議標階段 的英文怎麼說

中文拼音 [yìbiāojiēduàn]
議標階段 英文
negotiation phase
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 階 : 名詞1. （臺階） steps; stairs 2. （等級） rank 3. [醫學] （耳蝸的三個螺旋管的任一個） scala 4. [數學] order 5. [地質學] stage
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 階段 : stage; phase; period; gradation; bench
  1. Because of the technical complexity of the turbine for the three gorges project and on the basis of several important technical problems which have been defined in the international bidding documents for 14 generating units in the left bank power station, the owner of the project has decided another some important technical problems based on appraisal and comparison in the bid appraisal stage after the bidding documents are analyzed and the tender documents are cleared by the tenderers

    由於三峽工程水輪機技術上的復雜性和挑戰性，在左岸電站14臺機組國際招標文件已明確了若干重大技術問題的基礎上，在機組議評標階段，對招標文件進行分析和投標商對投標文件進行澄清說明后，經評議比選，業主又決策了幾個重大技術問題，主要有：水輪機設計水頭的確定，負傾角葉片水輪機的應用，兩套水力設計，舍棄初期轉輪，蝸殼進行水壓試驗等。
  2. This thesis interpreted the different policy home and abroad, and the history of the chinese index on the background of the economy at the present. it analyzed the consequence factor on the index of city construction area, and according to the facts, explained the certainty that the index would be influenced by the development of the technique. finally, in the case of analyzing the development of the economy and technique of shanghai, the writer gave a corresponding suggestion on the shanghai ' s index of city construction area

    本文立意在中國目前的經濟背景下，力圖通過對國內外城市建設用地政策及我國城市建設用地指標的回顧，剖析城市建設用地指標的影響因素，並根據我國的實際情況，分析技術發展對城市建設用地指標產生影響的必然性，最後，針對上海這一具體城市的技術發展和經濟狀況進行分析，對現階段上海市的城市建設用地指標提出相應的建議。
  3. The article also discusses the trade restraint system. meanwhile, it discusses the system from the staff member ' s incumbency period and his dimission period respectively. finally, the article investigates into the legal status of the covenants not to compete and the validity of verdict criteria, thus advancing to protect the bus iness secrets and maintain fair competitiol with the trade restraint system

    文章從商業秘密保護著手，認為人才流動是商業秘密喪失的主渠道，因此有必要建立商業秘密保護中的競業禁止制度；文章探討了競業禁止的一般原理，並論證了實行競業禁止的理由；同時分別從職工在職期間和離職后兩個階段論述了競業禁止制度；最後，文章研究了競業禁止協議的法律地位，合法性和合理性的判斷標準，提出用競業禁止制度來保護商業秘密，維護公平競爭。
  4. In such a phase when the contractual relation is already established, one party is more liable to trust the opposite party, invests actively and prepares for the taking effect and fulfilling of the contract. if one party abandons the trust of the other, makes out conducts which violate the principle of good faith, such as tearing up the contract unilaterally disposing the object of the contract presumptuously, and so on, the other party " s advantage will be damaged very easily

    在合同未生效階段，由於當事人之間的合同關系已經確立了下來，他們比起在締約階段更有理由對相對方產生信賴，從而積極地做出投資，為合同的生效、履行作準備，倘若此時一方背棄另一方的信賴，做出單方面撕毀協議、擅自處分合同標的物等違背誠實信用原則的行為，極容易給對方造成損害。
  5. New and consistent competition advantages all result from custom ' s satisfactory and changing innovations. a thorough procedural reproduction contains three phrases. first of all, by market researching, inter - communication and other methods, we need to find problems and begin to rearrange all procedures ; secondly, by reorganizing the management procedure of valued customers, the structure of luzhou telecom corp., front and back sla service protocol and kpi performance evaluation items, it support, we can correct problems after segmental test

