議會制度 的英文怎麼說
中文拼音 [yìkuàizhìdù]
議會制度
英文
parliamentarism-
All commissions concluded that the prevailing compensation system had collapsed and recommended enactment of accident insurance laws.
所有委員會的結論都認為：通行的賠償制度已經瓦解，建議頒布事故保險法。The united states does not have a parliamentary political system in which voters cast their ballots for parties.
美國沒有一種選民為他們的政黨投票的議會政治制度。Based on the analysis, it is concluded that the congruous contract between the managers and the manipulative stockholders, shielding of the cpas, the banks and the local government, the passive supervision of the government and the defective corporate governing framework set off accounting fraud of listed companies. at last, it introduces six countermeasures which concern law, regulation, institution building and political institution reform
本文得出結論:大股東與經營者的和謀、注冊會計師（會計師事務所） 、銀行和地方政府對上市公司舞弊者舞弊行為的包庇、政府監管部門的消極監管和上市公司治理結構的缺陷是引發上市公司會計舞弊問題的根本原因，並據此從法律、法規、制度建設、政治體制改革等六個方面提出了治理上市公司會計舞弊的相關建議。In the fourth part, the study constructed the institution system of environmental administrative guidance coping with green barrier preliminarily, which included proposal board institution, governmental early warning mechanism, coordination - board on foreign trade. environmental stan dard guidance, finance and banking supporting policy in main. besides, the study explored the subject, procedure, legal responsibility and relief institution of environmental administrative guidance in this part
第四部分初步探索構建了以審議會制度、政府預警機制、外貿協調會、環境標準引導、財政金融支持政策為主要內容的應對綠色壁壘的環境行政指導制度體系，並就環境行政指導的主體、程序、法律責任與法律救濟進行了探討。Russian television has gloated over ukraine ' s chaotic politics, pointing up the advantages of russia ' s stable system, in which decisions are taken by the kremlin and rubber - stamped by the duma
俄羅斯電視臺曾幸災樂禍地報道烏克蘭混亂的政治時局，並指出俄羅斯穩定社會制度說具有的優勢；俄羅斯的一切決議都由俄羅斯政府制定，並有杜馬國家議會按正常程序審批執行。Partyless panchayat system
無黨派評議會制度After the revolution of 1911, the capitalist class imitated western countries and pursue multi - party competition and parliamentarism, but finally ended in failure
摘要辛亥革命后，資產階級仿效西方，追求多黨競爭和議會制度，嘗試的結果以失敗而告終。This part expounds the trial committee ' s : potential and shown defects in theory and practice from five aspects, the trial committee influences the judicial independence by main depriving judge ' s independent jurisdiction, to destruct the justice of the procedure, violate such as open trial, direct words, collegiate system, according etcs basic lawsuit principle, at the same time, as further deep demonstration, the author propose the trial committee cant ensured to realize justice too
第五部分，審判委員會的缺陷，這一部分從五個方面詳細論述審判委員會制度潛在和表現出來的理論及實踐缺陷。作者認為，審判委員會以剝奪法官獨立審判權為核心影響了司法獨立，同時構成對程序正義的破壞，違背了諸如審判公開、直接言詞、合議制、迴避等基本訴訟原則。作為深一層的論證，作者也提出了審判委員會不能充分保障實質正義的實現。Upon arrival at london in the morning, we start our sightseeing tour immediately with a visit to the state apartments of windsor castle, one of the oldest continuously inhabited royal residence in the world and the weekend home of queen elizabeth. after lunch, well have a panoramic tour of the city including the parliament building, big ben, trafalgar square, and piccadilly circus. photo stops in front of the buckingham palace and westminster abbey will also be arranged
離開溫莎小鎮后，至?中心的中國城享用午餐，午後沿著泰晤士河，乘車游覽車水馬的匹卡得利大街特拉法加廣場議會制度起源的英國國會議事廳，以及首相官邸唐寧街十號，最後來到英國女皇的寢宮白金漢宮前，攝影留念，充分體驗這個曾經顯赫一時的國際性大都? 。The parliamentary system established recently in western countries is the core of western political system
近代以來，西方各國建立起來的議會制度是西方政治體制的核心。As this power is a very important kind of administrative power, which is opt to be outspreaded, it is necessary to give certain supervision and restriction on this power
和西方議會制度相比，我國的權力機關對財政權的監督力有限，因此要充分發揮我國權力機關在立法中的作用，加強權力機關的財政立法權和監督權。Another aim is to analyze the effect of the bourgeoisie parliamentary thoughts by using the historical materialistic method of marxism, and draw out an impersonal and faire conclusion. the conclusions of this essay are like below
