讓渡人 的英文怎麼說
中文拼音 [ràngdùrén]
讓渡人
英文
alienator-
Each individual must by a social contract alienate all his natural rights without reservation to the whole community.
每個個人都必須根據社會契約毫無保留地將其所有的自然權利讓渡給整個團體。Let me place two coins on his eyes for the boatman
讓我在他的雙眼上面放上兩枚錢幣給冥河的擺渡人114 it ' s impossible to grasp just how powerful love is, it can sustain us through trying times, or motivate us to make extraordinary sacrifices ; it can force decent man to commit the darkest deeds, or compel ordinary woman to search for hidden truths
人們無法理解愛的力量究竟有多大,它能讓我們渡過艱難困苦;或者鼓勵我們做出特殊犧牲;它能逼迫正人君子誨淫誨盜;也能迫使平凡女人發掘真相。Scrooge was his sole executor, his sole administrator, his sole assign, his sole residuary legatee, his sole friend and sole mourner
他是馬瑞遺囑唯一的指定執行人,唯一的財產指定管理人,唯一的財產讓渡人,唯一的遺產繼承人,唯一的朋友,也是唯一的送葬人。At the end of a long twelve or fifteen minutes the wheels stopped, and tom slipped overboard and swam ashore in the dusk, landing fifty yards downstream, out of danger of possible stragglers. he flew along unfrequented alleys, and shortly found himself at his aunt s back fence
好不容易熬過了這漫長的十二到十五分種,渡船終于停了下來,湯姆從小艇上溜下水,在暮色中向岸邊游去,為了不讓人遇見,他在下游五十碼的地方安全地上了岸。This section applies to any premises, whether furnished or unfurnished, where lodging or sleeping accommodation is provided for reward
本條適用於任何在收取報酬下讓該人住宿或渡宿的處所,不論該處所是否有家居設備。The high - density hong kong environment is ideal for the use of escalators and travellators. for instance they may be used to cope with large numbers of pedestrians and speed - up long - distance links to railway stations and ferry terminals
香港的高密度環境很適宜使用扶手電梯及自動行人道,這些設施可應付大量的人流,讓行人快捷地通往鐵路車站或渡輪碼頭。Prosecutors claim there is significant evidence against businessman andrei lugovoi and want him to face trial in britain. but russia snubbed extradition requests. - prompting britain ' s expulsion of four high - ranking officers
檢查官聲稱:有重要證據可以證明商人安德瑞有罪,並讓他在英國接受審判.但是俄羅斯對于引渡嫌犯請求無動於衷.這激發了英國對四名高級軍官的遣散行動Bill is one kind of valuable security : in accordance with law of negotiable instrument, drawer pays an amount of money or entrust other people to pay an amount of money to the holder of a bill unconditionally. bill is important in the development of our national economy, but because of some objective factors, chinese law of negotiable instrument is not very consummate
票據,是發票人依票據法的規定無條件支付一定金額或委託他人無條件支付一定金額給受款人或持票人的一種有價證券,它作為一種能流通的債權憑證使商品的讓渡與貨幣支付從形式上分離,將商業信用有機地溶化在商品交換之中,創造了比實際貨幣更優越的資本載體。Taxpayers ’ tax right is the fundamental right that taxpayers take in amortizing their private ownership, which includes the right of enjoyment, the right of decision, the right of intendance and the right of relief in tax
納稅人稅權是納稅人因讓渡自身的私有財產權而享有的稅收基本權利,包括稅收享用權、稅收決定權、稅收監督權與稅收救濟權。After probing the practice of eso is developed countries, the author analyzed some operative problems in eso practice. these problems include : confirmation of the scope of beneficiary. transformation of future fight endowment, determination of the price of right execution, limitation of share cashing, etc. then the author analyzed the necessity for introducing the eso system into our country and discussed the significance of applying eso in modern corporations
本文在研究了發達國家實施經理股票期權的做法后,分析了經理股票期權激勵存在的若干操作問題,即關于受益人范圍的確定、期權授予的讓渡、行權價的確定、窗口期和股票支現的限制、權利的變更等問題。然後,對我國引進股票期權激勵制度的必要性和我國現代企業實施經理股票期權的意義進行了論述。The paper views that we should set up market contract by market competitions and organize state - owned enterprise by this way. the core in the property right is market.,
本文認為應該通過市場競爭確立國有資產經營公司的經營契約,把國有資產的經營權和使用權讓渡到具有經營責任約束力的人手中,具體運作國有資產。The act of transferring property or title to it to another
轉讓,讓渡將財產或封號轉讓給他人的行為The demise of the old man ' s property cause much dispute upon his death
老人死時,財產的讓渡問題引起許多爭執。When confronted the conflict between the constancy of human nature and the drastically changing reality which is brought forth by the transference of china from the feudal civilization to industrial civilization and the gradual erosion of chinese culture by western culture, jinpai writers turn to seek sustenance in common people and look for a cozy cottage for the shelter of humanity
摘要面對農耕文明向工業文明的讓渡遷移、西方文化對中國文化的點滴侵蝕及西風東漸所引發的「人性之常」與「現實之變」的矛盾, 「京派」諸賢「禮失而求諸野」地在鄉土社會中尋找寄?美好人性的小屋,並形成了在所求之野的鄉土社會背景上對民族文化深層結構中的人性之常、人性之美進行尋租模式的輓歌式創作。Let the ferry - boat take the weary labourers to their home
讓渡船載那些睏乏的工人回家。British relinquishment of power in india was accompanied by the partition of the country ; the western part of the punjab became pakistani territory, the eastern part indian
英國對在印度的權力進行讓渡是隨著該國家的分割而來;旁遮普的西部成為了巴基斯坦的領土,而東部則屬于印度人。Lego said that it was leaving its legoland theme parks business to concentrate on construction toys, ceding its theme parks to investors intending to create a giant family entertainment group
樂高公司表示,該公司將放手樂高主題樂園事業,以便專心製造玩具,樂高主題樂園將讓渡給有意創造一個龐大家庭娛樂集團的投資人。Our model shows that, in order to maxmize the cooperate utilities, rational people with lower degree human capital hope to transfer authority to whose with higher degree human capital, and rational people with higher degree human capital hope to receive authority from those with lower degree human capital, until the ratio of marginal utility produced by the last unit of authority on those with lower degree human capital to that on those with higher degree human capital equals to the ratio of higher degree human capital to lower one
模型分析表明,為了尋求合作效用最大化,理性的弱勢人力資本者願意向強勢人力資本者讓渡權威,理性的強勢人力資本者願意接受權威,直到最後一單位權威用於弱勢人力資本者的邊際效用與用於強勢人力資本者的邊際效用之比等於兩者的人力資本強弱之比。這種權威的理性配置不僅可以最大化合作效用,還可以創造出額外的共同謀取福利的能力。The act or an instance of giving something away, especially the appropriation of natural resources or public lands for private gain
讓渡,轉讓送出某種東西的動作或例子,尤指為了個人利益佔用自然資源或公共的土地分享友人