讓我重生 的英文怎麼說
中文拼音 [ràngwǒzhòngshēng]
讓我重生
英文
you make me feel brand- 讓 : Ⅰ動詞1 (把方便或好處給別人) give way; give ground; yield; give up 2 (請人接受招待) invite; of...
- 我 : Ⅰ代詞1. (稱自己) i; my; me 2. (指稱我們) we; our; us 3. (""我、你"" 對舉, 表示泛指) 4. (自己) self Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 重 : 重Ⅰ名詞(重量; 分量) weight Ⅱ動詞(重視) lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
- 生 : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
- 重生 : a new lease of life
-
These discoveries have expanded almost exponentially our understanding of this critical chapter in the history of life on earth ? and turned old notions about early tetrapod evolution, diversity, biogeography and paleoecology on their heads
這些發現讓我們對地球生命史上重要章節的了解,幾乎有了巨幅的成長,也因而改寫了我們過去對于早期四足動物演化、多樣性、生物地理學及古生物學的觀念。Let me disembarrass you of that heavy box, sir
先生,讓我替您拿那隻重箱子吧。Ladies and gentlemen, last but not least, let ’ s welcome liyang to give us an earthshaking speech
女士們先生們,最後但同樣重要的,是讓我們歡迎李陽這我們作極其重要的演講。Let ' s rediscover life in the slow lane
讓我們在慢車道上去重新發現生活吧。O miserable creature, said i, whether am i going : then i reproach d my self with my unthankful temper, and how i had repin d at my solitary condition ; and now what would i give to be on shore there again
然後,我又對自己說: "你這倒霉的傢伙,你將去何方? "我開始責備自己身在福中不知福的脾氣,責備自己不應該抱怨孤獨的生活。現在,我願意付出任何代價,只要能讓我重新回到岸上!Included in these words from the psalmist david are four action steps. he gave these words to us so we could experience patience in our daily living. many years later jesus christ in his ministry on earth emphasized these same points
我要特別指出四個重要字眼,大衛王在耶穌降世前多年,就寫下這詩篇,他給我們四個行動步驟,讓我們在生活中學習忍耐。Despite our anxiety, the screening and subsequent initiation went smoothly, and my husband and i are now deeply grateful to master for her love and blessing in allowing us to be spiritually reborn on march 16, 2004. on that auspicious day, master severed the shackles of transmigration for us, and guided us on our way back home
感謝師父的慈悲與愛力加持,讓2004年3月16日成為我和先生重生的日子,就在這一天,師父為我們斬斷輪回的枷鎖,帶領我們踏上回家的路。This opportunity to stand back on the my hero stage on june 1st is the best birthday present ( june 6th will be my first birthday in china since moving here last year : )
這個讓我在六月一日重新站在好男兒舞臺上的機會是我最好的生日禮物( 6月6日將是我自去年來到中國后過的第一個生日) 。He can resurrect that basically dead soul into a living creature where you get up in the morning and you remember, " i ve got to call that person. they re going through some problems. and i better call on him because he s going to have to go for surgery this week.
他能讓心靈死寂的人重生,讓你每天起床會記著:我要打電話給那個人,他遇上很大的困難,我要打電話給他,因他今個星期要進行手術。Director jennifer baichwal follows burtynsky as he travels to china to document the effects of the countrys massive industrial revolution. winner of multiple awards including the 2007 genie award for best documentary,
這部震撼人心的電影囊括多項國際獎項,包括加拿大金尼獎的最佳紀錄片獎,以懾人的景象讓我們正視人類對地球造成的嚴重災害,反思我們的生活態度。Most residents escaped from the island, but those who stayed expressed extreme surprise at the storms severity. for example, one person tearfully told us, there hasnt been a disaster like this in my fifty years of life. the waves took everything away and i felt the impermanency of human existence
島上許多居民都撤離了,少數留下來的人對于這次風災都感到非常意外,其中有一位向我們表示:我活到五十歲,從沒看過這么嚴重的災難,巨浪捲走了一切,讓我驚覺生命的無常。This performance has given us the confidence to both pay the dividend and more importantly continue the high level of investment in the business mr green said in the statement. marks and spencer
格林先生在聲明中表示: 「這一業績給了我們支付股息的信心,而且更重要的是,它讓我們有信心保持高水平的業務投資。 」Words can obliterating rewrite wrong, wrong can tear up the paint - painting, only road of life is not wrong path, and so we must carefully treated in every step of life, but it is not so our life journey indecisive stop where we are and also is not to say that wrong step will also be losers beyond redemption, life, more importantly, the will and tenacity and the courage to admit their mistakes attitude found wrong on restructuring life orientation and the way forward, successful road 10 million, clause roads lead to rome, as long as we persevere, and we will never give up, will eventually open a new path, converge, won the final success and happiness
字寫錯了可以擦掉重寫,畫畫錯了可以撕掉重畫,惟有人生之路,走錯了卻沒有歸途,所以我們要慎重的對待人生中的每一步,但這並不是讓我們在人生的旅途中瞻前顧后止步不前,也並不是說走錯了一步就會滿盤皆輸萬劫不復了,人生中更重要的是,百折不撓的意志和勇於認錯的態度,發現走錯了就重新調整人生的坐標和前進的方向,成功的道路千萬條,條條大路通羅馬,只要我們堅持不懈,永不放棄,終會另闢蹊徑,殊途同歸,贏得最後的成功和幸福。Recent advances in biotechnology and molecular genetics have led to new understanding of causes of genetic eye diseases, " said professor chi - pui pang, professor of department of ophthalmology & visual sciences of the chinese university of hong kong ( cuhk ) and the deputy director of lim por - yen eye genetics research centre, " we started our molecular genetics laboratory in the department of ophthalmology & visual sciences in 1998, and are ready to move on to establish an eye genetics research centre to provide service for genetic screening for eye diseases at molecular level, the first of its kind in south east asia, and to further on our advanced research.
