議會制政體 的英文怎麼說

中文拼音 [yìkuàizhìzhèngtǐ]
議會制政體 英文
parliamentary government
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 會 : 會構詞成分
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 議會 : parliamentcongressReichstagDietlegislative assembly
  • 政體 : system of government; form of government
  1. In the fourth part, the study constructed the institution system of environmental administrative guidance coping with green barrier preliminarily, which included proposal board institution, governmental early warning mechanism, coordination - board on foreign trade. environmental stan dard guidance, finance and banking supporting policy in main. besides, the study explored the subject, procedure, legal responsibility and relief institution of environmental administrative guidance in this part

    第四部分初步探索構建了以審議會制度、政府預警機制、外貿協調會、環境標準引導、財政金融支持政策為主要內容的應對綠色壁壘的環境行政指導制度體系，並就環境行政指導的主體、程序、法律責任與法律救濟進行了探討。
  2. Cabinet should not be looked down and author indeed thinks that england cannot form the modern constitutionalism without the formation and development of cabinet. generally speaking, british cabinet ' s actions form politics usage as follow. the first, the double liabilities for the king and the parliament ; the second, the cabinet ' s collective responsibility : from the cabinet of walpole to the cabinet of pelam, the cabinet ' s responsibility developed from individual responsibility to collective responsibility ; the third, the principal of trust of the common parliament

    總體來看，在十八世紀英國內閣的運行已經形成如下政治制度慣例，首先是內閣對國王和議會的雙重責任制度，即內閣不僅要對國王負責，亦必須對下議院負責，獲得下議院的信任和支持；其次，內閣集體負責制，從沃爾波爾內閣到佩勒姆內閣、諾斯內閣，內閣責任制亦從閣臣個人負責制發展到內閣集體負責制；再次，下議院信任原則。
  3. Amongst the opinions collected by the constitutional development task force during the last round of consultation, there were views which suggested that members of the public can return representatives of the relevant industries by " one - man - one - vote ", after the organisations in the fcs had nominated a certain number of candidates. there were also suggestions that consideration should be given to adopting a bicameral model to retain the voices of fcs in the legislature

    政制發展專責小組在上一階段諮詢工作收集到的意見當中，有意見認為可讓功能組別團體先提名若干候選人，再由市民一人一票選出業界代表。亦有意見認為可考慮以兩院制的模式，保留功能界別在議會內的聲音。
  4. Based on the case of above, we can precisely describe the soe and its policy background in objective and factualistic attitudes. fatherly we pay attention on the analysis of the characteristics and reasons the mergence of soe, as well as the government ' s action by means of exemplification analysis method. and then the countermeasures and suggestions in order to fasten the step of the mergence of soe and the marketization of soe are put forward

    在此基礎上，以客觀求實的態度對國有企業及其制度背景進行描述，進而採用實證分析的方法對國有企業兼并的特點、動因以及與之相關的政府行為進行重點分析，提出了國有企業產權基礎再造、完善社會保障體系，完善資本市場和中介組織培育、完善企業兼并的法律、制度以及修正政府行為等方面為加快國有企業兼并走向市場化運作的對策建議。
  5. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  6. Under the lead of the ministry of labour and social security, a platform regarding neighborhood & labour security service is being setting up all over the country. this is a systemic project, for which a integral administration system must be found to prescribe the whole process. therefore, the author hope to steer and standardize the current operation by establishing a new city neighborhood security system. in view of the sociology, integrating the theory of the public management and jurisprudence, comparing and reserching china and foreign countries " theoretics and experience ; the author think it ' s the certain outcome of that the city neighborhood security conformed to the reform of social security system

    作者從社會學（社區）的視角出發，並結合公共管理學和法學等理論，對中外理論和經驗進行比較研究。作者認為，城市社區保障是適應社會保障體制改革的必然產物，是一種新的社會保障模式? ?獨立於企業之外的適應中國特色的社會保障模式的主要組成部分；它在現實實踐（救助、養老、醫療、就業等保障）當中已經呈現出無比的優越性，發揮著巨大的作用，但是，也暴露出一些問題，這就需要我們提出具體的政策建議來有效地解決，更重要的是，必須建立一個系統的、科學的、規范的運作機制。
  7. On the base of the introduction to the development condition in jiangsu province, the author concentrates on the analysis on non - state middle school teachers in jiangsu province in the following aspects : i. comprehensive analysis on non - state middle school teachers in jiangsu province, including the analysis on the general condition and the structure of non - state middle school teachers in jiangsu province, comparative analysis on non - state middle school teachers and state middle school teachers ; ii. case studies on the teachers " psychology and management strategies, including the analysis on common mentality of benefit, belonging, anxiety, employee and conjecture, the analysis on the corresponding measures taken by the school managers ; iii. ponder the exiting problems of non - state middle school teachers on the base of the comprehensive analysis and the case studies, resting with the negative effects to the construction of non - state middle school teachers caused by serious system obstacles, over flow of teachers, different motivation of the school runners and the management faults

