讓我承擔 的英文怎麼說

中文拼音 [ràngwǒchéngdān]
讓我承擔 英文
take it from here
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 承 : Ⅰ動詞1 （托著; 接著） bear; hold; carry 2 （承擔） undertake; contract （to do a job） 3 （客套話...
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  1. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。
  2. The timid man, the lazy man, the man who distrusts his country, the overcivilized man, who has lost the great fighting, masterful virtues, the ignorant man and the man of dull mind, whose soul is incapable of feeling the mighty lift that thrills " stern men with empires in their brains " all these, of course, shrink from seeing the nation undertake its new duties ; shrink from seeing us build a navy and army adequate to our needs ; shrink from seeing us do our share of the world ' s work by bringing order out of chaos in the great, fair tropic islands from which the valor of our soldiers and sailors has driven the spanish flag

    懦夫，懶漢，對政府持懷疑態度的人，喪失了斗爭精神和支配能力的文質彬彬的人，愚昧無知的人，還有那些無法感受到堅定不移的人們所受到的巨大鼓舞的麻木不仁的人所有這些人當然害怕看到他們的國家承擔了新的職責，害怕看到我們建立能滿足我國需要的海軍和陸軍，害怕看到我們承擔國際義務，害怕看到我們勇敢的士兵和水手們把西班牙的軍隊趕出去，讓偉大美麗的熱帶島嶼從大亂中達到大治。
  3. Sweet sir-leave me to my sorrows.

    好心的人兒唷，我的煩惱讓我自己承擔吧。
  4. I ' m leaving. can ' t let theresa do this by herself

    我走了不能讓theresa一個人承擔這些
  5. We cannot get the president a blank check, but we are willing to work with him to come to a agreement

    無可非議，簽署法案是總統的權力，然而，這仍舊需要承擔一定的責任，我們總不能讓總統簽署一張空頭支票吧，但我們表示仍樂意與他磋商，以求共識。 」
  6. We have to be careful not to give the international financial community the impression that we are unwilling to bear the necessary pain

    我們千萬不要使國際金融界以為我們不願意承擔這必要的痛苦，因為這只會讓貨幣狙擊手覺得有機可乘。
  7. Let ' s spread dao, union is strength, take holy mission, help one another

    讓我們將道來傳播，團結就是力量，承擔神聖使命，彼此互相幫忙。
  8. I to keep dalva out of trouble, i took the blame forthe flre. i

    I為了不讓達爾瓦坐牢，我承擔了縱火的罪名。 i
  9. If only i dont get into trouble for the delay

    「可別讓我承擔這種延遲的責任！
  10. What other duty would you have me do, my lord

    您還讓我承擔其他責任嗎，父王
  11. No, i don ' t, not if you ' re gonna put me in this role

    不，我不想，如果你要讓我承擔這樣一個角色
  12. Sometimes we are very tired, because in this life we work very hard. we have headaches, responsibilities and pressure from business, associates, friends, and family. then we just sit there and the body just does not listen because it is so worn out

    有人提到打坐有困難，師父說可以試著每天多打坐一分鐘，因為我們生活中工作很辛苦讓我們頭痛，我們要負擔責任，要承受來自工作同事朋友和家人的壓力，因此我們打坐時只是坐在那裡，而身體就是不聽話，因為它已經筋疲力盡了，所以自己要放輕松。
  13. This will clear one ' s own field of the intruders so that one can more readily connect to earth ' s consciousness and the healing temples for ascension for support

    如果你沒有接通到我們的療愈層，而讓別的某些事物控制了你聖壇的話，我們則無法承擔這個責任。
  14. I could n't think of letting you take the blame.

    我沒想到過能讓你承擔責任。
  15. When the state had to protect the smooth operation of others state programs and created an amorous debt for the state owned bank. on the other hand, it is important for the state owned bank to run cautiously, and this also is the reason of its late development. the paper uses shanghai as an example, one of the financial developing cities, as a practical research

    論文中首先分析了我國國有商業銀行的競爭力現狀，並提出了目前我國國有商業銀行盈利水平較低、競爭力較弱的主要原因是在八十年代和九十年代初國家為保障其他行業改革的順利進行，讓國有商業銀行承擔了國企改革所需的大量資金，從而造成了國有商業銀行的巨額不良資產。
  16. The key to this problem lies in the rational understanding of degree of the responsibility or the ability that the government should undertake. the government should remold the social self - safeguard function, actively encourage the social enthusiasm, improve ipd management, integrate social resources, cultivate new responsibility body, and have the problem finally solved

    因此，要妥善解決我國的ipd問題，政府應引導和發揮社會各方的積極性，進一步整合社會資源，在責任政府、有限政府、法制政府、制度創新政府的價值取向上，明確政府責任定位，以重構政府在養老保險中的責任空間，讓渡政府不能承擔也承擔不了的責任，培育新的責任主體。
  17. Because that, for me, pretty much defines the international experience : the terrifying exposure of key players to undue risk in the wrong cause

    因為，對於我來說，這才是國際比賽的真面目：讓非常重要的球員在錯誤的比賽中承擔有可能受傷的巨大風險。
  18. Many friends in the accounting sector have recently told me that they do not consider it reasonable for wong and miller to take all the blame. but the point is that it is the only alternative amid the public wrath. this is a perfect example of how an issue could be over - simplified

    不少會計界的朋友，最近向我表示，這件事讓王苗兩人來作出超重的承擔，並不見得合理，問題在眾怒難犯之下，也只能如此，這是將事件簡單化的一個最好的寫照。
  19. Only i knew that it was master who had saved my life. i also understood that she was using the little injury i got to burn up some karma that i had to repay. on the other hand, master was enduring great suffering to clean up the remaining greater part of that karma

    大家都覺得很驚訝，說我必定有神佛的庇佑才能逃過一劫，也恭喜我大難不死也有後福，只有我心裏明白是師父救了我一命，師父為了要消我的業障，只讓我承受一點點小傷，她自己卻要承擔極大的苦難來消除我剩下的大部分業障。
  20. The ability to manage building services term contracts via a well - managed system of contractors throughout the territory, maximises economies of scale for customers and promises total accountability

    而透過管理完善的全港承辦商網路系統，我們能更有效地監管定期合約，承擔確保有關服務質素的責任，讓客戶獲得最高經濟效益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書