讓回憶 的英文怎麼說
中文拼音 [rànghuíyì]
讓回憶
英文
let the memory-
Nick edwards : the pair even keep the odd serenading busker amused
尼克愛德華茲:這兩只綿羊讓人思索想著美好的回憶。It was spot which returned upon the memory of those who loved it with an aspect of peculiar and kindly congruity.
原來它這個地方,能夠讓愛它的人回憶起來覺得有一種不同尋常、與人無忤的溫藹面目。It was a spot which returned upon the memory of those who loved it with an aspect of peculiar and kindly congruity.
原來它這個地方,能夠讓愛它的人回憶起來覺得有一種不同尋常、與人無忤的溫藹面目。A few additional explanations may carry the reader back in imagination to the precise condition of society that the authors desire to delineate.
另外我還要附帶說明幾句,好讓讀者能回憶作者所要描寫的那個社會實況。From the recollections of the work team, let us take a moment to empathize a little
讓我們從弘法人員的回憶中,體會一點師父的苦辛高情,Allocation groups let xfs perform multiple metadata operations in parallel
所回憶的一樣,分配組讓xfs并行執行多個元數據操作。He tried to recollect things and drown himself in them.
他極力只回想過去,好讓自己沉緬于回憶之中。Today, we are happy to share with you in the background music our corporate song together with the five late singers signature songs. let s enjoy ourselves in the wonderful trip down memory lane of their dazzling vocalism and disarming stage presence
另一方面,在重溫五位歌手的金曲之餘,亦希望能夠勾起大家一些回憶,讓我們一同緬懷他們昔日在舞臺上的光輝。Marburger set about defraying tensions between the laboratory and local residents. “ he built a culture that involved the community, and that just hadn ' t happened at that facility before, ” remembers scott cullen of the standing for truth about radiation ( star ) foundation, an easthampton, n. y., advocacy group that had fought the laboratory
紐約東漢普頓的尋找輻射真相基金會,曾是對抗該實驗室的團體,團員卡倫回憶說:他建立了讓社區也共同參與的一種文化,那是該機構前所未有的做法。To echo the " cameras inside - out " exhibition, the hong kong heritage museum organised a competition entitled " collective memories of lunar new year days - student photo competition ", which allowed students to create their own collective memories of this traditional chinese festival
集體回憶農歷年學界攝影比賽展覽相里鏡外展覽特備節目為配合相里鏡外展覽,香港文化博物館舉辦了集體回憶農歷年學界攝影比賽,讓同學透過鏡頭集體回憶這重要的中國傳統節慶。Local stars such as edgar bergen and charlie mccarthy recall the radio era. television exhibits include clips of pioneering shows like kukla, fran and ollie and the honeymooners and are supplemented by famous local events, such as the first kennedy - nixon presidential election debate of 1960, which took place at a chicago television station
芝加哥本地明星如艾德加卑爾根查理麥卡錫讓你回憶起無線電廣播時代電視展覽播放一些很早的故事片片段,如「庫克拉法蘭和奧莉」及「蜜月冤家」 ,有時也有著名的當地新聞,如1960年芝加哥電視臺的肯尼迪與尼克鬆總統競選辯論等。He was for some time without reflection or thought for the divine charm which is in the things of nature, specially after a fantastic dream ; then gradually this view of the outer world, so calm, so pure, so grand, reminded him of the illusiveness of his vision, and once more awakened memory
此時他讓自己完全沉醉在大自然的聖潔嫵媚里了,一切回憶和思慮都拋在了一邊,當人們在一場迷亂的怪夢以後,通常總是這樣的於是,眼前的這個寧靜,純潔,宏偉的現實世界漸漸的向他證實了夢的虛幻,他開始回憶起來。If i make much of anything appointed, magnify it secretly to myself or insidiously to others ; if i let them think it “ hard, ” if i look back longingly upon what used to be, and linger among the byways of memory, so that my power to help is weakened, then i know nothing of calvary love
若我特別強調、誇張我被安排的處境或被委託的工作,暗地裡向自己或在暗示中向別人放大它;若我讓人家覺得那是艱辛的;若我留戀地回顧過去,在回憶的小徑上徘徊,以致我幫助人的能力大大消減,那我就還是絲毫不懂加略山的愛。His body was too exhausted by his attack of fever, and even by its treatment, to allow his mind to acknowledge any violent emotions, and despite himself the universal joy of spring by which armand was surrounded directed his thoughts to happier images
阿爾芒大病初愈,高燒乍退,身體還極度虛弱,在精神上不能讓他過于激動。春天大自然欣欣向榮的景象圍繞著阿爾芒,使他情不自禁地回憶起過去那些歡樂的景象。In one of several experiments among northwestern undergraduates, the researchers had one group of students recall an unethical act from their past, like betraying a friend, and another group reflect on an ethical deed, like returning lost money
有一項試驗是在美國西北大學的在校生中進行的。研究人員讓一組學生回憶自己以前做過的不道德的事,例如背叛朋友,同時讓另一組回憶做過的好事,例如拾金不昧。C. t : i have another picture. guess, what ' s this ? oh, this is a photo of the street on the blackboard
讓學生看圖片,快速記憶,街道上有什麼,然後把掛圖拿下,讓學生回憶圖片內容。At " rimembranze, " true to its italian name, you are sure to find that special something to remember the day
讓一份窩心的紀念品,為您的游園體驗劃下永恆的回憶。You win. it ' ll be the best year ever
你贏了,今年一定要讓它成為最美好的回憶Allow it to fill you up
讓回憶占據你的心靈No matter the next year romantic also or will be light, hand in hand will pass through the road, will reach agreement the spring, summer, fall, and winter which will pass through, all will refract the mind the negative, forever will deposit in the heart, will let the recollection warm own
不管今後的歲月浪漫亦或平淡,攜手走過的路,相約走過的春夏秋冬,都將折射成心靈的底片,永遠存放在心中,讓回憶溫暖自己。分享友人