    論文在簡要介紹江蘇省民辦中學發展狀況的基礎上，著力從下列幾個方面對江蘇省民辦中學教師隊伍進行分析：一是對江蘇省民辦中學教師隊伍現狀的綜合分析，包括對江蘇省民辦中學教師隊伍總體狀況的分析、結構狀況的分析、民辦中學和公辦中學教師隊伍狀況的比較分析；二是從教師個體心態與管理者策略的角度對江蘇省民辦中學教師隊伍狀況的案例分析，包括對民辦中學教師中普遍存在的利益心態、歸屬心態、憂患心態、打工心態、揣摩心態的分析，並分析了學校管理者採取的相應措施；三是在綜合分析和案例分析的基礎上對民辦中學教師隊伍存在問題的原因進行深入揭示，著重分析嚴重的體制障礙、過于頻繁的教師流動、學校舉辦者不同的動機、民辦中學管理上的缺陷對民辦中學教師隊伍建設造成的負面影響；最後從完善教師資格認定製度、強化教師資源配置的市場機制、健全教師社會保障體系和推進民辦中學教師的道德建設和專業化建設等方面提出加強民辦中學教師隊伍建設的政策建議。
  8. Since the end of the november, political parties, ngos and even members of the public have expressed their demands to abolish the appointment system. they have participated in public processions, petition and signature campaigns, and even written to the newspapers or telephoned radio phone - in programmes to call for the end of the appointed seats in the district councils

    月底開始，政黨民間團體以至公眾人士都不斷表達對廢除區議會委任制的訴求，他們透過公眾集會一人一信及簽名運動甚至於報章或致電電臺峰煙節目發表要求取消區議會委任制的意見。
  9. The parliamentary system established recently in western countries is the core of western political system

    近代以來，西方各國建立起來的議會制度是西方政治體制的核心。
  10. According to the analysis, there are lots of structural problems such as the unreasonable allocation of r & d, mismatched innovation, dispersed market structure, innovative simulations and so on. if we do not pay attention to those, it will affect the improvement of the technology innovation level of enterprises in china greatly, it can delay the technology innovation process of pharmaceutical industry. and the development of industrial economy. in the final part, we bring forward some relevant strategies and measures mainly on the core problems of solving the structural contradiction, promoting the technical innovation of enterprises even the entire industry

    在文章的最後部分，主要圍繞解決結構性矛盾、推進醫藥企業乃至整個產業的技術創新等核心問題，提出相關策略建議： 1 、推進產業r & d社會分工體系轉變，促進產業r & d結構合理化2 、轉變政府激勵方式，增強企業技術創新動力3 、建立規范的技術創新機制，推進企業技術創新主體化4 、調整產業結構，重點推進兩個企業群的成長5 、提高知識產權的保護意識，增強技術創新的引力6 、努力培育醫藥信息體系7 、正確實施人才戰略，為技術創新提供智力支持
  11. The secret intelligence service, based at vauxhall cross in london, is primarily responsible for gathering intelligence outside the uk in support of the government s security, defence, foreign and economic policies

    秘密情報局位於倫敦vauxhall cross ，它的基本職責是在英國境外收集情報以支持政府的安全、防務、外交和經濟政策。在英國的議會兩院體制中由英國外交部（ the foreign secretary ）負責mi6的事務。
  12. Beijing, china ( reuters ) - - the internet society of china has recommended to the government that bloggers be required to use their real names when they register blogs, state media said on monday, in the latest attempt to regulate free - wheeling web content

    路透社北京? ?國家媒體周五說，中國網際網路絡協會向政府建議要求用戶在注冊博客時使用自己的真實姓名，這是管制不受限制的網路內容的最新努力。
  13. Through the analysis, the paper reaches the following basic conclusions : the quantity of chaoyang district ' s transient population will increase continuously, residential period will prolong gradually and renting house will still be the major residential way of transient population ; transient population play a positive role in the district ' s socioeconomic development, but on the other side they make city infrastructures more difficult to bear the existent heavy burden, difficulty in city management is increased ; transient labor force mainly undertake the supplementary role of the district labor force, but along with the open of the labor force market step by step and the further improving of the quality of transient labor force, the competition between transient labor force and local labor force tends to be intense ; the current management policy of transient population in beijing exists some problems, which stresses management and makes light of service, stresses duties and makes light of rights and interests, stresses planning and makes light of market, stresses outside and makes light of inside, but the policy is tending to the developing direction that is helpful for transient population to flow