    一個完整的流程再造工作包括三個階段：第一，通過市場調研、內部訪談等對所有流程進行梳理，找出問題，確定重點優化流程；第二，設計瀘州電信新的大客戶管理流程和組織結構、前後端sla服務水平協議和kpi績效考核指標、 it支撐，通過局部試用，發現問題，重新調整；第三，設計計費與賬務處理流程、網路資源調配流程、滾動性網路投資流程、 it支撐，內部推廣，全面推進企業的流程再造工作。
  6. Additional, ou hanbo thinks, at present education of rural free obligation returns existence to teach cost on the high side, save the issue of filling standard on the low side, the proposal organizes concerned expert by the province, according to the true condition that teachs evolution currently, land of be practical and realistic is raw to compulsory education phase all public funds specified amount is spent have new business accounting, proof, decide the obligation that accords with a country to teach development to need to teach level to be born all public funds standard, grant allowance according to the standard of check and ratify by province finance

    另外，歐漢波認為，目前農村免費義務教育還存在教育成本偏高，省補標準偏低的問題，建議由省組織有關專家，按照當前教育發展的真實情況，實事求是地對義務教育階段生均公用經費額度進行重新核算、論證，定出符合農村教育發展需要的義務教育階段生均公用經費標準，並由省財政按照核定的標準給予補助。
  7. After retrospecting the history of chinese judicial mediation system, analyzing the effect of today ' s judicial mediation, and combining the reform of judge ' s system taking professionalism and before - try preparing procedure. then drawing lessons from the relevant systems of other countries and regions, the economic reform goal according to chinese judicial tradition should be : in the frame system of the lawsuit, purifying the way of jurisdiction enforcement, giving judge and judge assistant judicial power and mediation power respectively in the mode that trying and mediation are separated, making jurisdiction and mediation properly separated in personal identity and stage. moreover, remedying the separation of jurisdiction and mediation functionally, complemented with reconciliation system in action

    對我國法院調解制度加以歷史考察，對現行法院調解制度的效果進行分析，對民事訴訟功能及調解在司法實踐中偏差產生的根源加以探究，結合正在進行的以職業化為主線的法官制度及審前準備程序改革，再借鑒其他國家和地區的相關制度，符合我國司法傳統，比較經濟，既能遏止法院調解在實踐中產生消極作用，又能充分發揮調解功能的改革目標是：在訴訟框架體制內，純化法院審判權的行使方式，以調審分離為模式，將審判權、調解權分別賦予法官和法官助理，使得審判、調解在人員身份和階段上均適當予以分離，另輔之以訴訟中和解制度，對調審分離加以功能補救，同時建立對訴訟和解協議及民間調解協議的司法審核制度，以創建新型的法院調解制度。
  8. The resolution not only constitutes temporary criterio n to ship ' s maneuverability, but also puts forward to adopting math model to prediction of computer calculation in design phase. in addition, with development of the inland river shipping project, the scale of the inland river ship and fleet becomes more and more huge, especially for those hvge fleet which can be look on as corpulent ship with shallow draught. to ensure the security of the navigation, the special maneuverability is needed for them to passing through the bridge safely

    該決議在制定了船舶操縱性標準的同時，還提出在設計階段可採用數學模型進行計算機模擬預報來作為驗證符合標準的依據。另外，隨著內河航運事業的發展，內河船舶和分節頂推船隊的規模越來越大，特別是編隊龐大的頂推船隊，可以視為淺吃水的肥大船型，為保證航行安全，特別是順利通過大橋，對其操縱性也有特殊的要求。
  9. China will start to implement the national phase iii and phase iv auto vehicle emission standards in 2007 and 2010, respectively, as learned from the national environmental science and technology conference recently held in beijing

    從最近在北京舉行的國家環境科技會議上得知，中國將會在2007年和2010年分別執行國家的第三和第四階段汽車排放標準。
  10. Constitutional objective, analyzing how to constitute the constitutional law, is quite distinct from the political objective. constitutional procedure, comprising four stages ? putting forward constitutionalism, placarding the constitutional draft, resoluting the constitutional act and complementing the constitutional law ? is the process applied to the constitute and consummation of the constitutional law