香港中文大學眼科及視覺科學學系教授兼林百欣遺傳眼疾研究中心副主任彭智培教授認為:生物科技對于醫學研究和臨床醫學很重要。最近,醫學界在生物科技和分子基因方面的新發現,讓我們更深入認識遺傳眼疾的成因。眼科及視覺科學學系在1998年成立了分子基因實驗室,現在,我們希望能建立一所遺傳眼疾研究中心,提供分子基因診斷服務,以及進行更深入的研究。I want to thank nick platt and the trustees of the society for this chance for me to talk about asia, and specifically east asia and the pacific - a region whose destiny is linked to our own by geography and genealogy, history and high - tech, trade and treaties, vital interests and enduring values
主席先生,謝謝您和亞太小組的成員,讓我首度有機會以主管亞太事務助理國務卿的身分在此作證。經過上個月的事件吸引全世界對這個重要關系的關注后,我們今天以中國為聽證的主題正合時宜。You raise me up when i am down and, oh my soul, so weary when troubles come and my heart burdened be then i am still and wait here in the silence until you come and sit awhile with me you raise me up, so i can stand on mountains you raise me up, to walk on stormy seas i am strong, when i am on your shoulders you raise me up … to more than i can be you raise me up, so i can stand on mountains you raise me up, to walk on stormy seas i am strong, when i am on your shoulders you raise me up … to more than i can be there is no life ? no life without its hunger each restless heart beats so imperfectly but when you come and i am filled with wonder sometimes, i think i glimpse eternity you raise me up, so i can stand on mountains you raise me up, to walk on stormy seas i am strong, when i am on your shoulders you raise me up … to more than i can be
你鼓舞了我當我失落的時候我的靈魂,感到多麼的疲倦當有困難時,我的心背負著重擔然後,我會在寂靜中等待直到你的到來,並與我小坐片刻你鼓舞了我,所以我能站在群山頂端你鼓舞了我,讓我能走過狂風暴雨的海當我依在你的肩上時,我是堅強的你鼓舞了我…讓我能超越自己你鼓舞了我,所以我能站在群山頂端你鼓舞了我,讓我能走過狂風暴雨的海當我依在你的肩上時,我是堅強的你鼓舞了我…讓我能超越自己沒有一個生命?沒有生命是沒有渴求的每個繹動的心能夠跳動得那麼地完美但是當你來臨的時候,我充滿了驚奇有時候,我覺得我看到了永遠你鼓舞了我,所以我能站在群山頂端你鼓舞了我,讓我能走過狂風暴雨的海當我依在你的肩上時,我是堅強的你鼓舞了我…讓我能超越自己。We have deep acknowledged to the importance of environment, we cost much manpower and resources to build a better one in order to give foreign investors and experts a better place to live and work
我們深刻認識到環境對于發展至關重要,動用巨大人力物力資源營造良好環境,為的就是讓外來企業發展安心順暢,讓人們生活無憂無慮。Yeah, so i guess comics brought me to life
對,所以我認為是漫畫讓我重生。You make me rise when i fall
當我墜落,你讓我重生。Thanks to master, i have been reborn. the sentimental and miserable person that i was has completely disappeared. she has been replaced by a joyous, optimistic new me
印心至今已有五年多了,感謝師父讓我重生,以前那個多愁善感鬱郁寡歡的可憐蟲已消失得無影無蹤,取而代之的是一個法喜充滿樂觀開朗又全新的自己。分享友人