    最後總結了本研究的基本結論，並從外來人口管理體制及制度創新、管理措施的改進和維護外來人口權益，健全社會保險體系三方面提出了改革建議。文章通過分析得出以下基本結論：朝陽區外來人口的數量還會繼續增長，居住時間逐漸延長，租住房屋仍然是外來人口最主要的居住方式；外來人口在為本區社會經濟發展起到積極作用的同時，也使城市基礎設施不堪重負，城市管理難度加大；外來勞動力主要承擔著本區勞動力的補充角色，但隨著勞動力市場的逐步開放和外來人口素質的進一步提高，外來勞動力與本地勞動力的競爭趨于激烈；北京市現行的外來人口管理政策存在著重管理而輕服務、重義務而輕權益、重計劃而輕市場、重外部而輕內部的問題，但正趨于有利於外來人口流動的方向發展。
  14. Under the specific operation of its judicial review system, the supreme court of india has gradually constituted the basic principles of indian constitution, and then set necessary limits to the indian parliament ' s power to change constitution under the constitutional country framework

    摘要在其司法審查制度的具體運作過程中，印度最高法院構建了獨特的憲法基本原則，從而實現了對憲政國家框架下議會修改憲法權力的必要限制。
  15. The political parties in the european parliament are the inevitable result of introducing the representative system into the process of european integra - tion

    歐洲議會中的政黨是代議制引入歐洲一體化進程的必然結果。
  16. This paper firstly compares the sino - foreign accounting information disclosure system, standards of the chinese business accounting system to the international accounting standards, and the supervision to the information disclosure system of the listed companies in domestic and overseas security market. the more significant problem is the listed corporations interior control system general weak. this is the source to create artificial and false financial information, yet not arouse the ample recognition of the listed corporations in the days to come our country ought to strengthen the information disclosure system constructs

    文章首先對中外證券市場會計信息披露制度進行比較，找出我國證券市場會計信息披露制度體系的差距與不足；然後比較我國上市公司會計信息披露的標準?企業會計制度與國際會計準則的不同；接著闡述我國與國外上市公司會計信息披露監管的實際效果，分析我國會計信息披露監管效果不佳的原因，找出問題所在；最後針對不同的問題提出相應的政策建議和改進措施。
  17. The monarch actually has no real power. the monarch ' s power are limited by law and parliament. constitutional monarchy began after the glorious revolution in 1688

    君主政體實際已無實權。它的權力受限於法律和議會。君主立憲制是從1688年的光榮革命后開始。
  18. The research shows that the factor such as the developing stage of agenda and the social environment restrict the agenda building mechanisms. therefore except for the standards of the speed of agenda building, how deeply media agenda affect the policy agenda after the agenda building is another standard to judge the completeness degree of the news media system

    本文研究表明，媒介間議題傳播機制功能的發揮受議題發展階段和社會環境等因素的制約，因此判斷媒介體系多元化發展程度的標準不僅僅是議題建構速度，還應該包括媒介議題對政策議題的影響程度。
  19. The main methods : to carry out the active and applicable financial and monetary policies continuously ; to adjust the industrial structure ; to employ domestic investment ; to quicken the towns " construction ; to perfect the social security system ; to put in use the countryside market and to make use of consumptive loan ; and industrialize the education

    第四部分對策和建議。治理通貨緊縮的根本途徑是不斷深入進行經濟體制改革，努力擴大有效需求。主要採取：繼續推行積極而適度的財政和貨幣政策；產業結構調整：啟動民間投資；加快小城鎮建設；完善社會保障體系；啟動農村市場；推行消費信貸；教育產業化的措施。
  20. Give play to the role of supervision of the government, adopt and contain the mode managed and combined with differentiated control by oneself on the regulatory systems of the transactions of property right of state - owned enterprise ; learn advanced experience from the west, the state - owned enterprise sends the board of supervisors, multi - channel supervision of checking and calculating and auditing the accountant to the state - owned enterprise etc.

    第三、對于加強國企產權交易的監管法律制度，提議確定政府在產權交易中的監管作用，在國企產權交易的監管體制上採用自律管理和分級管理相結合的模式，學習西方的先進經驗，向國企派出監事會，對國企實行會計核算和審計，形成多渠道的監督。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書