    其中立憲目標即憲政目標，它解決如何立憲的問題，與憲法的政治任務有區別；立憲程序是憲法制定和完善的程序，包括提出立憲動議、公告憲法草案、議決憲法案、公布實施憲法四個階段。
  11. Therefore, this article analyzes and studies the symbols and features of different stages of the development of light truck by describing them one by one, and emphasizes in the analysis and study of the status and the developing tendency of light truck in the following ten years. also, the article makes some suggestions for the development of light truck of dfac

    因此，本文主要從描述中國輕型汽車（主要是輕型載貨汽車）的發展階段，分析、研究中國輕型汽車發展階段的標志和特點，並著重分析和研究了中國未來10年（ 2001 - 2010年）輕型汽車的現狀和發展趨勢，提出了東風汽車股份有限公司發展輕型汽車的對策及建議。
  12. Moreover, this part studies the elements of crime discontinuance according to the types of accomplices. in the last part of the article, the author makes his suggestions on how to perfect the system of crime discontinuance in chinese criminal law. the author points out that our criminal law should abolish crime discontinuance in the stage of crime preparation, add provisions regulating semi - crime discontinuance, prescribe crime discontinuance in complicity according to the types of accomplices

    認為應排除犯罪預備階段成立犯罪中止的可能性，將時空范圍限制在行為人著手實行犯罪后，犯罪既遂以前;建議擴大犯罪中止的范圍，增設準中止犯的條款;建議刑法典按照共同犯罪人在共同犯罪中的地位、作用分別加以詳細規定，以避免司法實踐中的困惑，提高司法效率、統一執法標準。
  13. The ha is at a very preliminary stage of studying the detailed provisions of the agreement and assessing its potential implications and benefits within the context of ha s statutory functions and objectives and the government s health policies. at present, the ha does not have any plans for providing consultancy services to healthcare institutions in the mainland

    醫管局現正研究有關協議的詳細條文，以及在醫管局的法定職能與目標和政府?生政策的前提下，評估這項協議對該局的潛在影響和利益，但這兩項工作均處于非常初步的階段。
  14. Finally, idiographic problems when we boost industrial agriculture in heilongjiang province have been analyzed by using case analysis, comparative analysis, combining with practice nowadays of actual instance in heilongjiang industrial agriculture development, and by using norm analysis method, this research includes that how to develop industrial agriculture in heilongjiang province when china begin to enter wto, idiographic countermeasures and methods have been concluded according to improving farmer ' s diathesis, quickening strategic adjustability on agriculture configuration, etc. the innovative viewpoint of this disquisition incarnates that enriching estimate criterion system of industrial agriculture, analyses concretely developmental influence of industrial agriculture in heilongjiang province after china enters wto, and tables constructive proposals that how to develop industrial agriculture in heilongjiang province when china begin to enter wto

    首先用歸納法對農業產業化的內涵進行了界定，同時對農業產業化的模式、評價指標體系與推進農業產業化的意義做了系統分析；其次介紹了入世談判中我國在農業協議方面做出的承諾，並針對農業大環境的變化，分析了我省在入世后農業產業化將面臨的機遇與挑戰；最後運用實證分析法、比較分析法，結合現階段黑龍江省農業產業化發展的實際情況，分析了我省在推進農業產業化過程中存在的具體問題，以及運用規范分析的方法，從提高農民素質、加快農業結構戰略性調整等方面提出了具有針對性的對策和措施。
  15. To civil liability for misstatements, the author suggests distinction between civil liabilities of the security issuing market and that of the trading market. civil compensation standard should be made according to the characteristics of different stages