在此基礎上，以馬克思主義的歷史唯物主義為指導，對資產階級議會制度在中國的作用進行全面、系統和深入的分析，對其坎坷的歷史命運進行評價，力求得出客觀、公允的結論。Summarize full texts, point out that carry on judge ' s identity system reform, set up to the judge trial system independently, make the relation between party and judicial authority, then the agenda of canceling the trial committee will be brought forth
總結全文，指出進行法官身份制度改革，建立法官獨立審判制度，理順黨和司法機關的關系，取消審判委員會制度的改革才能提上議事日程。As one kind of company ’ s laws, the purpose of establishing and running effectively the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation lies in to be to controlling shareholder, related shareholder and related director from betraying company voting rights exercising rule improper act in the essence carry on the structure with appropriate system design, in order to correct unbalanced shareholder ’ s interests relationship, realize company voting rights definitely equal to essence equal transformation from a formal one really, and by this with activating the system of the general shareholders meetings and the board of directors, making resolutions of the general shareholders meetings or the board of directors possess legal, just, reasonable and effective foundation of voting rights
作為一種公司法律制度，公司表決權例外排除制度的創建與有效運行，其目的在於以妥當的制度設計對控股股東、關聯股東、關聯董事離叛公司表決權行使規則之內在實質的不當行為進行規制，以矯正失衡的股東利益關系，真正實現公司表決權從形式上的絕對平等向實質上的近乎平等轉化，並藉此以激活股東（大）會制度和董事會制度，使股東（大）會、董事會決議具備合法、公正、合理以及有效的表決權基礎。Focused on the development and performance efficiency of the board of directors in modern companies, with application of empirical methods and normal analysis, this thesis begins with an examination of the function and operational mechanism of the board of directors in modern companies, followed by a discussion of the current situation and existing problems of the board in chinese companies, and finally, with reference to foreign experience, it concludes with suggestions as for how to develop the board, exploit the roles of directors and improve the operational efficiency of the board of chinese companies
公司治理也應以健全的董事會制度為前提。公司治理的核心是董事會。本論文圍繞現代公司董事會建設及運行效率問題，運用實證分析法和規范分析法，首先從現代公司董事會的內涵與運行機制入手；再分析中國公司董事會的現狀和存在的問題；借鑒國外成功經驗提出中國公司董事會建設、發揮董事會作用和提高董事會運行效率的建議。The market risk capital adequacy framework is still evolving. in particular there are plans to harmonize the basle committees framework with the capital adequacy directive of the european union which covers the same subject
市場風險資本充足制度仍在逐步發展，特別是有關方面正計劃協調巴塞爾委員會建議的制度與歐洲聯盟的資本充足率指導原則。The thesis consists of 3 parts : the first part gives a generalization of the committee system, the mechanism of the foreign relations committee and the historical background of the time span
全文分為三大部分：第一部分綜述國會委員會制度、參議院外委會的機制和外交權限以及90年代中後期外委會參與外交決策的具體背景。In " relationship between representative system and government budget ", two problems are discussed : one is comparison between chinese and western representative systems - the system of national people ' s congress and parliamentary system, and the other is discussion oh the relationship between representative system and government budget
在「代議制與政府預算的關系」中，筆者將主要討論兩個問題：一是比較中西雙方代議制度- -人民代表大會制與議會制；二是簡單分析代議制與政府預算關系。To guarantee the power of the party members by the way of the party congress system of the communist party, we can not simply make it a congress that is held every five years, but rather we should make it the highest leading body in the real sense. the power of other organizations within the party all comes from it and works under its supervision
要通過黨內代議制的方式充分保障黨員權力，就不能把黨代會制度僅僅作為一種五年一次的會議制度，而要把黨代會建設成為真正意義上的黨的最高權力機構，黨內其他組織的權力都來自於黨代會，並在其監督下工作。Such as against the unsuited shares structure put forward to adjust the share structure of listed companies through to sell parts of state - owned shares to corporative encourage strategic investment person entrance at the same time still put forward to reform the state - owned property management system and reform board of directors and supervisor system etc, the construction of independence director ' s system should be strengthened in the suggestion, cancels board of supervisors when the condition ageing
例如針對股權結構不合理，提出通過向一般法人出售國有股權、鼓勵戰略投資者進入等方式來逐步調整上市公司的股權結構；同時還提出改革國有資產管理體制、改革現有的董事會和監事會制度等方法，建議應加強獨立董事制度的建設，並且在條件成熟時取消監事會，建立起一元化的公司治理結構。分享友人