. the cprf adheres to legal struggle, as a result, it has achieved considerable success, and has become the major force in the russian socialist movement

    作為失去執政地位的現政權的反對派，俄共根據變化了的主客觀條件，及時調整了斗爭策略，採取了行之有效的反對黨策略、競選策略、議會斗爭策略及統一戰線策略，堅持走合法斗爭的道路，取得了令人矚目的成就，成為俄羅斯社會主義運動的主要力量。
  19. Two as decision and action combined into one is the basic theory of socialistic regulation

    社會主義國家代議機關對行政權監控的理論基礎是議行合一。
  20. They included the minister for foreign affairs, ms laila freivalds, the minister for communications and regional policy, ms ulrica messing, and the lord mayor and chairman of the stockholm city council, mr barry andersson

    曾蔭權會晤了瑞典外交大臣萊拉弗賴瓦爾茲、交通運輸事務大臣烏爾麗卡梅辛以及斯德哥爾摩?議會主席巴里
分享友人
分享到 Line

分享到臉書