    對于虛假陳述的民事責任，建議區分證券發行市場的民事責任和證券交易市場的民事責任，並根據不同階段的特點給予不同標準的民事賠償。
  16. Thirdly, we can design the procedures of accounting and finance, procedure of net resource allocation, rolling net investing procedure. by the way of it enforcing, we can accomplish the whole procedure reproduction. the focus of this article is to shorten customer feedback time and increase customers " satisfactory degree, by designing organizational structure and management procedure of valued customers, as well as front and back sla service protocol and kpi performance evaluation items, and finally to increase revenue for luzhou telecom corps

    本文的重點在第一階段工作順利完成的基礎上，重點對本企業的大客戶管理流程和組織結構、 sla服務水平協議和kpi績效考核指標、 it支撐等進行設計，希望通過這種新的流程技術和考核方法能縮短客戶響應時間，提高大客戶滿意度，從而到達提高電信大客戶收入的目的，並通過局部試用，發現問題，重新調整，為企業全面推行流程再造打下基礎。
  17. This article, regarding m & a as a kind of enterprise ' s investment behavior in property right, systematic analyze and identify of the strategy risk at preparing stage, the information risk at trade stage, and the conformity risk after m & a ; establishes the multi - factors assessing model of m & a risk of enterprise and multi - goals risk deciding model of m & a risk of enterprise based on grey systematic theory, and proposes the related treating view from the angle of analysis and management of investment project risk by adopting basic principles of investment, risk economics, project risk management, strategic management and system engineering

    本文將並購視為一種企業產權投資行為，運用投資學、風險經濟學、項目風險管理學、戰略管理學和系統工程理論的基本原理，從投資項目風險分析及管理的角度，對企業並購準備階段的戰略風險、並購交易階段的信息風險和並購之後的文化整合風險等三個主要風險因素進行理論與實證分析；構建企業並購風險多因素評價模型和基於灰色系統理論的企業並購多目標風險決策模型；提出企業並購風險的分類防範建議與處理意見。
  18. First, it analyses the human capital characteristics of managers, and establishes the assessment invest system for the managers " human capital value, selecting indexes from three aspects, i. e. it describes the ways of assessment ; it probes into managers " human nature characteristics and proposes a new human nature hypothesis for managers, i. e. " economy human - self - realization human " hypothesis. introducing the information of human capital value of managers and output in reward contract designing, it expands the normal principle - agent model and comes to some useful conclusions. it analyses the relation of spirituality incentive and self - fulfillment ; because in realism the game of owners and managers is multi - phases and managers take on many tasks, introducing comparative performance information and comparativ e human capital value information, it expands static single - task principle - agent model to dynamic multi - tasks model

    分析了經營者人力資本特性，並從三個方面即顯質評價、潛質評價、情景模擬測試選取指標，建立了經營者人力資本價值評價指標體系，並對評價方法進行了描述；探討了經營者的人性特點，提出了針對經營者階層的新的人性假設，即「經濟人? ?自我實現人」假設，在報酬契約設計中引入經營者人力資本價值信息與產出信息，拓展了標準的委託? ?代理模型，得出了一些有益的結論，並進一步分析了精神性激勵與經營者自我實現的關系；由於現實中所有者和經營者的博弈往往是多階段，且經營者擔負著多項任務，因此，本文引入相對業績比較信息和相對人力資本價值比較信息，將靜態的單任務委託? ?代理模型拓展到動態多任務的情況，考慮了經營者生產性努力和自身人力資本投資努力這兩種努力成本之間的相互作用，研究了企業所有者對經營者這兩種努力的激勵問題，得出了一些有益的結論；對比美國經營者報酬結構分析現階段我國經營者報酬結構存在的問題，提出了我國企業經營者報酬結構改革的對策建議。
  19. Probing into partition standard of enterprise lifecycle

    芻議企業生命周期階段的劃分標準
  20. After the successful tenderer receive the letter of acceptance who should according to the request and further to adjust with the perfect project ， and completes it. establishment expenses to a hundred thousand usd and another the line sign the related contract or agreement

    中標單位在接到中標通知書后，應按照要求進一步調整和完善方案，並完成該階段所需規劃設計文件編制，編制費用為10萬美元並另行簽訂相關合同或協議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書