讀者 的英文怎麼說

中文拼音 [dòuzhě]
讀者 英文
reader
  • : 讀名詞(語句中的停頓) a slight pause in reading
  • : Ⅰ助詞1 (用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物) 2 ...
  1. The reader ' s digest is basically a collection of abridgements from various books and publications

    讀者文摘》主要是各種書籍和出版物的節略。
  2. The sense of responsibility, a sudden abruption after four days ' deep attachment in bridges moves your readers deeply

    丹飛: 《廊橋遺夢》里體驗出來的責任、四天纏綿之後從此淵別,深深打動了你的讀者
  3. The reader will find that there are some unexpected absentees from chapters which follow.

    讀者會發現後面幾章中有一些意外的欠缺。
  4. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後,再由綜觀編評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度,以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時,對前代典律的接受狀況:其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結,以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤…等,皆足以驗證常規詩選集的典律交替,大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法;且其典律的選立每先以辨體之正變為前提,再考量藝術價值的高低;而於各體名家典律的選擇與詮釋上,則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  5. This paper tries hard to make aesthetics education workable and systematic, at the same time, it adopts the artistic conception of traditional literature theory and the conception of acceptant aesthetic in the west when the connotation of the text is explained, from the angle of the author, text, and readers. the textbook should be understood dynamically

    本文力圖在使審美教育具有可操作性的具體化和系統化的同時,還在解課文思想內涵時採用了中國傳統文論的意境說、西方的接受美學等理念,從作個人、文本自身、讀者接受等角度出發。
  6. When the interests of readers are in competition with the interests of advertisers, the newspapers will protect the advertisers.

    讀者的利益與廣告戶的利益進行競爭時,報紙將保護廣告戶的利益。
  7. The agony column is my favourite part of the magazine

    這本雜志的答讀者問專欄是我最喜愛的部分。
  8. The agony column of our newspaper receives hundreds of letters every week

    我們報紙的答讀者問專欄每周收到數百封讀者來信。
  9. The metrical system of the canine original, which recalls the intricate alliterative and isosyllabic rules of the welsh englyn, is infinitely more complicated but we believe our readers will agree that the spirit has been well caught

    狗的這首原詩在韻律上使人聯想到威爾士四行詩那錯綜的頭韻法和等音節規律,只是要復雜多了。然而我們相信讀者會同意,譯文巧妙地捕捉了原詩的神髓。
  10. It briefly reviews the development course of aaa company. it presents the new anfractuous situation whose components are four industrial driving factors with wto as priority. it brings up the question, what is the source of continuous competitive advantage in new situation, and how to construct continuous competitive advantage case analysis part adopts the analysis method, which combines the determination of nature and quantity

    案例部分採用寫實的手法,圖表結合,陳述了aaa公司、國內外移動通信業及相關支持性產業的現狀;簡要回顧了aaa的發展歷程;介紹了由以wto為主的四個行業驅動因素構成的錯綜復雜的新形勢;給讀者提出了: 「新形勢下持續競爭優勢的源泉是什麼
  11. The readers of national geographic traveler are relatively superior than the average level of chinese high income group whether from their educational backgroud, position, annal individual and family income

    無論從學歷水平、職位狀況,還是從個人年收入、家庭年收入來看, 《時尚旅遊》的讀者構成都優于中國新富總體平均水平。
  12. There are not uniform anatomical terms about body ' s description in ancient time. readers will have a lot of difficulties in studying medicinal ancient books. to supply references for readers when they are studying ancient books, and to define the modern translations for indigestible terms in book of acupuncture, a book of acu - points, human anatomy by consulting acupuncture and moxibustion a & b, chinese medicine dictionary, traditional chinese medicine dictionary and anthropotomy

    選取《針灸學》 、 《腧穴學》 、 《正常人體解剖學》中沒有明確記述的並且較難理解的古代解剖學名詞,查閱《針灸甲乙經》 、 《針灸大成》 、 《中國醫學大詞典》 、 《中醫大辭典》 、 《人體解剖學名詞》后找出明確的解剖學意義,為讀者在學習中醫古籍時提供參考。
  13. Bearing these things in mind, the english reader who enjoys arnold bennett, will enjoy a similar insight in the novels of dreiser.

    只要不忘記這些事情,一個能夠欣賞阿諾德本涅特的英國讀者,也就懂得德萊塞小說中同樣精闢的見解了。
  14. Asteroid has become commonplace to the readers of interstellar travel stories in science fiction magazines.

    對于過科幻雜志中星際旅行故事的讀者來說,小行星已是平淡無味了。
  15. In viewing narrative as rhetoric, phelan emphasizes narrative as a multilayered communication from an implied author to an authorial audience by means of textual strategies

    費倫將敘事看成修辭,置重於隱含讀者通過文本策略與作讀者進行的多層次交流。
  16. Type pleased a public that was growing tired of travel narratives and sea yarns by presenting them with a fresh and exciting situation, couched as autobiography.

    《泰皮》給讀者描寫了一個新鮮而富有刺激性的場面,用自傳方式敘述,使看厭了旅遊隨筆和海上奇談的讀者,觀感一新。
  17. Not only did the story take with the fiction - readers, but those who read " the shame of the sun " with avidity were likewise attracted to the sea - story by the cosmic grasp of mastery with which he had handled it

    那小說不但贏得了小說讀者的青睞,而且以其處理海洋情節的宏大氣魄和精湛技藝吸引了津津有味地過太陽的恥辱的人們。
  18. The plessey system identifies books and readers by bar coded labels, mounted on each book and on readers'cards.

    普萊西系統憑貼在每本書和借書證上的條型碼標簽來識別出圖書和讀者
  19. Card indexes in a library are beneficial to readers.

    對于讀者來說圖書館的卡片索引是有益的。
  20. Most readers would be aware of the different forms of popular yoga, namely : hatha yoga, jnana yoga, bhakti yoga, karma yoga, raja yoga, mantra yoga and laya yoga

    多數讀者對各種流行的瑜伽比較熟悉,比如健身瑜伽知識瑜伽虔誠瑜伽行動瑜伽靈性瑜伽咒語瑜伽及拉雅瑜伽。
分享友人